Готовый перевод Diary of the Death Wizard / Дневник мага смерти: Глава 72

— Что это? Душа, запечатанная в теле? — пробормотал Рум, наблюдая, как голова, похоже, вот-вот вырвется из тела. Золотые руны внезапно превратились в цепи, запечатав семь отверстий головы, и с силой потянули ее назад.

Голова постепенно слабела, золотые цепи рун уже почти втянули ее обратно в тело молодого ученика.

Внезапно она дернулась, резко отдернулась назад и снова устремилась в сторону Тора.

Между сжатием и натяжением цепей образовалась небольшая щель, и из плотно сжатых губ головы раздался рваный крик.

— Помоги… —

Золотые цепи рун снова сжали голову, и звук резко оборвался.

Похоже, призыв о помощи измотал все силы головы, и золотые цепи рун, наконец, смогли вернуть ее в тело молодого ученика.

— Хм? — Рум фыркнул и схватил с экспериментального стола огромную перьевую ручку.

Кончик пера был погружен в крохотную чернильницу. Когда он поднял перо, оно было покрыто густой, липкой золотой жидкостью, которая не капала.

Рум быстро нанес несколько дополнительных линий на спину молодого ученика, тот дернулся два раза, гримаса боли исказила его лицо.

Но благодаря этим изменениям он стал больше походить на живого человека, а не на марионетку.

По мере того, как рунический круг укреплялся, лицо молодого ученика успокоилось.

Саул, наблюдавший со стороны, также прекратил медитацию.

Нарисовав руны, Рум бросил перо обратно на стол, попросил молодого ученика встать и снова проверил его тело.

— Понаблюдайте за ним еще немного, а затем выйдите. Скажите следующему войти.

Затем вошел третий ученик, на этот раз без каких-либо отклонений.

Процесс проходил очень быстро, как в замедленном кино.

После того, как все трое вышли, Рум задумался на мгновение, а затем жестом подозвал Сола.

Сол нервно подошел, не зная, как Рум будет его испытывать.

Но после того, как Рум протянул руку и положил руку на плечо Сола, первое, что он сказал, было...

— У тебя были кошмары в последние два дня?

В голове Сола промелькнул сон, в котором он лежал голый на телепортационной платформе, ища свои следы и темную бездну под собой.

Инструктор Анз говорил о том, что его преследуют призраки. Неужели этот кошмар — это проявление призраков, преследующих его?

Но почему учитель Кац не видел этого?

— Да. — Сол с некоторой тревогой ответил утвердительно.

— Тень Сида все еще витает вокруг тебя. Похоже, ты заставил его умереть очень мучительно. —

— Я защищался...то есть, меня вынудили дать отпор. — Сол спешно оправдывался.

Рум рассмеялся и вытянул свою шею, она действительно вытянулась.

— Ну как, хочешь, чтобы я помог тебе избавиться от мстительного духа Сида? —

Сол был ошеломлен и, наконец, понял смысл слов учителя. В голову ему пришла мысль: — "Мистер Рум, ты же — наставник Сида или мой наставник? Не перепутал ли ты врага?".

Рум жаловался, что Саул убил его помощника, а теперь предлагает свою помощь?

Несмотря на смутные ощущения в душе, Сол, как правило, — честный человек.

— Думай! —

Рум был доволен четкостью ответа Сола.

— Если хочешь, — прояви себя. Кац сказал, что у тебя выдающийся талант к магии. Он редко называет кого-то выдающимся. Давай посмотрим, насколько ты действительно выдающийся. Скажи, что ты увидел у этих троих второстепенных учеников? —

Сол задумался на мгновение, собрал свои мысли и рассказал правду о том, что увидел.

Рум пристально смотрел на Сола, его выражение лица становилось все более серьезным по мере того, как Сол рассказывал.

— Ты не можешь назвать это талантом… Это скорее интуиция души.

Он протянул руку, взял Сола за руку и заставил его кружиться перед ним.

Затем он убрал руку и положил ее себе на живот.

Его живот волновался, подобно поверхности озера.

— Очевидно, я еще не овладел знанием магических кругов и рун, и не знаю много о колдовстве, но я могу видеть сквозь поверхность и понимать суть напрямую. — Рум вдруг указал на себя, схватил себя за живот и вырвал кусок мяса.

После того, как кусок мяса отделился от тела, из раны не пошла кровь. Немного жира вытекло наружу и заблокировало рану.

Рум сжал мясо в своих руках.

Этот кусок мяса поддавался формированию так же легко, как глина.

В руках Рума быстро сформировалась кукла, похожая на марионетку.

Мизинцем он извлек двух черных угрей из бутылки и положил их на лицо куклы.

Угри зарылись в пустые глазницы куклы, оставив две дырки.

Затем кукла постепенно изменила цвет, став светло-коричневой, как дерево.

Неужели это та самая марионетка, которую ученики использовали для проверки своей духовной силы?

Только сейчас Сол понял, что материал куклы не был деревом вовсе. Он даже взял одну из них, чтобы изучать ее несколько дней, но так и не заметил, что материал был не тем, что он полагал.

Рум бросил готовую безглазую куклу в руки Сола.

— Посмотри на нее и скажи, что ты слышишь.

Сол взял куклу и посмотрел на Рума, немного озадаченный, но все же подчинился и наклонил голову, встретив пустые глаза куклы.

— Помоги… Спаси… Я хочу… Помоги… —

Крики о помощи раздались снова, иногда смешиваясь с другими голосами.

По мере прохождения времени лицо Рума постепенно начинало бледнеть.

Постепенно он уже не мог сознательно концентрироваться на глазах куклы, но не мог оторвать от нее взгляд.

Эта свежеиспеченная кукла, казалось, мощнее и страшнее, чем кукла, лежащая в шкафу.

Рум не переставал.

— Убей меня! Убей меня!!! Убей меня!!! —

Резкий ревящий крик раздался снова, Торн вдруг почувствовал, как у него заболели барабанные перепонки, а мозг вертится в черепе.

Он думал, что Рум прикажет ему остановиться, но тот молчал.

Духовная сила Сола была сильнее, чем в то время, когда он только стал учеником, но она была ограничена, поэтому он снова почувствовал черноту и вот-вот должен был упасть в обморок в следующую секунду.

Наконец, куклу, стоящую перед ним, убрали.

Резкий крик мгновенно оборвался.

Ноги Сола подкосились, и он почти упал. К счастью, он протянул руку, чтобы помочь себе удержать равновесие.

Подожди, что он только что держал?

Сол быстро отдернул руку, и он вот-вот должен был погрузиться в жир, покрывающий все тело Рума.

Рум не обращал внимания на небольшие движения Сола, он бросил куклу в деревянную бочку, стоящую рядом с ним, и спросил:

— Что ты слышал?

Тор вздохнул с облегчением, ему казалось, что его мозг вот-вот превратится в кашу.

— Сначала кто-то просил о помощи, говорил: "Помоги...".

Рум не ответил.

Саул продолжил: — Затем появились другие голоса, такие как: "Я тоже хочу", "Мне так больно".

Инструктор Рум слегка кивнул. Он собирался говорить, но заметил, что Сол еще не закончил.

— В конце концов были несколько резких… “Убей меня". — Сол вспомнил этот голос, поднял руки, чтобы обнять их, и почувствовал мурашки по телу.

Рум только собирался кивнуть, как вдруг его лицо изменилось. Он протянул руку и крепко схватил Сола за правую руку.

— Что ты услышал в самом конце? "Убей меня"?

В правой руке Сола появилась резкая боль, сопровождающаяся щелчком.

Его черты лица сжались вместе, и он издал вопль боли.

— Этот Рум хочет воспользоваться шансом, чтобы заняться мной! — подумал Сол.

Но в следующую секунду вспыхнул белый свет.

Правая рука Сола вернулась в прежнее состояние, боль была такой кратковременной, что она казалась галлюцинацией, даже головная боль утихла.

— Ты действительно услышал "убей меня"? — глаза Рума и жир на его лице дергались.

— Да. — Сол пощупал свою руку, кости были на месте.

— Это был мужской голос или женский? —

— Женский, — добавил Сол, видя, что Рум, похоже, беспокоится о голосе, — звучит очень болезненно.

Рум смотрел на Сола ошарашенным взглядом, словно видя кого-то еще в его лице.

— Ха ха ха ха ха ха ха ха ха!!!! —

Вдруг он стал смеяться, как в судороге.

Обе руки непрерывно хлопали по жирному животу, издавая "бум" вместе со смехом.

Он постепенно так сильно засмеялся, что начал качаться вперед-назад, его плоть не двигалась, но голова качалась вперед-назад.

Сол испугался и не мог не отступить на два шага назад. Он боялся, что Рум лопнет, как воздушный шарик.

Рум смеялся около десяти минут, а затем вдруг шатнулся вперед, прекратил дикий смех и уставился на Сола.

— Хочешь перевестись и учиться у меня? —

http://tl.rulate.ru/book/114028/4313182