Готовый перевод Struggle in the American Comic World / Борьба в мире американских комиксов: Глава 102

Дамона, по его настоящему имени, зовут Дамон Кейн Брэйс.

Кейн — это великолепная фамилия, символизирующая, что кровь семьи Брэйс происходит из древней Атлантиды. Вместе с семьями Кейдж, Шрей и Рейес они охраняют четыре части атлантидского медальона силы, переданные из поколения в поколение.

Долгое время Дамон считал, что это всего лишь семейная легенда, придуманная для развлечения детей.

Но после инцидента с дьяволом и трансформации в Призрачного Гонщика, Дамону пришлось поверить в правдивость этой истории.

На протяжении бесчисленных лет медаль силы слилась с кровью четырех семей. Если её не удаётся эффективно стимулировать и использовать, эта сила, вплетенная в кровь, становится бременем.

Именно поэтому в семье Дамона возникает доминирующий генетический рак.

А в Адской Кухне Дамон встретил таинственного человека, который оказался монархом ада по имени Мефисто.

Ад обширен и многомерен.

Как один из Лордов Ада, Мефисто всегда жаждал человеческих душ на Земле и мечтал сделать её своим угодьем.

Однако на Земле также существует сильная защита. Сила Мефисто исходит из ада, и он не осмеливается появиться лично.

Поэтому тысячелетиями Мефисто пытался найти способы вторжения на Землю другими путями, и Призрачный Гонщик был одним из его методов.

Более десяти лет назад Мефисто выбрал кузена Дамона, Джонни Блейза, в качестве Призрачного Гонщика, собирающего души.

Но за эти годы Джонни так и не трансформировался в Призрачного Гонщика.

Когда Мефисто наблюдал за Землей, он обнаружил, что Дамон, который должен был умереть, всё ещё жив и избежал контроля судьбы.

К счастью, в крови Дамона обнаружили рак, который замедлил его силы.

Так Мефисто тайно проецировался в Нью-Йорк и заключил сделку с Дамоном.

Дамон жаждал силы, надеялся избежать смерти и продолжить защищать свою дочь, поэтому Мефисто позволил злобному духу Затаносу завладеть Дамоном.

Затанос — элементальный демон-лорд, подчиняющийся Мефисто.

Захватив тело Дамона, он смог слиться с медальоном силы, пробудив силу в крови Дамона и даровав ему могущественные способности, такие как управление адским огнем, глаз суда, бессмертие и магические инструменты.

В начале, когда Дамон трансформировался, он просто бродил по Адской Кухне ночами, и его сила была невелика.

Но недавно на Земле появился неживой инопланетянин по имени Маркус, который, желая найти своего брата, предложил Мефисто большое количество душ в обмен на руководство.

Получив большое количество душ, проекция Мефисто на Земле стала всё более могущественной.

Соответственно, злой дух в теле Дамона становился всё более могущественным и свирепым. Если бы воля Дамона не была достаточно сильной, он мог бы полностью превратиться в Призрачного Рыцаря и никогда не вернуться к человеческому облику.

После рассказа Дамона Джордани почувствовал себя немного неуютно.

— Не ожидал, что в этом деле есть и моя вина, нет, вина Маркуса, — сказал он.

— Если бы не вмешательство Джордани, Серена и Майкл вряд ли смогли бы остановить Маркуса в Латвии.

С памятью крови Серены Маркусу не пришлось бы просить руководства у Мефисто.

Эффект бабочки.

Почти неожиданно Джордани подумал об этом слове.

Сюжет Marvel, похоже, из-за собственных причин пошёл не туда.

Но сейчас не время думать об этом, Джордани замер на мгновение, а затем спросил: — Дамон, ты сможешь восстановиться, если избавишься от злого духа в своем теле?

Дамон опешил и ответил: — Это невозможно, это душевная воля, мы не можем её трогать!

Душевная воля,

Это не тот уровень, который может достичь современная технология.

То, что сказал Дамон, было правдой. С силами Джордани и других избавиться от злых духов было невозможно.

Но мистер Гу мог это сделать.

Было ли это в фильме прошлой жизни или в первой встрече Джо Дэнни и Гу Дакси в этой жизни,

Гу Дакси, казалось, любил выбивать души из людей.

Не только это, но и с Дамоном в качестве босса, можно было бы попробовать отправить Дамона в качестве авангарда в Щ.И.Т., чтобы поиздеваться над ними и посмотреть, сможем ли мы получить Космический Кубик?

Даже если не получится, будет круто надрать задницу Щ.И.Т.у и порезать Ника Фьюри.

Думая об этом, Джордани серьёзно сказал: — Дамон, ты меня веришь?

Дамон кивнул и ответил: — Конечно, Джо, ты мой лучший друг, и ты также крестный отец Минди, я верю, что ты не причинишь мне вреда.

Джордани выглядел довольным и сказал: — Дамон, я знаю, где можно избавиться от злых духов в твоем теле, но мне нужна твоя помощь?

Дамон был полон удивления и спросил: — Джо, ты не обманываешь меня, это действительно возможно?

Джо Дэнни задумался на мгновение и ответил: — Девять из десяти, если мистер Гу не сможет, я не думаю, что кто-то сможет.

Дамон обрадовался и сказал: — Джо, если я смогу восстановиться, ты можешь попросить меня о чем угодно, даже поднять для тебя мыло!

Джордани: — ...

Поднять мыло для твоей сестры, это невозможно, после возвращения из Европы мои ноги всё ещё слабы.

После недолгого недовольства в своём сердце Джордани снова сказал: — Дамон, ты знаешь ситуацию Ванды и Пьетро. У меня есть новостной канал и я узнал, что у Щ.И.Т. есть Космический Кубик, который может вылечить симптомы Ванды и Пьетро.

Дамон выглядел запутанно и спросил: — Что я могу сделать?

Джордани серьёзно ответил: — Атаковать Щ.И.Т., в нём много гидры, скрывающейся, и у них есть зло, которое ты не можешь себе представить...

Дамон: — →_→!

Джордани не заметил подвоха Дамона, или, если заметил, то не отреагировал.

Подумав немного, Джо Дэнни продолжил: — Мы можем устроить большое представление, ты знаешь, театральное представление, верно, ты будешь играть роль босса демонов, который разрушает мир, и в критический момент Минди и я будем играть роль спасителей... ...

— Дружба и семейная любовь победили зло, и дьявол был окончательно уничтожен. Какой счастливый конец!

Дамон прокатил глазами и сказал: — Черт, Джо, мы больше не друзья...

Джордани улыбнулся и сказал: — Даимон, ты должен верить мне. После завершения дела я помогу тебе познакомиться с организацией Sky Eye, и всё будет хорошо.

Дамон выглядел презрительно и сказал: — Я предпочту остаться таким, какой я есть сейчас.

Джордани искренне уговаривал: — Дамон, подумай о Минди. Ей всего 7 лет и у неё нет матери. Ты же не хочешь, чтобы она выросла одна? Возможно, Минди отправят в приют...

Дамон уставился на Джордани и крикнул: — Блядь, Джо, рано или поздно ты меня надуришь.

Джордани улыбнулся и сказал: — Нет, Дамон, ты бессмертен. Мы должны использовать эту способность с умом.

http://tl.rulate.ru/book/114027/4314281