Готовый перевод I Have Saitama's Physique In The World Of Fairy Tail / У меня телосложение Сайтамы в мире Хвоста Феи: Глава 33

"Уничтожить Луну... как это сделать?"

Люси сидела в доме, предоставленном им деревней, и печально смотрела в окно.

— Слушай, не лежи на подоконнике и не подвергайся действию Луны. Закрой окно! Счастливчик, ты что, забыл, что сказал вождь деревни? — увидев, как Счастливчик лежит на подоконнике, любуясь Луной, Люси быстро остановила его.

— Что он сказал? Я же кот. Не помню. Кстати, Люси, ты раньше отняла у меня рыбку, и тебе придется в будущем отдать мне танк! — Счастливчик посмотрел на Люси невинными глазами.

— Значит, ты помнишь, что я должна тебе рыбку? — Люси безнадежно закрыла лицо руками.

— Это слишком сложно, что бы ни делать, — недовольно проговорил Нацу Гэё.

— Да, уничтожить Луну или что-то в этом роде... — Грей снял рубашку и кивнул, держа руки на поясе.

— Не представляю, сколько ударов нужно, чтобы разбить её!

— Ты правда хочешь уничтожить Луну!

— Рафаэль сможет что-то сделать, верно? — Люси слишком ленилась обращать внимание на двух парней, разыгрывающих трюки, и повернулась к Рафаэлю.

— Как бы это сказать? Я, конечно, могу, но не могу же я уничтожить всю Луну из-за одного человека на острове. — Рафаэль потряс пальцем забавным образом.

— Тогда что нам делать? Это невозможно выполнить, неужели это уровень S-миссии? — Люси упала на пол, на лице её печаль.

— Счастливчик, возьми меня туда! Если мы не сможем выполнить задание, разве это не подорвет репутацию Феи Тейл? — Нацу посмотрел на Счастливчика и придумал "хорошую" идею.

— Нет, я не могу! — Счастливчик ответил мило, подняв лапу.

— Думаю, есть и другие способы снять проклятие, кроме уничтожения Луны! — Люси склонила голову и задумалась.

— Сначала ложись спать, а завтра поедем на остров, осмотримся и потом решим, — предложил Рафаэль с зевом.

Еще не закончив говорить, Грей, Нацу и Счастливчик уже легли, а Рафаэль занял другую сторону пола. Люси пришлось лежать беспомощно между Греем и Нацу, слушая их 360-градусные храпы вплотную, и она не спала всю ночь.

Рано утром Люси, измученная храпом тех двоих, подняла их.

В это время часовой у двери увидел их и не только открыл дверь, но и рассказал адский анекдот: — Так рано, ребята, вы не можете спать из-за демонов вокруг вас, да? В следующий раз я приготовлю для вас святую воду!

— Эм... на самом деле нет... — Люси покрыла голову черными линиями.

— Прежде чем уничтожить Луну, давайте сначала выйдем и проведем расследование. Если вождь деревни спросит, скажите ему это! — Рафаэль сказал часовому.

— Мы все равно должны её уничтожить!

Группа людей, только что вышедших из деревни, посмотрела на бескрайний лес впереди и не знала, с чего начать расследование.

— Треск!

— Дзинь Дон!

Услышав шум позади себя, Рафаэль, даже не думая, понял, что Люси снова призвала большие часы, чтобы заслонить его. Он обернулся и увидел, что это действительно так.

— Разве ты не боишься, что здесь проклятие? Трудно защититься от таких нематериальных вещей, — сказала она!

— Я тоже хочу пойти! — мило сказал Счастливчик Люси.

— Ты такой глупый, Люси! — Нацу был безмолвен от Люси.

— Я просто заморожу их всех с проклятиями или чем-то еще. Чего тут бояться?! — Грей был полным доверия.

— Иногда мне кажется, что я устал следовать за ними! — Рафаэль стукнулся головой о часы Люси и с горечью сказал.

— Они действительно идиоты! — сказала она.

— Люблю это! — говорит.

В этот момент перед ними вдруг появился огромный черный силуэт. Они подняли глаза и были одновременно испуганы и удивлены.

Они увидели большую крысу в бюстгальтере, около двадцати-тридцати метров высотой, появившуюся перед ними, с вытянутыми руками и постоянно раздувающейся пастью.

— Нет! Ребята, задержите дыхание! — Рафаэль быстро предупредил Нацу и Грея.

— Все в порядке, используй мой ледяной щит... — Грей был готов активировать свою магию. В следующую секунду большая крыса внезапно выпустила клуб дыма в их сторону и окутала их. Нацу был сразу же оглушен.

Магия Грея была так затушена, что он не мог её активировать и только продолжал опускать голову и кашлять. Магия Люси была прямо рассеяна дымом, и вся группа, кроме Рафаэля, была сбита одним ударом.

Не знаю, что съела большая мышь. Дым выходил более минуты, прежде чем остановиться. Посмотрев на смущенных людей, большая мышь очень счастливо улыбнулась.

В следующий момент большая крыса бросилась на них с яростью. Рафаэль поднял Нацу и убежал. Эта штука была настолько вонючая, что, вероятно, не купалась сотни лет. Рафаэль не хотел прикасаться к ней кулаками.

Группа людей бежала в смятении, в то время как большая крыса позади них продолжала играть в кошку с мышкой, время от времени изображая сцену поимки.

Грей был крайне зол от преследования. Он обернулся и заколдовал на земле, где собирался пройти большая крыса, превратив эту небольшую область в лед.

У большой крысы не было времени выскочить и она наступила на лед. Она поскользнулась и упала на спину. Нацу проснулся в какой-то момент и увидел большую крысу, причинившую им столько несчастий, лежащую на земле. Он быстро бросился и вместе с Греем начал безумно бить и пинать большую крысу.

— Прекрати драться, смотри! — Люси заметила что-то и быстро позвала всех.

Впереди была длинная лестница, и в конце лестницы стояла обветшалая часовня.

Все спешно направились к часовне. Чем ближе они подходили, тем больше они осознавали, что часовня казалась огромной. Только войдя в часовню, они обнаружили, что она крайне пуста и окружена разрушенными зданиями. Все выглядело так обветшало и заброшено, как будто они прошли через часовню сотни или тысячи лет назад.

— Смотри, здесь есть лунный узор! — Нацу указал на лунный узор на камне перед собой и крикнул всем.

— Лунный эмблем? Я помню, этот остров назывался Лунным островом, верно? — Грей вспомнил информацию, которую узнал, болтая с вождем деревни.

— Остров Луны, Проклятие Луны, Эмблема Луны... среди них должна быть какая-то связь! — Люси обхватила подбородок мыслью.

— Здесь очень разрушенная земля, и не похоже, что здесь что-то есть. Может быть, что-то под землей? — Рафаэль осмотрел часовню и придумал идею. Он лишь смутно помнил общую сюжетную линию. Детали едва ли помнил.

— Ох? — Нацу изо всех сил старался избегать пола, но в следующую секунду в полу открылась большая дыра и все упали вниз.

— Ты, негодяй, слишком безрассуден! — Грей, наконец, выбравшись из кучи камней, схватил Нацу за воротник и разгневанно крикнул.

— Нет, кто-нибудь, сюда! Счастливчику сейчас нехорошо! — Люси посмотрела на огромный костяной остов в горле Счастливчика и быстро потянулась, чтобы помочь его вытащить.

— Все в порядке, раз уж мы здесь, давайте исследуем! Здесь должен быть секрет, верно! Рафаэль... а? Где Рафаэль?

Нацу отбил руку Грея, воодушевленно желая исследовать, но обернулся и не нашел Рафаэля.

Только тогда все осознали, что Рафаэль пропал!

— Рафаэль~ — Люси, наконец, помогшая Счастливчику вытащить кости, быстро закричала имя Рафаэля.

— Я здесь! — Голос Рафаэля донесся из пещерного входа впереди.

Все спешно направились к проходу. Как только они вошли в пещерный вход, все были поражены. Они увидели огромный ледяной блок, стоящий перед ними, и в нем был заморожен огромный демон. Рафаэль стоял перед ним и был таким маленьким, как муравей.

Грей, который вошел последним, увидел, что демон действительно дрожал всем телом, в его глазах были гнев и страх.

— Не может быть! Он не может быть здесь!

— Дай Лёнла!

http://tl.rulate.ru/book/114016/4306676