Готовый перевод What’s Wrong With Seeking Death? / Она всегда с успехом лезет на рожон: 20

Гу Сяоя задумалась, сосредоточенно вспоминая.

— Я помню... я помню, что ты вытянула карту с изображением часов. Там было написано, что нужно выбрать кого-то, чтобы выполнить задание: наклониться и посмотреть между ног назад. Правильно?

— Хорошо. Второй вопрос, ты помнишь, что случилось с...

"— Хорошо. Второй вопрос, ты помнишь, что случилось с карточкой, которую вытянул староста?"

— Да, он тоже вытянул карту с часами. Ему нужно было выполнить то же задание, но он испугался и начал душить себя. Потом ты его спасла.

— Отлично, — кивнула Сюй Тужань. — Теперь последний вопрос. Ты помнишь, сколько всего раз вытягивались карты с часами до твоего задания?

Гу Сяоя задумалась, сосредоточенно вспоминая.

— Кажется, четыре раза, если не ошибаюсь.

— Верно, — удовлетворённо кивнула Сюй Тужань. — Хорошо, ты свободна.

Гу Сяоя расслабилась и вздохнула с облегчением, когда нож был убран. Она с тревогой посмотрела на Сюй Тужань и вышла из лифта, направляясь к Гу Чэньфэну.

Сюй Тужань вышла из лифта следом, спокойно оглядывая оставшихся. Время было ограничено, и ей нужно было действовать быстро.

— Следующий, — сказала она, указывая на ещё одного студента, который колебался у входа в лифт. — Не переживайте, это всего лишь несколько вопросов.

Ещё несколько студентов прошли через её импровизированный допрос. Большинство из них отвечали правильно и были освобождены. Но, наконец, один из студентов начал путаться в ответах и нервничать. Это не укрылось от внимательного взгляда Сюй Тужань.

— Ты уверен в своих ответах? — спросила она, сузив глаза.

Студент начал заикаться, явно пытаясь придумать правдоподобное оправдание, но его нервозность была очевидна.

— Думаю, это всё, — сказала Сюй Тужань холодно. Она быстро скрутила его, не дав ему времени на сопротивление, и он растворился в воздухе, оставив после себя лишь пепел.

— Очередной ложный, — мрачно констатировала она, вытирая руки. — Нам нужно быть ещё осторожнее.

Тем временем Гу Чэньфэн наблюдал за всем этим, размышляя о том, что они могут делать дальше, чтобы выжить и выбраться из этого кошмара.

Игра продолжалась, и каждый раунд становился всё более опасным и непредсказуемым. Сюй Тужань оставалась начеку, готовая к любым неожиданностям и полная решимости выжить, несмотря ни на что.

http://tl.rulate.ru/book/113971/4304791