Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Worry-free True Colors / Дзюдзюцу Кайсен: Истинные цвета без забот: Глава 39

## Токийский инцидент с плазмой: предвестники

Токио, Япония, 8 мая 2006 года, за три дня до инцидента с плазмой. Коридор высшей школы дзюдзюцу Киото.

Ега Масамити, стоявший перед троицей учеников, озвучивал порученное задание. — "На этот раз два поручения. "Плазменное тело" — идеально подходит для лорда Тенгена. Вам нужно охранять эту девушку и… убить её!"

Годзё Сатору, услышав это, слегка пошатнулся. — "Охранять и убить маленькую девочку?"

— "Верно", — кивнул Ега Масамити.

— "Ты, наконец, стал старым и сбрендил?" — усмехнулся Годзё.

— "Весна, всё-таки", — отмахнулся Масамити.

— "Не так просто. Нам что, по-старому, камень-ножницы-бумага решать, кто новый директор?" — спросил Игараси Амано.

— "Он просто потерял голову, потому что мог бы стать новым директором", — прошептал Ся Юцзе.

Троица рассмеялась, но быстро успокоилась.

— "Шутки в сторону. Техника старика всё-таки переформатируется?" — спросил Игараси.

— "Что ты имеешь в виду?" — переспросил Годзё.

— "Думаю, всё примерно так же", — ответил Ся.

Двое учеников зашли в класс, поставили стулья и уселись.

— "Что ты имеешь в виду?" — прокричал Годзё из окна, но его игнорировали.

Ега Масамити стоял у трибуны, опираясь руками на стол. — "Хотя мастер Тенген обладает техникой "бессмертия", это не совсем "бессмертие". Если он просто стареет, то проблем нет. Но если старение накопится до определенного предела, его техника попытается перестроить тело, "эволюционировать". Отделиться от человечества и стать высшей формой жизни!"

— "Разве это не здорово? Очень круто", — небрежно произнес Годзё, прислонив подбородок к ладони.

— "Да, круто. Сквиртл может эволюционировать в Бластойза", — лениво согласился Игараси.

Он не хотел принимать участие в этом поручении, но старый пес Ноктуа настоял, рекомендовав его. Конечно, он мог бы отказаться, но если бы он не пошел, Годзё Сатору и Гето Сугуру, скорее всего, тоже отказались бы, а пробуждение Годзё было бы под угрозой. Он все еще рассчитывал на Годзё, чтобы тот помог ему пробудить технику реверсии, которая не могла быть затронута ничем. Да, в мире взрослых всегда полно безысходности.

Гето Сугуру на этот раз не возражал и серьезно сказал: — "По словам лорда Тенгена, после достижения этой стадии, не будет никакой так называемой "воли", и лорд Тенген уже не будет лордом Тенгеном".

— "Превратится в огненного дракона?" — уточнил Годзё.

— "Скорее, в "Взрывного Дракономона".

Банг! Бах! Два клубка белого дыма взметнулись вверх.

Ся Юцзе стряхнул дым со своего кулака и продолжил: — "К тому времени барьеры различных старших школ, являющихся базами мира дзюдзюцу, и многие вспомогательные и надзорные техники барьеров, будут укреплены мастером Тенгеном. Если мастер Тенген пострадает, безопасность окажется под угрозой, и миссия провалится. Разумеется, есть и худший сценарий".

— "Превратится в Венузавра?" — спросил Годзё.

— "Превратится во врага человечества!"

— "Поэтому каждые пятьсот лет он ассимилирует "плазму", то есть подходящую человеческую оболочку, чтобы перезаписать информацию физического тела. После обновления физического тела действие техники полностью восстановится".

Игараси Амано неохотно кивнул, криво улыбнулся и спросил: — "Понятно, так вот как обстоят дела. А что насчет "плазмы"?"

Ега Масамити замолчал, услышав этот вопрос. Долгое время, его слабый голос звучал: — "Конечно, это ассимиляция, и он продолжит существовать в другой форме".

Годзё Сатору и Гето Сугуру тоже отреагировали в этот момент и поняли, что происходит.

— "Значит, "плаzma" умрет, верно, господин Ега?"

— "…" — Ега молчал.

Игараси Амано усмехнулся, положил руки на стол, зажег сигарету, скрестил ноги и произнес: — "Так лицемерно. Какая ассимиляция, это же просто жертва маленького человека ради большого. Зачем столько фраз? Тенген, ха-ха".

— "…"

Точнее говоря, это скорее поглощение, чем ассимиляция. Проще говоря, это как попросить Игараси Амано сразиться с трехлетним ребенком за контроль над телом. В мгновение ока, Игараси может уничтожить ребенка так, что от него останется не больше сигаретного пепла. Как это можно назвать ассимиляцией? Есть только поглощение.

На улице несколько человек обсуждали эту тему.

Игараси Амано был ошеломлен, увидев, как двое людей идут в странной позе. Что это?

— "Кстати, Амано, почему ты, кажется, не удивлен?" — Годзё бросил взгляд на Игараси.

— "Что удивительного? Тенген жив уже столько лет, а я не дурак. Конечно, кое-что знаю".

— "Правильно, ты же Король Южной Европы!", — Годзё сказал с восхищением, держась за горло.

— "Хватит уже. Мне действительно не хочется разбивать твои очки".

— "Хе-хе", — Годзё вспомнил что-то и любопытствовал. — "Но, а как же группа проклятых магов "Q"? Я понимаю желание убить "плазму", но какая цель у культа Панксинга?"

— "Может быть, они поклоняются чистому Тенген-саме, и не хотят, чтобы "грязь" плазмы смешалась с ним", — объяснил Гето.

Игараси Амано презрительно рассмеялся. — "У них нет большой силы, но дел у них полно. Полные идиоты".

— "Однако, в сеkte Панксинга много нетехнических техник, поэтому будьте осторожны. Если вы случайно их убьете, будут проблемы", — Ся предупредил Годзё и Игараси.

— "У меня есть шесть глаз, я не сделаю глупости. Тебе нужно больше напоминать Амано, чем мне".

Игараси Амано равнодушно махнул рукой. — "Неважно, кто-нибудь сам за меня сдастся".

Ся: — "…Я все больше и больше чувствую, что ты злодейский барон".

— "Нет, я просто обычный человек с деньгами, не путайте меня".

Разговаривая, они быстро дошли до нижнего этажа гостиницы, где находилось "плазменное тело".

Ся посмотрел на Игараси Амано и Годзё, которые не собирались двигаться, и вздохнул. — "Кто пойдет?"

— "Я не иду" *2 — хором ответили двое.

— "Эй, вы двое, Чаризард и Тиранозавр, вы же крутые", — Гето Сугуру хлопнул Игараси Амано по плечу, затем похлопал Годзё, и серьезно сказал им.

После этого Гето Сугуру направился к гостинице, оставив двоих спорить о том, кто сильнее, Тиранозавр или Чаризард.

Вскоре после того, как Гето вошел в гостиницу, сверху послышался рев.

Бах!!!

— "Джей должен быть мертв", — сказал Годзё.

— "Кто знает", — ответил Игараси, и в следующую секунду пространство сжалось, Игараси пропал, а на его месте появился растерянный Гето Сугуру.

Прежде чем Годзё успел что-то сказать, он услышал, как Гето ругается: — "Амано, этот ублюдок, ему наплевать на "плазменное тело", он просто хочет поиграть с ним".

Гето махнул рукой вперед, а под его ногами мгновенно появился летающий проклятый дух, направляющийся к фигуре, падающей с здания.

Над зданием, в комнате, наполненной густым дымом, вышел человек в белой униформе, посмотрел на фигуру внизу и сказал: — "Вините Тенгена, если хотите, ха-ха".

Щелк!

Когда он чувствовал себя победителем, его без предупреждения хлопнули по плечу.

В то же время раздался тихий голос: — "А кого же винить тогда?"

фейерверки, зажигающие безграничную радость мира! Поднимем тосты за этот год!

Наконец, автор желает всем мира, радости, счастья и здоровья в Новом году!!

Спасибо за вашу поддержку, спасибо за всё!

Наконец, спасибо, что прочитали мою книгу!!!

http://tl.rulate.ru/book/113886/4296275