Готовый перевод Magneto of the Hyuga family / Магнето из семьи Хьюга: Глава 10

Лицо Ирохи залилось краской, щёки горели огнём. Казалось, что ладонь Хинаты Сатору ударила его не в грудь, а по лицу.

— Это твой "мягкий кулак"?

— Это "Нежный Кулак"!

Хинаты Сатору закатил глаза.

???

Ироха был ошеломлён. Он сказал, что это не "Нежный Кулак".

Хинаты Сатору сказал, что это "Нежный Кулак"!

Это чертов "Нежный Кулак"???

Ироха сжал кулаки, желая возразить, но не знал, с чего начать. Как это может быть "Нежный Кулак"? Моя грудь онемела, как будто меня ударило током. Я так далеко улетел от одного удара ладонью?

Ты сказал, что это "Нежный Кулак"?

Но когда Ироха подумал о том, как легко его победили одним ударом ладони, его глаза потускнели.

— "Я проиграл..."

— Поб... победил?

Хондоу разинула рот, не моргая. Если бы ей в этот момент сунули что-то странное в рот, она бы, наверное, не заметила.

— "Хинаты Сатору побеждает".

Долгое время, в тишине, Фудзино Дайкити объявил результат поединка. Зрачки Учиха Рин слегка сузились. Хотя она и знала, что Хинаты Сатору очень силён, она всё же была немного удивлена, что он так спокойно победил Ироху.

— "Этот парень, похоже, той ночью не показал своих истинных сил?"

Затем уголки её губ неожиданно изогнулись.

— "Неплохо! Только с такой силой ты можешь стать достойным противником для меня, Учиха Рин!"

Обито бессмысленно смотрел на Хинаты Сатору, который возвращался, овеянный взглядами бесчисленных потрясённых и восхищённых людей. Мы договорились, что будем вместе позорить семью – ты опозоришь Хинату, а я опозорю Учиху.

Как так получилось, что ты стал гением за миг, а я всё ещё только позорю Учиху?

Это несправедливо!

Когда Хинаты Сатору вернулся, Хондоу в шоке спросила: "Сатору, как ты это сделал?"

Хинаты Сатору поднял брови и вздохнул: "Нет такого понятия, как "гений". Я просто использую время, когда другие спят, для учёбы".

Хондоу скривила губы: "Не верю, я никогда не видела, чтобы ты не спал на уроке"

…

Фудзино Дайкити быстро пришёл в себя и объявил имена участников следующего поединка. В конце концов, он был ниндзя, который много лет преподавал и имел гораздо больше опыта, чем обычные ниндзя.

— "Я ошибался. Этот парень не неудачник, а гений! Но как он победил Ироху? Его движение было слишком быстрым, и это не выглядело как мягкий кулак".

Фудзино Дайкити был в замешательстве, взгляд его был неопределённым.

Нет! Нужно проверить пределы возможностей этого парня.

После того, как несколько учеников сразились, он объявил имена участников следующего поединка.

— "Следующий поединок - Учиха Рин против Хинаты Сатору!"

Толпа взревела.

— "О боже, это же Учиха против Хьюга"

— "Учиха Рин всегда была гением, соперничающим с Какаши. Сможет ли Хинаты Сатору одолеть его?"

— "Сложно сказать. Хотя он победил Ироху, Учиха Рин намного сильнее".

…

Мозг Хинаты Сатору защекотало. Можно сказать, что среди всех присутствующих он меньше всего хотел встретиться именно с Учиха Рин.

Причин было несколько, но самая главная — то, что произошло той ночью.

Конечно же, когда они встали друг против друга на площадке, первые слова Учиха Рин были …

— "Хинаты Сатору, ты помнишь ту ночь на берегу реки Наньхэ?"

???

Площадка мгновенно погрузилась в тишину. Даже Ироха, которого только что отшлёпал Хинаты Сатору, был ошеломлён. Все разинули рты и уставились на Хинаты Сатору и Учиха Рин с недоверием.

Не может быть! Не может быть!

Неужели они… один Хинаты, а другая Учиха…

Захватывающе!

Некоторые ученицы уже начали безумно фантазировать.

Хондоу некоторое время смотрела на Хинаты Сатору, а затем на Учиха Рин, и хихикнула.

Что же, мой одноклассник, который всегда на последнем месте, и гениальная девушка из клана Учиха?

Атмосфера мгновенно накалялась.

Хинаты Сатору неловко выкопал носком ботинка трёхкомнатную квартиру с одной кухней.

Он действительно не ожидал, что Учиха Рин так откровенно заговорит об этом.

Что за ночь на берегу реки Наньхэ?

???

Но Учиха Рин явно не заботилось о том, что думает Хинаты Сатору. Её глаза сфокусировались, и она внезапно метнула несколько сюрикенов обеими руками.

В воздухе траектории сюрикенов столкнулись друг с другом, образуя непроницаемую чёрную сетку, блокирующую все пути отступления Хинаты Сатору.

— "Какая продвинутая техника метания!"

Фудзино Дайкити не мог не восхититься. Такую технику метания, при которой используется столкновение для изменения траектории сюрикенов, редко осваивали даже гэнины из клана Учиха.

Сталкиваясь с приближающейся атакой, Хинаты Сатору блокировал путь сюрикенов кунаем. Произошло нечто удивительное. С какой бы стороны ни летел сюрикен, Хинаты Сатору всегда мог легко его блокировать или уклониться, словно …

— "Сюрикен его боится?"

Кто-то из толпы спросил тусклым голосом.

— "Что ты несёшь! Сюрикен не живой, как он может его бояться?"

— "Вы не заметили?" Человек повернулся, "Он не уклоняется от сюрикенов, они уклоняются от него".

Человек, задавший вопрос, внимательно посмотрел и внезапно широко раскрыл рот. Он увидел, что когда сюрикен собирался поразить Хинаты Сатору, он всегда слегка менял свою траекторию и проходил мимо него.

Это изменение позволило Хинаты Сатору беспрепятственно уклоняться от массированной атаки сюрикенами.

— "Неужели…" Учиха Рин слегка прищурилась, в голове у неё возникла ужасная догадка, которая вызывала сомнения.

— "Невозможно, он из клана Хьюга, такого быть не может".

Понимая, что атака сюрикенами бесполезна, Учиха Рин прекратила метание, держа в руке кунай, она бросилась на Хьюга Сатору, как острая стрела. Хьюга Сатору одновременно блокировал кунаем, и они вступили в физический бой.

Чем дольше они сражались, тем более удивлённым становилось лицо Учиха Рин.

— "Как я и предполагала! Той ночью ты не показал всех своих сил!"

В ту ночь на берегу реки Наньхэ она всё ещё могла сражаться с Хинатой Сатору на равных в физических умениях, но сейчас он её полностью подавляет.

Хинаты Сатору вздохнул: “Разве не очевидно?" В плане опыта ближнего боя у него было ещё много пробелов по сравнению с Учиха Рин, но преимущества Бьякугана и скорости движения позволили ему уверенно подавлять противника.

— "Хм! Если я активирую Шаринган, ты не будешь так расслаблен!"

Учиха Рин упрямо сказала, слегка стиснув зубы, и резко отступила, отказавшись от идеи сражаться с Хинатой Сатору в физических умениях. Активировать Шаринган гораздо сложнее, чем Бьякуган. На этом этапе она не сможет получить никакого преимущества, сражаясь с Хинатой Сатору в физических умениях.

Одновременно перепрыгивая назад, чтобы увеличить дистанцию, Учиха Рин быстро сформировала печати обеими руками, и из её рта вырвался горячий поток.

— "Техника Огненного Стихии! Великий Огненный Шар!"

Ниндзюцу?

Зрачки Фудзино Дайкити сузились. На этом этапе ученики, которые могут использовать ниндзюцу, несомненно, гении, не говоря уже о ниндзюцу уровня C, таком как "Великий Огненный Шар".

— "Плохо".

Огненный шар был настолько мощным, что Фудзино Дайкити подсознательно хотел войти в поле боя, чтобы спасти Хинаты Сатору, но в тот момент, когда он потерял сознание, огненный шар уже достиг цели. Оранжево-красный огненный шар поглотил место, где находился Хинаты Сатору, взрывающиеся пламя распространилось повсюду. Температура всей площадки стала на несколько градусов выше, воздух стал сухим и обжигающим.

— "Попал?"

В глазах Учиха Рин мелькнула надежда.

Вскоре пламя рассеялось, и в поднимающемся дыме никого не было. Сзади неё раздался тихий голос.

— "Разве я не говорил тебе, что "Великий Огненный Шар" не убивает?"

Сзади!

Когда???

Её зрачки мгновенно сжались, Учиха Рин немедленно скорректировала положение тела, чтобы уклониться, но было уже поздно. В её спину ударила молния, голубая дуга взорвалась у неё на груди, и она полетела вперед от сильного удара.

Хинаты Сатору потряс руками и посмотрел на упавшую на площадку Учиха Рин. Бой был захватывающим. Сила Учиха Рин создавала для него огромное давление. К счастью, у "Великого Огненного Шара" был длинный замах, поэтому он мог воспользоваться пламенем в качестве прикрытия, чтобы обойти её сзади и нанести решающий удар!

— "Ты в порядке?"

Видя Учиха Рин, лежащую на площадке, не двигаясь, Хинаты Сатору подошёл к ней.

Произошло что-то странное! Вжик!

Учиха Рин внезапно подняла руку, и кунай мгновенно полетел в сторону Хинаты Сатору!

Однако за секунду до того, как он попал, траектория куная внезапно изменилась, он описал дугу и пролетел над его лицом.

— "Магнитная Стихия! Как и ожидалось, ты пробудил оба рода крови!"

На земле в глазах Учиха Рин сверкнула надежда.

В мгновение ока толпа закипела.

— "Двойной род крови? Магнитная Стихия?"

— "Что это такое?"

http://tl.rulate.ru/book/113883/4295880