Готовый перевод One Piece: My Shadow Can Hang Up / Ван Пис: Моя тень прокачивается вместо меня: Глава 7

Внутри военно-морской базы царила паника, но Бастиу, как самый высокопоставленный офицер, стоял неподвижно, словно окаменевший.

Пот катился по его лицу под маской, выдавая, что его эмоции не так спокойны, как казалось на первый взгляд.

Другие могли не знать значение того флага, но Бастиу, как коммодор, не мог не понимать его значения.

— Смотрите, там кто-то есть? — Один из моряков с острым зрением указал на силуэт человека, медленно приближающегося в ночи.

Их походка вызывала подозрения, заставляя усомниться в том, что это люди.

Когда черной тенью приблизился силуэт, глаза моряков от ужаса сузились.

— Это... зомби!?

В поле их зрения оказались перебинтованные трупы, которые, к ужасу всех, стояли живыми и медленно двигались навстречу.

Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!

Неизвестно, кто первым открыл огонь. Бастиу даже не пришлось отдавать приказ, и уже летели языки пламени, раздавались выстрелы.

Дым рассеялся, но пули не смогли остановить зомби.

— Почему!? Почему эти трупы оживают? Почему их невозможно убить! — Три вопроса подряд демонстрировали шок, охвативший моряков.

— Ах! Они идут!

Перед лицом нежити, военно-морские силы рухнули в одно мгновение, оставшиеся в строю выхватили сабли и вступили в рукопашный бой с зомби.

— Черт возьми! — Один из морпехов отрубил зомби голову, но нижняя часть его тела продолжала атаковать.

Видя, с какими трудностями сражаются его люди, Бастиу поднял свой убийственный нож для акул.

— Вжух! — Огромный нож прорезал воздух, издавая жужжащий звук, и создал мощную волну, рассекающую всё на своём пути.

— Па-бах! Па-бах! — Все зомби были мгновенно разрезаны пополам, волна разлетелась далеко, прежде чем постепенно утихнуть. Даже самые твёрдые материалы разлетелись бы на части под её воздействием.

Махая убийственным ножом, Бастиу сказал своим морякам: — Вы отступайте, оставьте это место мне!

— Это бригадный генерал Бастиу! — Завопили моряки.

— Ура! Ура! Ура!

Видя, как Бастиу несколькими взмахами рассекает зомби на части, словно тыкву или капусту, уничтожая их без малейшего сопротивления, моряки взволнованно кричали имя генерала.

— Вот это мощь! Красавец!

Морпехи, как будто получили новую порцию адреналина, выкрикивали имя Бастиу, их глаза горели восхищением.

В отличие от ликующих моряков, Бастиу оставался хладнокровным.

Он понимал, что эти зомби лишь пешки, прокладывающие путь, настоящий враг был где-то позади.

— Хлоп, хлоп, хлоп! — Зазвучали аплодисменты, из ночи вышли несколько черных фигур.

Лица моряков ожесточились, словно они столкнулись с грозным врагом.

— Какой убийственный нож, прекрасное зрелище. Ты, должно быть, самый высокопоставленный офицер здесь?

Тишина. Никто не ответил, словно весь мир замер.

Бастиу взглянул на говорившего. Несмотря на то, что он был морально готов к встрече, всё же чувствовал волнение. Он просто слушал, пытаясь сохранить спокойствие, и произнес:

— Лунный Мория, не ожидал тебя здесь увидеть.

Мория сначала заметил убийственный нож, затем маску быка и вспомнил эту фигуру из военно-морских сил.

В оригинальной истории генерал-лейтенант штаба, который сопровождал генерала Фуджиторы на миссию в главе Dressrosa, был среднего уровня силы, но это было более чем десять лет спустя, он еще не служил в штабе.

— Кто такой Лунный Мория? Есть ли такой человек в Западном море? — Прошептал один из моряков.

— Ты даже не знаешь имя Лунного Мории? Он соперник Кайдо, одного из четырех императоров Нового Мира. Его награда - 300 миллионов! — Заговорил другой.

— Не пугай меня. Разве такие пираты не должны находиться в Гранд Лайне или Новом Мире? Как он оказался в Западном море? — Спросил первый.

— Ну, кто тебя знает? Я не видел его более десяти лет. Не думал, что вот так встречусь с ним. — Голос моряка дрожал от страха.

Бастиу взглянул на троих рядом с Морией, одного из них он узнал.

Дьявольский патрульный Лафитт!

Неожиданно он присоединился к команде Мории.

— Раз ты не хочешь говорить, то не надо. — Мория раскрыл свои огромные ножницы, держа в руке только половину, и крутил их, — Я просто потренируюсь с вами, хи-хи-хи!

Один из моряков поднял кремневый ружье, но Бастиу тут же остановил его.

— Вы им не ровня, отойдите, пусть этим займусь я. — Сказал Бастиу, шагая вперед с убийственным ножом на плече, встав перед Морией.

— Клик! — Мория схватил ручку сабли и мощным движением направил её прямо в голову Бастиу. Лезвие несло с собой невероятную силу.

В тот момент, когда сабля Мории рухнула вниз, Бастиу тоже замахнулся убийственным ножом.

Скрежет металла прозвучал оглушительно.

Без сомнения, сила Бастиу не подлежала сомнению. Не только из-за его огромной силы, которую он получил от своего роста в три метра, но и из-за его мастерства в фехтовании.

Но,

Его противник был не менее силен в обеих областях.

— Ссс! — Бастиу сглотнул, едва сдерживая крик. После первого же столкновения его убийственный нож отлетел в сторону, а его губа рассеклась.

— Какая сила!

Впервые Бастиу уступил другому в силе. Он знал, что еще в военно-морской академии даже гиганты не могли сравниться с ним по силе.

— Это настоящая битва, времени на раздумья нет, хи-хи-хи!

Впервые после переселения Бастиу в этот мир, Мория чувствовал неподдельное возбуждение.

Не успел он договорить, как уже несколько новых ударов сабли обрушились на него. Бастиу крепко ухватился за рукоять своего ножа и отступил, блокируя удары, чтобы ослабить мощь атак Мории.

— Хых! Хых! Хых! Хых!

С предыдущими зомби справиться было легко, но сейчас, после того, как он отразил множество ударов, Бастиу задыхался. Его руки, испачканные кровью, крепко держали рукоять ножа. Ему казалось, что его рука вывихнута, силы в ней почти не осталось.

Каждый легкий удар Мории отбрасывал Бастиу на несколько шагов назад. Даже кто не разбирался в боях, мог видеть, кто в этой схватке побеждает.

— Коммодор Бастиу! — Моряки стиснули зубы, им хотелось прийти на помощь.

Перона просто зевнула. Моряки опустились на колени, сожалея, что когда-либо попали в этот мир.

Даже Лафитт был впечатлен увиденным.

— Всё кончено. — Прошептал Мория, и мощный, тяжёлый удар обрушился на Бастиу.

— Треск! Треск! — Убийственный нож Бастиу раскололся, трещина пошла по лезвию, и оно сломалось прямо на глазах.

— Черт возьми! — Выдохнул Бастиу.

— Железный блок!!

В тот же момент, как сломался его убийственный нож, Бастиу, не раздумывая, применил "Железный блок" из шести стилей военно-морских сил.

Мышцы мгновенно напряглись, тело затвердело, словно сталь, пытаясь выдержать мощный удар Мории...

http://tl.rulate.ru/book/113737/4289524