Готовый перевод Extraordinary Player / Экстраординарный игрок: Глава 3

　　26 июля 2018 года, рано утром, произошло невероятное глобальное событие.

　　У каждого человека на планете, независимо от страны, расы, возраста или пола, на правом виске появилось металлическое серебряное кольцо.

По внешнему виду это кольцо не имело ничего особенного, но после медицинских исследований выяснилось, что его внутренняя структура напрямую связана с нервами человеческого мозга. При современном уровне техники его невозможно было удалить полностью, а повредить мозговые нервы было практически нереально.

　　Вскоре люди обнаружили, что это кольцо принесло им множество невероятных изменений, таких как:

　　Пациенты с близорукостью снимают очки и больше не страдают от близорукости.

　　Пациенты с нарушением слуха обнаруживают, что могут слышать звуки.

　　Два человека, не говорящие на одном языке, могут общаться напрямую без барьеров.

　　Некоторые люди даже заметили, что их скорость мышления значительно ускорилась, а скорость реакции мозга стала более живой.

　　Кто-то сказал, что эта вещь похожа на интеллектуальный мозг во многих научно-фантастических фильмах, только с оптическими и аудиокомпонентами.

　　Точная дата события — 0 часов в восточном восьмом часовом поясе. Многие люди в Китае уже спали в это время. Они не осознали этого, пока их не разбудил звонок друга.

　　А люди из других стран, включая тех, кто был еще бодрствующим в то время, не заметили ничего необычного, когда кольцо появилось, потому что эта вещь не была особенно заметной, и казалось, что она появилась внезапно.

　　Кто-то утверждал, что он стал свидетелем появления серебряного кольца: виски другой стороны были в порядке в последнюю секунду, а в следующую секунду серебряное кольцо уже там, без какого-либо процесса вообще.

　　К счастью, это событие не привело к каким-либо смертям. Во всем мире произошло всего несколько сотен дорожно-транспортных происшествий, и все люди в авариях получили лишь легкие травмы.

　　Потому что в тот момент, когда кольцо появилось, оно не вызвало никаких визуальных, слуховых или мыслительных помех. До и после его появления все было как обычно.

　　Те люди, которые попали в дорожно-транспортное происшествие, запаниковали, потому что в их сознании раздался голос, и поэтому машина столкнулась.

　　Существуют разные мнения о том, что это за кольцо.

　　На самом деле, при современном уровне техники, не говоря уже о исследованиях, его даже невозможно было безопасно снять.

Некоторые люди предполагают, что это призрак, созданный инопланетянами, и они хотят использовать эту вещь для сбора различных данных о Земле; другие говорят, что это проявление богов, оно символизирует суд богов, и каждое действие людей находится под наблюдением богов. Если вы нарушите волю Бога, вас накажут.

　　Однако большинство этих утверждений являются безосновательными догадками, без каких-либо вещественных доказательств, а также есть истеричные болтуны, которые пытаются извлечь выгоду для себя.

　　Большинство людей все же верят в заявление самого кольца, хотя это заявление немного глупо и сбивает с толку.

　　Так как у каждого на висках есть это кольцо, в их сознании появился голос, и они могут общаться через мысли.

　　Этот голос — электронный звук, не содержащий никаких эмоций. Он звучит как искусственный интеллект, и голос в сознании каждого человека разный, и даже характер разный.

　　Некоторые ценят слова как золото, некоторые более упрямы, а некоторые даже рассказывают холодные шутки.

　　Они также называют себя искусственным интеллектом, в их терминологии, это "портативные интеллектуальные системы" каждого игрока.

　　Люди пытаются спросить о причинах и последствиях всего этого, но голоса в их сознании также задают три вопроса.

　　Они просто повторяют людям одну вещь.

　　 "Отныне каждый из вас — игрок. После завершения игры мы будем развиваться вместе."

　　Очевидно, что "мы" здесь относится к каждому и искусственному интеллекту в его сознании.

Да, все больше людей склоняются к тому, чтобы называть этот голос "портативным интеллектом", потому что он кажется продвинутой формой искусственного интеллекта, с мыслями и эмоциями, способным общаться с людьми без препятствий и обладающим мощными возможностями хранения, обработки и анализа данных.

　　И, согласно самим искусственным интеллектам, он может развиваться.

　　и он развивается "вместе" с самим игроком.

　　……

　　Цинь Гуань отбросил телефон, перевернулся и сел на кровати.

　　 "Это слишком зловеще."

　　 "Но... почему искусственный интеллект в моей голове не говорит??"

　　Цинь Гуань не находился в коме слишком долго после падения и проснулся примерно через три секунды.

　　Так что когда Су Сяою в зале услышала звук падения Цинь Гуаня на пол и побежала на помощь, Цинь Гуань уже был бодрствующим.

　　После падения Цинь Гуань почувствовал лёгкое головокружение и растерянность, поэтому он лег на кровать и вытащил телефон, чтобы продолжить наблюдать за онлайн-обсуждением.

　　Оказалось, что это было и радостно, и грустно.

　　Рад, что наконец-то появилось кольцо, это не инопланетянин, и эта вещь действительно исцелила мою близорукость.

　　Грустно то, что почему мой искусственный интеллект не говорит?

　　Согласно онлайн-утверждению, искусственный интеллект в его сознании задает вопросы и ответы, но Цинь Гуань тихо назвал его десять тысяч раз, и никто не ответил.

　　В его поле зрения появилась какая-то особая информация.

　　Две строки в нижнем левом углу поля зрения все еще там. Они обычно скрыты, но если Цинь Гуань специально читает их, эти две строки появляются.

　　О, и теперь есть еще одна строка.

　　 [Компонент разработчика установлен, и уязвимость исправлена. 】

　　Не только это, Цинь Гуань также увидел дополнительную панель на голове Су Сяою.

　　Су Сяою (ур.1).

　　Ниже есть шкала здоровья, зеленый полный.

　　Даже лехуй-телефон в руке Цинь Гуаня, если присмотреться, появится информационная панель.

　　【Лехуй 5plus смартфон】

　　 [Тип: основное интеллектуальное устройство]

　　【Качество: Устаревшее】

　　 [Объяснение: Очень низкое соотношение экрана к корпусу, плохая продолжительность работы от батареи и практически несуществующее хранилище. В интеллектуальных устройствах он может считаться более примитивным продуктом, чем паровая машина. Тем не менее, даже так, многие люди к нему привыкли, чтение www. uukanshu.com невероятно. 】

　　Другие вещи, такие как компьютеры, телевизоры, кондиционеры и даже кровати, если Цинь Гуань сосредоточится на них, появятся подобные информационные панели.

　　И оценка большинства вещей аналогична оценке телефона, в основном можно сказать, что они бесполезны, и единственное, что можно оценить, это масляная картина Су Сяою на стене.

　　 [Объяснение: Масляные картины с определенной ценностью, кажется, что художник обладает определенным художественным качеством. 】

　　Цинь Гуань долго проверял интернет, и оказалось, что никто, кажется, не имеет такой ситуации. Искусственный интеллект других людей отвечает на все вопросы, и никто не говорит, что такие информационные панели появляются в поле зрения.

　　Цинь Гуань не рассказал об этом Су Сяою, и он не дурачился, выкладывая это в интернет, потому что он всегда чувствовал себя немного очарованным этим делом, и его портативная система искусственного интеллекта, казалось, отличалась от других.

　　Портативные интеллектуальные системы других людей все появились вовремя в 0 часов, а моя появилась около 3 часов ночи.

　　Портативные интеллектуальные системы других людей не показали аномалий. Я был ранен пулей и упал на землю на несколько секунд.

　　Портативные интеллектуальные системы других людей все голосовые ответы, а мой искусственный интеллект — это панель отображения...

　　Быть отличным от всех остальных — это сама по себе очень опасная вещь. Как Цинь Гуань знает, не поймают ли его и не разрежут ли на части для исследований после того, как он выскажется?

　　Он не рассказал об этом Су Сяою, и он не не доверял ей, но чувствовал, что после того, как он ей расскажет, эта маленькая девочка будет беспокоиться о нем, и это не нужно.

　　На самом деле, даже если бы Цинь Гуань сказал это, в ближайшее время никто бы не обратил на это внимание.

　　Потому что сейчас всем важен только один вопрос: что такое "завершить игру и развиваться вместе"?

http://tl.rulate.ru/book/113674/4525739