Готовый перевод Slave Gods in Online Games / Рабы Богов в онлайн-играх: Глава 10

Каменное поле Озера Нулевых Ночей выглядело захватывающим зрелищем: там собрались сотни людей. Это не могло не привлечь внимание игроков из окрестностей.

- Я тут слышал, что босса из "Процветающей Династии" увели.

- Серьезно? Уже кто-то может того босса убить? Разве не у "Процветающей Династии" была бронзовая экипировка пятого уровня? Неужели уже все смогли дойти до пятого уровня?

- Не знаю точно, но Первая Кровь уже появилась...

- Кто же этот парень, такой крутой!

По краю Озера Нулевых Ночей разнесся звук шлепка.

Бесчисленные члены "Процветающей Династии" молча стояли на месте, словно окаменев. Было так тихо, что можно было услышать падение иглы.

В это время Заходящие Солнечные Лучи с гневным лицом посмотрел на Ли Юнцзи и крикнул:

- Больше тридцати человек не смогли усмотреть за одним?

После того, как он взял под контроль босса, Заходящие Солнечные Лучи оставил более тридцать человек, чтобы исключить любые инциденты. Это было огромное вложение для новичковой зоны. Следует понимать, что если бы эти более тридцати человек пошли собирать золото, они могли бы заработать немало игровых монет за час. Однако, ради полной уверенности, он стиснул зубы и оставил их присматривать за боссом!

В конце концов, этот босс, скорее всего, станет Первой Кровью, и это босс шестого уровня. Такого не встретишь, просто захотев. Более того, не вся "Процветающая Династия" находилась в Новичковой Деревне. Они собрали лишь часть игроков, которую смогли. А точка воскрешения полностью зависела от настроения системы.

Поэтому в Темном Каньоне из "Процветающей Династии" было, наверное, всего двести-триста человек. Оставить более тридцати человек было очень важно, потому что в Новичковой Деревне не было продвинутых игроков. А теперь еще и произошла ситуация, когда босса увели.

Ли Юнцзи покраснел. В присутствии такого количества членов, как он, считающийся капитаном команды, мог терпеть такое унижение!

Тем не менее, Ли Юнцзи не ненавидел Заходящие Солнечные Лучи. Вся его ненависть сейчас была направлена на человека с ником Су Му!

- Сяньян, ты что-то совсем не доглядел за этим делом? - встал и с легким подпитием спросил Сяояо, обращаясь к Сяньяну.

Все же этим боссом совместно управляли Династия Процветания и Ночное Пламя Запада. Хоть большинство и принадлежало Династии Процветания, вклад Ночного Пламени Запада тоже был существенным. Они договорились делить добычу три к семи. Теперь, когда босса украли у Ночного Пламени Запада, главам гильдий, естественно, требовались объяснения.

Сяньян не ответил на вопрос Сяояо, вместо этого он обратился к Ли Юнцзи:

- Какой игровой ник у того, кто украл босса?

Ли Юнцзи сцепил зубы и сжал кулаки:

- Его зовут Су Му.

- Скройте эту информацию, пусть никто не знает его ник. Опубликуйте сообщение: любой участник, увидевший этот ник, должен немедленно сообщить об этом и заявить, что это вражеская гильдия.

Раз уж речь идет о захвате босса, разглашать это нельзя, чтобы не опозориться и не стать посмешищем. Поэтому Сяньян мог только отдать такой приказ.

- Слушаюсь! - кивнул лучник рядом с Сяньяном.

В этот момент из Озера Ночной Стужи вышли несколько игроков, покачав головами:

- В озере никого не нашли.

По описанию Ли Юнцзи, человек, захвативший босса, вошел в Озеро Ночной Стужи. Теперь же, отправив сотни людей на прочесывание озера, они так и не нашли его. Кажется, этот человек сбежал.

Сяньян посмотрел на Сяояо и сказал:

- Сяояо, такого никто не ожидал. Давайте сначала найдем этого человека, а потом уже будем говорить.

Сяояо знал, что говорить больше бессмысленно, и лишь кивнул:

- Да, так и сделаем.

В это время Ли Юнцзи сказал с холодным лицом:

- Глава гильдии, это моя оплошность. Позвольте мне этим заняться. Я буду преследовать этого человека. Я должен заставить его выплюнуть все, что он получил!

В этот момент Ли Юнцзи не знал, как ругать Су Му. Закат, который падал на него, совершенно не вызывал у него сопротивления. Он прекрасно понимал, какое положение и власть занимает его глава гильдии, поэтому он не мог даже подумать о ненависти к нему. Но к тому, кто отнял у них Босса, к Сунь Му — это совсем другое! Теперь он готов был содрать с него шкуру и выпить его кровь!

Закат взглянул на Ли Юнцзи, потом на несколько десятков охотников, стоявших позади него, и сказал:

– Если ты сам нашел себе неприятности, то сам их и решай. Вас всё ещё больше тридцати. Бросьте все силы на преследование и уничтожение этого человека. Я вам помогу. Сделайте так, чтобы он выплюнул всё обратно!

– Понял, президент! – свирепо кивнул Ли Юнцзи.

...

Су Му медленно выплыл из воды, забрался в траву и осторожно осмотрелся.

Это место находилось уже в глубине травяного поля. Спрятавшись, Су Му увидел здесь бесчисленное множество коралловых змей и ни одного игрока.

Люди из Династии Процветания точно не смогли бы его здесь найти, поэтому Су Му поспешно покинул место обитания этих змей. До точки возрождения пока нельзя было идти, Династия Процветания наверняка оставит кого-то охранять вход в Темный Каньон.

Пастбище было очень большое, и Су Му потратил несколько минут, чтобы добраться до тусклого болота.

Болото соединялось с Озером Духовных Листьев, но находилось далеко от Каменного Поля, поэтому Су Му забрался прямо на сухое дерево.

Рюкзак был полон всякого добра. Рюкзака на 10 ячеек хватало для новичка, но для Босса – нет. У Су Му всё ещё было две единицы снаряжения, которые было жаль бросить на землю.

Книги навыков на раннем этапе ценились больше всего, поэтому Су Му никак не мог их выбросить. Однако только книги навыков занимали пять ячеек в рюкзаке, поэтому ему оставалось взять только две единицы снаряжения.

Су Му вынул пять книг навыков и проверил их одну за другой.

[Перерезание глотки]

Профессия: Убийца

– Распороть врагу глотку, вызывая кровотечение, что увеличивает урон на 10% из тени. Требования: 30 энергии. Перезарядка: 180 секунд. Уровень: 5.

– Удар в спину одной рукой. Класс: Убийца. Быстрая атака, не дающая врагу опомниться и оглушающая на 2 секунды. Ловкость повышает силу удара. Требования: 50 энергии. Перезарядка: 180 секунд. Уровень: 5.

– Бешеный бег. Без класса. При использовании увеличивает скорость бега Су Му на 2% каждую секунду в течение 60 секунд. Требования: 50 энергии. Перезарядка: 180 секунд. Уровень: 5.

– Стрела мороза. Класс: Лучник. Выпускает морозную стрелу, обездвиживая врага, оглушает на 3 секунды и замедляет на 1 секунду. Требования: 50 энергии. Уровень: 5.

– Воодушевляющая сила. Класс: Паладин. Мгновенно увеличивает запас здоровья и защиту, позволяя паладину выдержать любую атаку и ринуться вперед! Требования: отсутствуют. Перезарядка: 360 секунд. Уровень: 5.

Су Му с удивлением смотрел на пять лежащих перед ним книг навыков. Каждая из них сейчас на вес золота. О навыках убийцы и говорить нечего, они ему точно пригодятся. Бешеный бег – навык для всех классов, и из всех пяти он самый ценный!

Один босс подарил пять навыков. Для Су Му это было полной неожиданностью по сравнению с тем, что было в бета-тесте. Раньше навык удара в спину для убийцы стоил целое состояние. И не только для убийц, книг навыков для всех классов катастрофически не хватало. Множество игроков, достигших десятого уровня, до сих пор не имели навыков пятого уровня.

Однако у Су Му оставалось сомнение. Хотя ему и достались навыки убийцы из тени, он не был уверен, сможет ли их изучить. По его предположениям, его класс "Тай Сюй" – это что-то среднее между призывателем и убийцей, но кто знает, обладает ли он собственными уникальными навыками? Поэтому Су Му всё равно немного волновался.

Подняв навык "Распороть глотку", Су Му глубоко вздохнул и решил сразу же изучить его!

- Динь! Хотите изучить навык «Перерезать горло»?

- Да!

- Динь! Навык «Перерезать горло» успешно изучен!

Су Му удивлённо взглянул на системное оповещение. И правда, получилось!

Значит, его предыдущие догадки были совершенно верны. Раз можно освоить навыки убийцы, то и навыки призывателя – тоже. Класс «Великая пустота» – это сочетание призывателя и убийцы!

Но теперь Су Му испытывал некоторое сожаление, ведь если бы класс «Великая пустота» был комбинацией убийцы и паладина – вот это была бы сила! Ловкий убийца в паре с живым щитом – это же просто непобедимая связка!

Су Му усмехнулся собственным мыслям. Сочетание самого сильного в ПК и самого «мясного» классов в «Реинкарнации» уже выглядит грозно. Почему же он тогда размышлял о комбинации сильнейшего в ПК и самого «толстого» класса? Это же действительно может нарушить баланс игры.

Призыватели в ПК практически бесполезны. Можно сказать, что совершенно бесполезны. Только на ранней стадии они могут отвлекать монстров и сражаться с боссами. Поэтому сочетание этих двух классов никак не повлияет на ПК-баланс игры. Оно лишь усилит способности убийцы в борьбе с монстрами. Вот и всё.

Су Му попытался изучить «Восторженную мощь» Паладина, но результат оказался ожидаемым – навык не был изучен.

Тогда Су Му без колебаний изучил все оставшиеся навыки убийцы. Затем, собравшись проверить два предмета экипировки, он внезапно увидел группу людей: они стремительно приближались!

[Запрос: Есть вопросы от читателей. Указываю, что Тайсю – скрытый класс. Этот класс сочетает в себе убийцу и призывателя. По сути, у персонажа есть способности обоих классов. Касательно путаницы с делением монет: следует понимать, что за золотые монеты можно купить всё, за серебряные – только обычные товары. Золотые монеты нужны для покупки высокоуровневых предметов и зелий. В этом разница между серебряными и золотыми монетами.]

http://tl.rulate.ru/book/113654/6622568