Готовый перевод In Pirates: At the beginning, Ace was tricked into becoming a navy / "Пираты": В начале Эйса обманом заставили стать военным моряком.: Глава 25

Шон, в сопровождении сотни новобранцев, отправился в обратный путь к Восточному морю. По пути он решил заехать в деревню Симоцуки. Хотя он уже бывал там ранее, но задержался ненадолго. На этот раз разведывательная служба штаб-квартиры помогла ему найти её. Найти Кло должно быть легко.

Шон размышлял, стоит ли взять с собой Куину и попросить Зефу обучить её. Потому что мечтать о славе, тренируясь с Коширо, было бы утопией. Под влиянием Шона, Коширо излечил свою жену Леман: он исцелил её, использовав свой дар. Теперь, благодаря присутствию миссис Леман, Коширо не мог быть жесток к Куине, ведь Леман обожала девочку.

Однако эти вопросы нужно обсудить с ними. Кстати, нужно заглянуть в Рогтаун и проверить, получил ли владелец оружейного магазина Китэцу. Ведь Зоро, которого он так любил смотреть в аниме, всё-таки его младший брат. Просто он ещё не встречался с Морией, иначе бы точно привёз Зоро Сюсуи. Ведь из-за его изменений, Зоро лишился Вадо Итимондзи.

Шон обманом заманил Зоро в ряды морских дозорных, и он не знал, то ли это из-за силы исправления этого мира, то ли нет.

Зоро не хотел идти в море, поэтому решил оттачивать мастерство в деревне Симоцуки, а когда станет достаточно сильным, прямо бросит вызов самому сильному фехтовальщику мира. Да, под влиянием Куины, он тоже загорелся мечтой стать сильнейшим!

Но даже если Куина вместе с ним обманула Зоро, тот твёрдо решил, что не хочет быть дозорным. Он просто хочет быть мечником. Даже когда ему объясняли, что это не противоречит друг другу, он оставался упрямым и хотел выйти в море после обучения. Сперва нужно найти самого сильного фехтовальщика мира.

Эта мысль напомнила Шона о том, что Зоро — патологический лентяй-путешественник: а вдруг он заблудится и больше никогда не вернётся? Он смутно беспокоился о своём младшем брате с магическим талантом к блужданиям.

Таким образом, после нескольких дней плавания они наконец прибыли в Рогтаун. На этот раз Шон плыл на среднем военном корабле с силовой установкой, что было привилегией, доступной лишь генералам. Остановившись здесь, чтобы пополнить запасы, Шон решил заглянуть в оружейный магазин.

Оставив новобранцев заниматься пополнением запасов, Шон неторопливо прогуливался по улице. Он хотел найти лавку, где продаётся демонский меч. Другой меч был ему не нужен.

Например, знаменитые мечи разных рангов были признаны таковыми только потому, что о них знали. Существовало множество мощных оружий, не попавших в этот список.

Меч в руке Шона был подарен ему мастером Леманом, это была большая 21-ранговая катана.

Если владелец меча достаточно силён, а меч достаточно известен, он автоматически попадет в ранг. Что касается чёрного меча, то он питается хаки короля, и со временем сам станет чёрным.

Шону нравилась классическая форма, она была красивее, да и чёрный меч становится тяжелее, хотя этот недостаток можно игнорировать.

Но для Iaido Шона это не очень удобно.

Вскоре Шон заметил девочку лет тринадцати, бегущую с чем-то завернутым в ткань. Присмотревшись, он воскликнул: — Она точная копия Куины! Кто же это может быть, кроме Дасики? —

Шон стал незаметно следовать за ней, желая увидеть Дасики в детстве.

Вскоре они подошли к жилому дому.

— Я дома!

Услышав голос девочки, Шон быстро активировал Хаки наблюдения, чтобы почувствовать, кто внутри.

Внезапно его лицо исказилось. Быстро распахнув дверь, он вошёл внутрь.

Маленькая Дасики изменилась в лице, увидев незнакомца, вторгшегося в её дом.

— Кто ты такой? Зачем ты ворвался в мой дом? Убирайся немедленно, а то я вызову дозорных!

Сказав это, Дасики развернула ткань, в которой был завернут какой-то предмет: — Это был нож, Сяое Шию. Она вынула нож из ножен и встала перед кроватью, чтобы противостоять Шона.

На кровати лежала женщина средних лет. Она еле дышала, как будто вот-вот умрёт. Услышав шум, она с трудом открыла глаза.

Увидев, как её дочь противостоит незнакомцу, она забеспокоилась. Возможно, сила материнской любви позволила ей подняться, словно последняя вспышка.

— Дасики! Что происходит? Иди за маму.

В этот момент Шон увидел лицо женщины средних лет. Оно было точной копией лица жены его учителя, миссис Леман, только она была худее и имела менее здоровый цвет лица.

— Не шути, я не чувствую в тебе жизненных сил. Садись скорее. Я вылечу тебя.

Видя растерянность обоих мужчин, Шон опешил. Оказалось, его приняли за преступника.

Поскольку Шон не надел мантию правосудия, когда высадился на остров, возможно, эти двое его неправильно поняли.

Он быстро продолжил: — Я морской дозорный. У меня нет дурных намерений. Я просто использовал Хаки наблюдения, чтобы почувствовать, что твои жизненные силы угасают, поэтому вошёл...

Услышав это, женщина средних лет начала было вздыхать с облегчением. Но в следующее мгновение ей стало дурно, и она рухнула на кровать.

Увидев, как лицо её матери моментально побледнело, Дасики заволновалась.

Шон не успел ничего объяснить. Он увернулся и поднял Дасики. Прямо перед её глазами он использовал свой исцеляющий навык "Молитва". С изумлением Дасики заметила, как вокруг её матери засиял тусклый молочно-желтый свет, который вскоре превратился в звездный свет и проник в её тело.

Шон почувствовал, что "Молитва" лишь временно поддерживает её жизненные функции. Это означало лишь одно: она больна.

Но Шона это нисколько не испугало. У него ещё была "Очистка", чтобы снять все негативные эффекты.

Видя, как мужчина держит её за воротник, Дасики снова взмахнула рукой, и вокруг тела её матери засияли синие лучи. Они обвили её тело и проникли внутрь.

В этот момент женщина снова открыла глаза. Увидев, как её дочь держат на руках, она быстро встала с кровати, бросилась к ней, забрала дочь и крепко прижала её к себе, смотря на Шона с опаской.

— Подойди ко мне, если хочешь что-то сказать, не трогай мою дочь!

Дасики почувствовала долгожданное, крепкое объятие и разрыдалась. Прежде чем она успела что-либо сказать, она услышала слова матери. Она быстро вырвалась и сдавленным голосом произнесла: — Мама... ты в порядке, это большой брат спас тебя... Ух ты, это здорово, это просто здорово, ты в порядке, ууу...

В конце концов, она больше не могла сдерживаться и, слёзы катились по её лицу, обняла мать.

Средний возраст женщины проснулся, благодаря слову её дочери. Открыв глаза, её первой реакцией была защита своей дочери.

Она даже не успела проверить своё состояние.

Теперь она ощупала себя: кроме слабости от голода, она больше ничего не чувствовала.

Долгие мучения болезни заставили её почти забыть, как она себя чувствовала в здоровом состоянии.

Похоже, молодой человек перед ней действительно её спас. Он сказал, что он — морской дозорный, верно? Она накричала на своего спасителя...

Она смущённо опустила голову и проговорила: — Извини... Я, я просто волнуюсь за дочь, поэтому...

http://tl.rulate.ru/book/113565/4287713