Готовый перевод Curse Return: Fusion with Death Spot, provoking Sukuna at the beginning / Возвращение проклятия: Сливается с "Точкой смерти", провоцируя Сукуна в начале: Глава 130

Высокое здание за спиной Годзё Сатору рухнуло, и в тот самый момент, когда взгляд Сатору скользнул в сторону, Сукуна углядел идеальную возможность для атаки.

Чтобы избежать обрушившегося здания, Годзё Сатору встретил кулак Сукуны в лоб и, схватив его, затащил в комнату.

— Лишь маленькое пространство может отразить точный контроль техники, — промелькнула мысль у Сатору.

В коридоре события разворачивались стремительно. Движения двоих были настолько молниеносны, что различить их невооруженным глазом было практически невозможно.

Внезапно Сукуна, небрежным движением, вышиб дверь прямо перед Сатору, загораживая ему обзор. Он надеялся, что, лишив Сатору зрения, сможет нанести внезапный удар, но не учел, что тот уже начал готовить свою технику.

— Перевернутое заклинание: "Хух!" — пронеслось в воздухе.

Ощутив мощь приближающейся атаки, Сукуна немедленно отказался от замысла и направился к участку с большим количеством препятствий.

Техника Годзё Сатору уничтожила более половины здания, а в радиусе нескольких километров царил хаос. Тихая и темная ночь превратилась в арену для демонстрации их невероятных способностей.

Из разрушенного здания поднимался дым и пыль, и сквозь него постепенно проступали фигуры Годзё Сатору и Сукуны.

— Годзё Сатору, я начинаю испытывать к тебе все больше симпатии. — Сукуна говорил с едва заметной усмешкой.

— Самые сильные Шесть Глаз в истории, перевёрнутые заклинания, безграничная сила, полный контроль над проклятой энергией и практически нулевые потери... — он делал паузу, наслаждаясь реакцией Сатору, — ты самый сильный человек, которого я когда-либо встречал, за исключением... того человека.

Сукуна был в приподнятом настроении. Наконец-то он обрёл достойного противника, с которым мог сражаться на равных. Это была его заветная мечта.

— Разве учитель не обладает безграничной силой? Как же удар Сукуны смог его достичь? — Итадори Юдзи был в полном замешательстве.

— Это расширение домена, но оно ограничено физическими атаками, — объяснил Кусакабе Ацуя. — Представь, что ты сжимаешь свой домен в защитный костюм и надеваешь его. В этом случае ты не можешь использовать технику.

— Когда домен активирован, твоя техника действует только в его пределах, но эффект гарантированного попадания распространяется на этот защитный костюм. — Ацуя продолжил, — Это значит, что физическая атака Сукуны имеет эффект гарантированного попадания, и он может атаковать Годзё, даже если тот использует "Безграничное". В то же время, защитный костюм даёт Сукуне дополнительную защиту от урона.

— Но, кроме этого, ничто не может причинить вред Годзё Сатору. В обновлённой неуязвимости могут быть какие-то уязвимые места, но техника никогда не сможет прорвать "Безграничное".

— Почему учитель не двигается? — Оцуцуко, будто что-то почувствовав, с удивлением уставился на две неподвижные фигуры на поле боя.

И действительно, в следующее мгновение Годзё Сатору и Рёмен Сукуна одновременно сформировали печати.

— Домен расширяется в бесконечное пространство! — Голос Сатору прозвучал мощно, словно грохот грома.

— "Расширение домена: Укрощение демонов и подчинение повара!" — Сукуна не отставал, и его голос был полон угрозы.

Годзё Сатору и Сукуна одновременно расширили свои домены, и с этого момента началась битва равных сил.

Так как домены были сопоставимы по силе, эффекты гарантированного попадания и гарантированного убийства исчезли, и все вернулось к исходной точке.

Следующим этапом было выяснить, чей домен сильнее и сможет подавить другой.

— Нет, кажется, домен Сукуны сильнее. — прошептал кто-то из зрителей.

На первый взгляд, домен Сукуны действительно охватывал домен Годзё Сатору, но все упустили из виду один важный момент. Домен Сатору действовал только на одну руку, а у него оставалась вторая, не задействованная в схватке.

"Бесконечный вакуум" взорвался на месте. "Неужели Годзё Сатору проиграл битву доменов?" — промелькнуло в голове у наблюдающих.

Годзё Сатору быстро сложил руки. "Бесконечный вакуум" в этот раз был в своей завершённой версии. Сукуна был настолько удивлен, что даже не успел среагировать. "Укрощение демонов и подчинение повара" был разбит вдребезги.

И Сукуна, и Годзё Сатору попали в период замедления заклинания. "Бесконечный вакуум" Годзё Сатору победил "Укрощение демонов и подчинение повара", а это означало, что следующая атака Сатору будет гарантированно попадать в цель, и Сукуна, даже если захочет, не сможет уклониться.

— Годзё-сенсей победил? — Дзэнъин Маки не видела всего происходящего. Она знала только, что изначально распавшийся "Бесконечный вакуум" снова развернулся и поглотил "Укрощение демонов и подчинение повара".

— Как и ожидалось от Годзё-сенсея, даже мне очень сложно непрерывно расширять свой домен. Это требует огромного количества маны и невероятного контроля, — выдохнул Оцуцуко Юта.

— Твой домен повержен. Постоянное усиление заклинаний распространяется и на домен. Более того, это полная версия "Бесконечного вакуума". Любое существо, обладающее мозгом, не сможет избежать участи временного отключения. — Годзё Сатору продолжал атаковать, даже не давая Сукуне шанса на передышку.

— Поскольку противник Рёмен Сукуна, временное отключение может длиться всего несколько минут, а может, и меньше. — Сатору мысленно отмечал, что нужно использовать этот бесценный шанс, чтобы нанести Сукуне максимальный урон.

И в тот момент, когда Годзё Сатору шагнул вперёд, чтобы пронзить грудь Сукуны, огромный сикигами возник и нарушил ход битвы.

— Что это за чертовщина? Огромная змея? Мне кажется, я где-то уже её видел... — Фушигуро Мегуми поспешно раскрыл книгу, которую всегда носил с собой, и, наконец, обнаружил описание огромной змеи на поле боя.

— Это Ямата-но-Ороти. Ямата-но-Ороти известена своей техникой "Перевернуть". Если тебе не удастся убить его с первого же удара, его "Перевернуть" будет становиться все более и более изощренным, — Кусакабе выхватил книгу у Мегуми и быстро пролистал её.

— Не может быть, это битва насмерть. — проговорил Мегуми, почувствовав, что ситуация стала ещё более опасной.

Проклятая энергия обхватила ноги Годзё Сатору. Из-за вмешательства Ямата-но-Ороти ситуация на поле боя полностью изменилась.

Рёмен Сукуна пришёл в сознание спустя полминуты. Следует отметить, что этот древний монстр был невероятно предусмотрительным. Он выпустил Ямата-но-Ороти ещё перед началом битвы, чтобы предотвратить любые непредвиденные обстоятельства.

— Ты очень силён, особенно твой "Бесконечный вакуум". Любое разумное существо падёт под твоим натиском. — Сукуна усмехнулся.

Скорость Годзё Сатору внезапно возросла, настолько, что Сукуна не успевал реагировать.

Рёмен Сукуна лишь успел мельком увидеть свет, и в следующий момент Годзё Сатору уже стоял перед ним.

Кончики пальцев направились к его груди, и Рёмен Сукуна, без промедления, мобилизовал всю свою проклятую энергию, чтобы защитить своё сердце.

Бум!

Это не смогло изменить исход. В груди Сукуны образовалась кровавая дыра.

Ямата-но-Ороти бросился в атаку на Годзё Сатору, и Сукуна, воспользовавшись этим, применил технику "Перевернуть", чтобы залечить рану.

— Двумя руками я тебя всё-таки не одолею, так что я верну своё тело к тысячелетней форме. — чуть слышно произнёс он.

Как только он закончил говорить, тело Рёмен Сукуны преобразилось. Появился четырёхрукий Сукуна с пастью на животе.

Ямата-но-Ороти проглотил Годзё Сатору одним глотком. Эта змея была далеко не так беззащитна, как казалось. Живот Ямата-но-Ороти всё больше увеличивался, угрожая вот-вот лопнуть.

"Бах!" — огромная дыра появилась в животе Ямата-но-Ороти, и Годзё Сатору вышел наружу, нисколько не пострадавший.

— Твоя гнилая змея оказалась не такой уж страшной. Я думал, она такая сильная, а на самом деле просто пустое хвастовство. — Годзё Сатору поправил свои волосы и приготовился к следующему раунду битвы с Сукуной.

— Ты, маленький сорванец, я просто давал тебе шанс, а ты разбудил во мне жажду битвы. — Сукуна был прав. Его руки были сильно ограничены в предыдущем поединке. Шесть рук плюс два рта позволяли ему одновременно читать заклинания и использовать дополнительные руки для их произнесения.

— Но это вовсе не значит, что Годзё Сатору уступает. У него тоже есть запасной план, и его невозможно просто так подавить. — резюмировал про себя Мегуми.

http://tl.rulate.ru/book/113563/4288610

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена