Готовый перевод Harry Potter x Marvel : Cupboards and Cryogenics / Гарри Поттер х Марвел : Криогенные хранилища: Глава 9

Задание должно было быть простым. Она была почти завершена, по крайней мере, солдатская ее часть. Все, что ему оставалось, - это сохранять тишину на заднем сиденье машины, что было последним приказом, который он получил, пока сопровождающие выполняли свою работу.

Нападавший отложил миссию, обездвижив сопровождающих и подорвав шины машины. Активист доставил мальчика к сопровождающим, но теперь сопровождающие окоченели и стали бесполезны, не в состоянии отвезти его в аэропорт и доставить на базу ГИДРЫ.

Солдат смотрит на хромого нападающего, которого он только что вырубил, убеждаясь, что тот полностью нейтрализован и не очнется еще какое-то время. У нападавшего длинные сальные темные волосы и черная одежда.

Сопровождающие не приказывали ему сражаться с нападавшим, когда он их вырубил, но в этом и не было необходимости. Солдат не мог позволить нападавшему захватить Поттера, как он, судя по всему, собирался сделать.

Вражеский актив оказался уникальным противником со способностями и оружием, с которым актив раньше не сталкивался. Возможно, он и есть актив противника.

Активист победил своего противника. Проигрыш означал бы несоответствие миссии и наказание.

Странная палка с оружием выпала из ослабевшей руки мужчины. Ассет быстро обыскивает потерявшего сознание нападавшего, но не находит ни другого оружия, ни каких-либо опознавательных знаков. Все, что осталось у мужчины, - это палка с оружием. С ее помощью вражеский актив смог создать щиты, достаточно мощные, чтобы остановить пули Актива, и выпустить несколько энергетических взрывов, от которых Активу удалось увернуться благодаря своей повышенной скорости. Большинство людей не смогли бы уклониться от более чем 90 % атак этого человека.

Некоторые из энергетических взрывов, выпущенных оружейным посохом, поджигали предметы. Мужчина пытался сжечь протез Актива, поэтому он не позволил тем, что попали в него, как тот, что отразился от его протеза. Активист неаккуратно уклонялся, и один взрыв опалил ему волосы, но в остальном во время боя не было нанесено никаких повреждений.

Мужчина был ограничен тем, что мог выполнять только одно действие с оружием одновременно, и тем, что у него вообще было только одно оружие. Солдат, как всегда, воспользовался каждым из ограничений.

Металлическая рука Солдата нависла над оружейной палкой, которая на данный момент выглядит вполне безобидно. Он не знает, сработает ли оружие, если его поднять, и не знает, каковы его возможности.

ГИДРА, скорее всего, хотела бы узнать об этом новом оружии.

Палочка может оказаться полезной. Ассет не может телепортироваться или заставлять оружие вылетать из рук противников, а также окаменять противников, как это делал нападавший с этим оружием. Как будто этот человек был каким-то волшебником с палочкой, но и то и другое - выдумка.

Асет осторожно берет его в руки, стараясь направить подальше от частей тела. Оружие не излучает никакой энергии, похоже, это не более чем витиеватая палка.

Возвращаясь к машине, он проверяет сопровождающих. Они не двигались с тех пор, как упали на улицу. Тела сопровождающих заморожены и застыли, словно в криостазе, как у Актива между миссиями, только температура у них все еще около 37 градусов по Цельсию, а глаза открыты и двигаются, что говорит о сознании.

Ассет не знает, как отменить последствия энергетического взрыва, обездвижившего его сопровождающих, но он не пытается взмахнуть оружейным посохом, чтобы нейтрализовать их паралич.

Теперь эскорт бесполезен для выполнения задания. Активист будет наказан за это, даже несмотря на то, что их уничтожил конкурирующий актив.

Рты сопровождающих закрыты, не позволяя им говорить и делая их неспособными отдавать дальнейшие приказы или корректировать наказание.

Теперь активу предстоит доставить мальчика на базу. Это не должно быть слишком сложно.

Это было бы несложно, если бы актив функционировал нормально. Но это не так.

Неофициальные приказы в неисправном мозгу приказывают ему сделать именно это, пытаясь сбросить миссию. Сопровождающие не могут остановить его, как это было раньше. Голос в голове, отдающий новые приказы, не умолкает.

Голос ставит миссию под угрозу.

Доставить мальчика. думает ассет. Это и есть истинная миссия.

Машина тоже бесполезна - у нее сдулись шины. Есть запасные шины, но их замена займет слишком много времени, а у человека, с которым он только что сражался, может быть подкрепление или другие агенты. Асет не будет задерживаться здесь, чтобы выяснить это.

Увидев машину посреди темной дороги, он увидел другое видение - как можно подстрелить машину, чтобы она разбилась ночью на другой заброшенной улице. Как рука обхватывает горло женщины, обрывая ее захлебывающиеся мольбы, когда она в ужасе сидит над мертвым мужем.

Мертвец в видении кажется знакомым, как будто помощник видел его до того, как ему приказали его убить. Ассет думает, что это было предыдущее задание, поскольку помнит, как взял кейс из багажника той машины.

http://tl.rulate.ru/book/113550/4383256