Готовый перевод Archer's Promise / Обещание Арчера: Глава 5

---

**Конечный пункт назначения: K-7498N7, отправлено третьим лицом. Выполнение процесса через 3... 2... 1...** — ОШИБКА! Душа недостаточно сильна, чтобы пережить телепортацию на большие расстояния... Вычисляю... Решение было принято: вместо нее будет отправлена оригинальная душа... Перезапуск процесса. 3... 2... 1... Удачи, Эмия].

Яркая вспышка, и Эмия, вместе со своим постоянно присутствующим мрамором реальности, исчез, оставив после себя лишь темную пустоту. Его существование полностью оторвалось от Алайи, оставив после себя единственную нить, связанную с ушедшей душой...

[Твои требования выполнены?] — обратилась Алайя к другому существу, скрытому в слиянии пространства и времени. Из пустоты появилась трещина, и оттуда вышел бородатый старик с тростью в руках. Его глаза были кроваво-красными и светились силой, а на лице сияла широкая ухмылка.

— Спасибо, Алая-тян! Последние несколько часов мне было очень скучно, и я хотел немного развлечься, чтобы избавиться от этого.

[Это последний раз, когда подобные требования будут одобрены. Долги прошлого решены, ваши услуги больше не требуются].

Даже несмотря на то что Алайя была безэмоциональным существом, в ее механическом голосе слышался легкий оттенок разочарования. Мертвого апостола это лишь развеселило, и он разразился приступом смеха:

— Бвахахахахахаха! Ах, ты такая смешная, Алая-чан~! Знаешь... это не последний раз, когда тебе понадобится моя помощь.

Его смех утих, когда он посмотрел на маленькую голубую нить.

— К тому же... теперь все станет интереснее.

В конце концов, Зелретч всегда получает то, чего хочет, и даже Противодействие Силе не может его остановить.

---

**- Эостия, Кен -**

— Ннх...

Арчер открыл глаза и увидел знакомое чистое голубое небо. Повернув голову, он осмотрел окрестности и убедился, что поблизости нет врагов, готовых напасть на него. Нередко его телепортировало в самый центр разгоревшейся битвы; однажды он очнулся внутри горящего самолета, падающего на огромной скорости. Если бы не тот факт, что Алайя была безэмоциональной сущностью, он мог бы подумать, что у нее есть чувство юмора. Слава Богу, на этот раз Алайя оказалась более милосердной.

Черная броня, изготовленная из особого углеродного сплава из параллельного будущего, хотя и выглядела состарившейся от постоянного использования, все еще оставалась пригодной к эксплуатации. Она могла противостоять противотанковым снарядам и всем видам бронебойных боеприпасов. Но против благородных фантомов? Оружия, способного соперничать с ядерными боеголовками? Это было бы столь же эффективно, как разденуться догола. Тем не менее, доспехи ему нравились: они помогали преодолевать множество трудностей и обеспечивали лучшую защиту, чем обычные кевларовые или стальные доспехи, оставаясь при этом гораздо более гибкими и легкими в движении.

Святой саван — ткань, которую он сумел превратить в два рукава — обеспечивал некоторую защиту от порчи и негативных эффектов проклятия благодаря своему святому атрибуту. В отличие от Широ Эмия из одной из многочисленных реальностей, которому Котомин подарил плащаницу Мартина для запечатывания пересаженной руки, Арчер не был уверен, как именно получил свою собственную плащаницу — хотя смутно помнил, что она досталась ему от некоего священнослужителя, любящего карри... Он догадывался.

— Я словно смотрю сквозь туман. Все, что было в моем далеком прошлом, стало слишком смутным, чтобы я мог вспомнить.

Память, утерянная за бесчисленные года, проведенные им в качестве Контр-Хранителя. До того как его вызвали на Войну Грааля, он едва мог вспомнить лица Иссэя, Тайги и даже Ильи. Со временем эти лица стали размытыми и искаженными. И все же я помню лицо этого человека... Усталого, избитого, но счастливого старика, улыбающегося со слезами на глазах, спасающего маленького мальчика из бушующего огня.

Это воспоминание прочно укоренилось в сознании Широ Эмия и стало катализатором его личности и существования. Не желая зацикливаться на прошлом, Арчер сосредоточился на настоящем, в первую очередь на своей миссии по устранению этого человека из хранилища.

— Довольно ворчливый парень... чем-то напоминает Фергуса Мак Ройча.

Хотя Свод больше походил на бандита, чем на обладателя Каладболга, у них все же было некоторое сходство в чертах лица. Будучи посланником и одним из главных мусорщиков Контрсилы, Эмия не нуждался в сборе информации о той цели, которую должен был устранить, и о том, как она выглядит. Все это было загружено в его сознание, чтобы сэкономить время и решить проблему как можно быстрее. В зависимости от того, в какой момент времени они были посланы, иногда у Контр-Хранителей оставалось всего несколько часов, чтобы убить свою цель или уничтожить весь город, в котором она жила, чтобы выполнить задание.

http://tl.rulate.ru/book/113547/4367289