Готовый перевод All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 25. Размышления о будущем

«Золотая чаша? Нет, спасибо... Сейчас в управлении и так работы невпроворот, все не так радужно, как ты думаешь», — Чу Вэй покачала головой в ответ на поздравления Ван Чжи Фаня, ее глаза выражали легкую усталость.

«Вообще-то, если хочешь, ты мог бы попробовать устроиться к нам. С твоими способностями проблем быть не должно», — добавила она, внимательно изучая реакцию собеседника.

Казалось, она питала особое доверие к Ван Чжи Фаню, возможно, из-за их совместного противостояния врагам в прошлом. Однако сам Ван Чжи Фань так не считал. Он нахмурился, вспоминая свой недавний опыт.

«На самом деле, проблема довольно серьезная. Там не очень жалуют игроков моего типа», — ответил он, почесывая затылок.

У Ван Чжи Фаня было мало контактов со Специальным управлением, но вчерашний опыт ясно показал ему, что там не в восторге от игроков ближнего боя. Возможно, из-за примитивности механики ближнего боя и ее ограниченности. Эта мысль вызвала у него легкую горечь.

«Вот как? Я спрошу об этом, когда вернусь в управление», — удивленно произнесла Чу Вэй, ее брови взлетели вверх. Будучи редким игроком-духовником, она не очень хорошо понимала положение воинов вроде Ван Чжи Фаня.

Они еще немного поболтали у автобусной остановки, наслаждаясь теплым весенним днем. Легкий ветерок играл с волосами Чу Вэй, придавая ей очаровательный вид. Вскоре подошел ее автобус, сверкающий в лучах полуденного солнца.

«Я сообщу, как только что-нибудь узнаю», — сказала она, добавляя номер Ван Чжи Фаня в телефон. Двери автобуса закрылись с тихим шипением, и Чу Вэй уехала, оставив после себя легкий аромат цветочных духов.

Ван Чжи Фань подумал, что эта девушка довольно милая — не только приятная внешность, но и характер покладистый. К тому же, она была сильным игроком с большим потенциалом. «Может, стоит познакомиться поближе?» — мелькнула у него шальная мысль.

После этой неожиданной встречи он сел на следующий автобус и отправился в сторону улицы Тяньхуа. Город за окном жил своей обычной жизнью, не подозревая о тайном мире игроков, существующем параллельно.

По пути он проезжал участок, где вчера столкнулся с Серой зоной, и с удивлением обнаружил, что там уже все нормализовалось и возобновилось движение. Следов вчерашнего жуткого вторжения Серой зоны не осталось и следа, что говорило о высокой эффективности работы Специального управления Дунцзяна — они не дали аномалии ни малейшего шанса закрепиться в реальности.

Без происшествий добравшись до улицы Тяньхуа, Ван Чжи Фань на этот раз нашел новый магазин для игроков. Колокольчик над дверью мелодично звякнул, когда он вошел. Внутри пахло кожей и металлом — характерный запах оружейной лавки. Он начал разбираться с обычным пистолетом, который отобрал у парня в плаще во время сегодняшнего прохождения.

Обычные предметы на самом деле не представляли большой ценности на рынке игроков — многие магазины вообще не принимали обычные вещи определенных типов. Но благодаря популярности и силе класса стрелков среди игроков, Ван Чжи Фаню удалось довольно быстро продать свой пистолет. Звон монет в кассе прозвучал для него сладкой музыкой.

По его предположениям, купленный обычный пистолет либо приобретут игроки не-стрелки, либо стрелки, которым нужно два пистолета, или те, кто не хочет рисковать, меняя обоймы во время прохождения, и предпочитает иметь несколько заряженных пистолетов в инвентаре. «Хоть кому-то эта пушка пригодится больше, чем мне», — подумал он с усмешкой.

Ван Чжи Фань, будучи игроком-мечником, выбрал для себя отличный пистолет с отличными патронами, чтобы компенсировать недостатки своего класса и не оказаться беспомощным в ситуациях, когда ближний бой неэффективен. Однако он прекрасно понимал, что огнестрельное оружие в его руках никогда не будет столь же эффективным, как у стрелков. До тех пор, пока у него не появится возможность сменить класс, он будет сосредоточен на улучшении своих навыков мечника, а огнестрельное оружие останется лишь дополнением.

«Возможно, мне стоит найти тир или что-то подобное, чтобы как следует поработать над меткостью. Иначе моя точность стрельбы останется просто смешной», — подумал Ван Чжи Фань, вспоминая, как сегодня в прохождении он попал в огромного кабана только одним выстрелом из трех. Воспоминание заставило его поморщиться от стыда.

В этом и заключалась проблема отсутствия поддержки класса стрелка — даже если он хотел улучшить свои навыки стрельбы, у него не было соответствующих навыков стрелка. Приходилось тренироваться на практике, нельзя было просто выбрать свиток улучшения навыков стрелка из списка наград и использовать его. Такие вещи работали только для игроков класса стрелок. «Жизнь несправедлива», — вздохнул он про себя.

После небольшой сделки на улице Тяньхуа банковский счет Ван Чжи Фаня снова немного вырос — примерно до 50 000 юаней. Для страны Ся эта сумма определенно не считалась большой, но для человека, которому нужно кормить только себя, этого хватило бы на год экономной жизни.

Однако Ван Чжи Фань явно не был из тех, кто любит жить впроголодь, да и его планы не позволяли ему просто перебиваться на такие деньги. Он мечтал о большем, о возможности не только выживать, но и наслаждаться жизнью.

«В Дунцзяне действительно есть тиры, где можно потренироваться в стрельбе, но цены кусаются, да еще и нужно оформлять какие-то документы. Непросто», — размышлял он, разглядывая витрины магазинов на улице.

Поразмыслив немного, Ван Чжи Фань понял, что ему все-таки придется искать способы заработать больше денег, чтобы преодолеть эти трудности. Мысль о постоянной нехватке средств вызывала у него легкое раздражение.

«Похоже, пока что придется больше проходить подземелья и продавать снаряжение, чтобы заработать. Но это не может продолжаться вечно — со временем это может привлечь внимание любопытных, и они могут заметить некоторые мои особенности», — думал он, нахмурившись.

Как ни крути, у Ван Чжи Фаня пока не было особо хорошего плана, оставалось только действовать по обстоятельствам. Эта неопределенность будущего немного тревожила его, но он старался не поддаваться унынию.

В этот день после обеда, покинув улицу Тяньхуа, он немного побродил по центру Дунцзяна, заодно решив проблему с обедом. Аромат уличной еды манил его, и он не смог устоять перед соблазном попробовать местные деликатесы.

Затем он отправился в несколько тиров города, чтобы оценить ситуацию. Звуки выстрелов, доносившиеся изнутри, заставляли его нервничать, но он понимал, что должен преодолеть этот страх. В итоге он выбрал один из самых дешевых, где провел несколько часов, тренируясь в стрельбе из пистолета, чтобы улучшить свои навыки. Запах пороха и звон гильз стали для него почти привычными за это время.

Вернувшись в свою съемную квартиру ближе к вечеру, он принял душ, смывая с себя пот и напряжение дня. Затем провел пару часов на форуме игроков, изучая новости и советы более опытных игроков. Решив лечь спать пораньше, чтобы накопить достаточно сил для завтрашнего прохождения, он выключил свет и устроился в постели.

Несмотря на то, что до сих пор прохождения Ван Чжи Фаня были довольно легкими и он не сталкивался с серьезной опасностью, он ни на секунду не терял бдительности. Каждый раз он убеждался, что находится в хорошей форме и полностью подготовлен, прежде чем отправиться на прохождение. Эта осторожность уже стала частью его натуры.

Перед сном в этот день Ван Чжи Фань получил сообщение от Чу Вэй, с которой он обменялся контактами только сегодня утром. Звук уведомления заставил его сердце слегка ускорить ритм. Эта девушка, уже работающая в Специальном управлении, сообщила ему, что расспросила начальство об условиях приема игроков ближнего боя в Специальное управление.

«Оказалось, что порог действительно довольно высок — в основном не рассматривают кандидатов ниже 10 уровня, да и выше 10 уровня не всех берут, нужно пройти специальную оценку, чтобы получить одобрение», — писала она.

Ван Чжи Фань не был удивлен этим. Он сам не особо стремился устроиться в управление и подвергаться всевозможным ограничениям, поэтому просто поблагодарил Чу Вэй и сказал, что ей не стоит беспокоиться об этом. Однако ее забота тронула его.

После этого обмена сообщениями они стали общаться более непринужденно и продолжили болтать по телефону еще какое-то время, узнавая друг друга лучше. Голос Чу Вэй в трубке звучал мягко и приятно, заставляя Ван Чжи Фаня улыбаться.

Например, Ван Чжи Фань узнал от Чу Вэй, что завтра она отправится со своей начальницей, мисс Хэ, учиться, как справляться с инцидентами в Серой зоне. В будущем ей, возможно, придется также научиться помогать в поимке различных игроков-преступников в реальном мире в рамках системы управления. Ее энтузиазм по поводу новой работы был заразителен.

Эти два вида деятельности в основном и составляли основную работу рядовых сотрудников Специального управления в настоящее время. Все более частые появления Серых зон разного масштаба в реальности и растущее число особых преступлений, связанных с увеличением популяции игроков, были достаточны, чтобы довести до белого каления это официальное учреждение страны Ся.

Но у страны Ся было одно преимущество перед зарубежными странами: официальные органы здесь, независимо от того, могли они справиться с проблемами или нет, постоянно прилагали усилия, не допуская разгула хаоса, как это происходило в США, Индии и других странах. Эта мысль вызвала у Ван Чжи Фаня чувство гордости за свою страну.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/113507/4596395