Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 1082. Поездка в Америку (часть 6)

Выйдя из отеля «Хилтон», Ло Кай и Мо Лань сели в «Мерседес», присланный компанией «Цзиньюань».

Следом за ними ехал микроавтобус «Мерседес», предназначенный для членов инспекционной группы студии DreamWorks, прибывших вместе с ними в Америку.

Можно сказать, что группа «Цзиньюань» приложила максимум усилий, чтобы проявить гостеприимство во время этой поездки Ло Кая в США, всё было организовано на высшем уровне, чтобы команда Ло Кая чувствовала себя как дома.

Ради этого они даже перевели Чэнь Фанбин в Лос-Анджелес в качестве «местного сопровождающего».

Стоимость проживания в первоклассном бизнес-люксе отеля «Хилтон», где остановились Ло Кай и Мо Лань, составляла 5000 долларов за ночь. Хотя это был не самый дорогой номер в отеле, уровень приёма был действительно очень высоким.

Кроме того, представители «Цзиньюань» уделили большое внимание деталям. Например, для перевозки команды Ло Кая использовались автомобили марки «Мерседес», поскольку Ло Кай был рекламным лицом «Мерседес» и обычно передвигался только на автомобилях этой марки — они учли и это.

— Председатель Ло, мисс Мо… — Сидя на переднем пассажирском сиденье «Мерседеса», Чэнь Фанбин повернулась и с улыбкой спросила: — Хорошо ли вы отдохнули прошлой ночью?

Спрашивающий не имел ничего дурного в виду, но слушающий понял по-своему — Мо Лань, сидевшая на заднем сиденье, тут же покраснела.

Сидевший рядом с ней Ло Кай улыбнулся:

— Неплохо, спасибо вашей компании за заботливую организацию.

Чэнь Фанбин улыбнулась:

— Не стоит благодарности.

Немного поболтав с Чэнь Фанбин, Ло Кай постепенно перевёл внимание на вид за окном.

«Мерседес» проехал некоторое расстояние по центральному проспекту Лос-Анджелеса, а затем выехал на эстакаду.

Впереди виднелась высокая рекламная башня, на которой ряд металлических букв «Welcome to Hollywood» ярко блестел под лучами солнца, привлекая внимание.

Эстакада переходила в прямую дорогу, уходящую на северо-запад — это и была знаменитая Голливуд-авеню. По этой чёрной скоростной трассе можно было добраться прямо до центра Голливуда.

Это место сильно отличалось от Голливуда из мира перерождения в памяти Ло Кая!

Не найдя знакомых видов, Ло Кай отвёл взгляд и снова сосредоточился на документах в руках.

Эти документы ему вчера передала Чэнь Фанбин — подробная информация о студии «Мофан».

Студия «Мофан» была основана пять лет назад тремя учредителями. Все они были выпускниками Калифорнийского университета в Беркли и очень хорошими друзьями.

Калифорнийский университет в Беркли — один из лучших университетов США, его программы, связанные с кино, широко известны.

В настоящее время в студии «Мофан» работает более двухсот сотрудников. Хотя это и не самая топовая студия спецэффектов в Голливуде, она уже заявила о себе в этой отрасли, приняв участие в создании спецэффектов для многих голливудских фильмов.

Например, 85% спецэффектов в недавно вышедшем из проката научно-фантастическом блокбастере «Звёздный путь: Опасность» были выполнены студией «Мофан». Этот фильм, выпущенный кинокомпанией Fox, собрал в мировом прокате 756 миллионов долларов.

Кроме того, кинокомпания Fox владела 21,76% акций студии «Мофан», что и стало причиной, по которой Fox доверила им выполнение самой важной части работы над фильмом.

Работа студии «Мофан» не разочаровала. Хотя отзывы зрителей о «Звёздном пути: Опасность» были не очень высокими, негативные оценки в основном касались сюжета и актёрской игры, а отрицательных отзывов о сценах со спецэффектами было очень мало.

Несмотря на то, что студия «Мофан» была основана не так давно, она владела значительным количеством патентов в области спецэффектов, а также разрабатывала собственное специализированное программное обеспечение, обладая очень сильной технической базой.

В этих документах также содержалась информация о трёх основателях: имена, возраст, характер, семья…

Хотя Ло Кай уже просматривал эти сведения ранее, он всё равно пробежался по ним ещё раз.

И запомнил.

Пока «Мерседес» с Ло Каем мчался по Голливуд-авеню, в нескольких десятках километров оттуда, в центре Голливуда, в сером здании высотой в дюжину этажей, Бенджамин Кит поднял трубку телефона.

— Марк, ты готов?

Через мгновение в дверь вошёл молодой человек в очках, клетчатой рубашке и джинсах, плюхнулся на стул напротив Бенджамина и, нахмурившись, пожаловался:

— Бен, ты хоть знаешь, насколько я занят?

Этого очкарика звали Марк Петерсон, он был техническим директором (CTO) студии «Мофан», а Бенджамин Кит, сидевший напротив, был генеральным директором (CEO) и крупнейшим акционером студии.

Бенджамин и Марк были однокурсниками в Калифорнийском университете в Беркли и даже жили в одной комнате общежития. Хотя их семьи и характеры различались, они были единомышленниками в плане развития карьеры и сразу после выпуска вместе основали студию «Мофан».

Марк отвечал за технологии, Бенджамин — за управление и бизнес, а ещё один соучредитель, Харви, занимался финансами и логистикой. Трио слаженно работало, поддерживая друг друга, что и привело к созданию нынешней студии «Мофан».

Бенджамин давно привык к бесцеремонному поведению своего друга и, улыбаясь, сказал:

— Я знаю, что ты очень занят, но ты ведь знаешь, что сегодня нашу студию посещает очень богатый человек.

— Ты мне уже говорил… — Марк выглядел раздражённым. — Приехал из Китая, но какое это имеет ко мне отношение? Ты босс, ты с ним и разговаривай, я в этом ничего не понимаю.

С момента основания студии «Мофан» её посещало немало людей, но приёмом всегда занимались Бенджамин и Харви, Марк этим не занимался.

Он не умел и не любил общаться с людьми, тем более с иностранцем.

— Харви как раз уехал в Нью-Йорк, — с горькой усмешкой сказал Бенджамин. — А вчера я узнал, что наш гость — не просто очень богатый человек, он ещё и очень известный в Китае актёр и режиссёр!

Организацией визита команды Ло Кая в студию «Мофан» занималась компания «Цзиньюань Капитал». Однако при контакте с Бенджамином представители «Цзиньюань» не разъяснили чётко личность Ло Кая и цель его визита.

Изначально Бенджамин мог бы легко выяснить настоящую личность Ло Кая, если бы приложил немного усилий, но он ошибочно посчитал Ло Кая просто богачом с другого берега океана. Хотя он и согласился на просьбу о визите, особого значения этому не придал.

Только вчера, когда представители «Цзиньюань» снова позвонили для подтверждения, он отнёсся к этому серьёзнее и обнаружил, что личность Ло Кая весьма неординарна.

— Правда? — Марк проявил некоторый интерес, но лишь самую малость.

Сейчас Голливуд всё больше внимания уделял китайскому кинорынку. Например, в фильме «Звёздный путь: Опасность», в создании которого участвовала студия «Мофан», снимался китайский актёр. Теперь же известный китайский режиссёр и актёр приехал посетить их студию, и это не могло не вызвать у него некоторого любопытства.

Бенджамин улыбнулся:

— Могу тебе ещё сказать, что фильм, который этот богач сам срежиссировал, написал к нему сценарий и сыграл в нём главную роль, собрал почти 800 миллионов долларов в прокате и в Китае полностью разгромил нашу «Звёздный путь: Опасность»!

— А? — На этот раз Марк остолбенел, не веря своим ушам.

http://tl.rulate.ru/book/113398/6124134