Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 651. Хороший ребёнок

— Куда ни гляну — всюду ты…

Звуки гитары постепенно затихали, хотя пение прекратилось, нежный взгляд Ло Кая по-прежнему был прикован к двум людям перед ним.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Нюню первой захлопала в ладоши.

Она была ещё слишком мала, чтобы понять глубокие чувства, заключённые в этой песне, но она знала, что песни папы — самые лучшие, и никто не может их превзойти.

А Мо Лань моргнула, на её ресницах мерцал лёгкий свет. Она склонила голову и прижалась к Нюню, встретилась взглядом с Ло Каем, и на её милом лице появилась искренняя улыбка.

Затем она вместе с Нюню зааплодировала.

— Спасибо, — кивнул Ло Кай в знак благодарности, опуская гитару. — Ну… — обратился он к Нюню, — пора спать.

Нюню немного нехотя протянула:

— Завтра воскресенье, мне не надо в школу.

Если не надо в школу, можно поспать подольше, можно лечь спать попозже, разве это не веский аргумент?

Но Ло Кай не слушал:

— Маленькие дети должны выработать привычку ложиться спать вовремя. Ты же хорошая папина девочка?

— Да… — Нюню надула губки. — Спокойной ночи, папа.

Ло Кай улыбнулся:

— Спокойной ночи, умница.

Мо Лань взяла её за руку и сказала:

— Тётя ляжет спать вместе с тобой.

С этими словами она отвела Нюню в спальню, снова безжалостно бросив Ло Кая в гостиной.

Неужели эта серенада была спета зря?

Ло Кай беспомощно покачал головой, поставил гитару на место, выключил свет в гостиной и пошёл в кабинет.

Как режиссёр коммерческого блокбастера, он, естественно, был очень занят. Днём он снимал, а вечером, вернувшись домой, не мог отдохнуть, так как ему нужно было решить множество вопросов.

К счастью, в прошлой жизни он много лет работал режиссёром, его опыт был весьма богат, поэтому он легко справлялся с соответствующими делами. Иначе, окажись он новичком, он бы, наверное, устал до смерти и постоянно допускал ошибки.

Съёмка фильма — это отнюдь не простое дело. Несмотря на то, что сейчас многие люди, не имеющие отношения к киноиндустрии, например, писатели, интернет-знаменитости и другие, становятся режиссёрами и снимают фильмы, а некоторые даже добиваются неплохих результатов, на самом деле режиссёрскую работу выполняют вторые режиссёры, выступающие в качестве ассистентов, а те просто используют своё имя, чтобы привлечь фанатов и трафик.

Многие так же относились и к Ло Каю, считая, что он, став знаменитым, зазнался, что ему мало петь и сниматься в кино, и он хочет попробовать себя в роли режиссёра, чтобы покрасоваться, совершенно не обращая внимания на то, что у него нет соответствующего профессионального опыта.

Приглашение Дуань Цзяньмина, настоящего режиссёра, в «Звёздные грёзы» несомненно, укрепило это впечатление у других.

Они считали, что настоящим режиссёром «Покорителей морей» является Дуань Цзяньмин.

На подобные высказывания Ло Кай лишь улыбался, не вступая в споры, но Дуань Цзяньмин и съёмочная группа «Покорителей морей» прекрасно знали, какое абсолютное лидерство он занимает в этом блокбастере.

Главная роль Дуань Цзяньмина заключалась в том, чтобы реализовывать замыслы Ло Кая, когда тот снимался в главной роли.

Душой «Покорителей морей» был Ло Кай.

Но, как говорится, чем больше сила, тем больше и ответственность. Ло Каю, несущему тяжёлое бремя, приходилось прилагать немало усилий, чтобы добиться желаемого результата в «Покорителях морей».

Он что-то писал и рисовал карандашом в альбоме для рисования, быстро погружаясь в мир своего воображения.

Пока пара нефритово-белых рук не обняла его за шею, и знакомый аромат не проник в его сердце.

Ло Кай мгновенно вырвался из мира фантастических историй и невольно улыбнулся.

В дни их совместной жизни Мо Лань очень любила тихонько подходить к нему сзади и обнимать, ей нравилось так прижиматься к нему — без слов, но красноречивее любых слов.

Но на этот раз Ло Кай не собирался играть в романтику. В его сердце всё это время тлел огонь, и к этому моменту он уже не мог сдержаться. Он тут же повернулся, обнял Мо Лань и нетерпеливо поцеловал её.

Нюню наверняка уже заснула, иначе она бы не пришла, а значит, Ло Кай может делать всё, что захочет!

— Не надо… — кокетливо сопротивлялась Мо Лань. — Я хочу опубликовать пост в блоге.

Какой ещё блог сейчас!

Ло Кай не стал её слушать, резко встал, поднял её на руки и гордо направился в главную спальню.

Мо Лань послушно позволила ему нести себя, но всё ещё держала в руке свой телефон, быстро нажимая на кнопки.

Она только обновила свой блог, как Ло Кай довольно грубо бросил её на большую кровать.

— Ах! — Мо Лань вскрикнула, но тут же её губы были плотно зажаты, и она лишь шумно дышала носом.

Комната наполнилась весенним настроением!

***

А в это же время тысячи фанатов с радостью обнаружили, что блог их любимой богини обновился.

Это было действительно редкостью. Что касается скорости обновления блога, то Мо Лань была ещё хуже, чем Ло Кай. Другие звёзды постоянно выкладывали свои красивые фотографии, макияж, еду, сумки, домашних животных… чуть ли не по сто штук в день.

Мо Лань же делала это по настроению, если было желание, то обновляла, в общем, вела себя почти так же, как Ло Кай.

Почувствовав себя счастливчиками, фанаты нетерпеливо открыли пост, но его содержимое оказалось всего лишь одной фразой и одним видео: «Делюсь с вами хорошей песней».

На первом кадре видео был Ло Кай с гитарой в руках.

Вот это настоящий выигрыш!

Потому что похожая картина уже не раз появлялась в блоге Мо Лань. Фанаты, которые хорошо знали Мо Лань и часто следили за её блогом, знали, что она записала несколько новых песен Ло Кая.

То же исполнение, та же лирическая песня, та же трогательная мелодия…

Возможность первыми услышать новую работу Ло Кая, несомненно, была счастливой наградой для поклонников Мо Лань!

Кто знает, сколько людей в этот момент открыли это видео и услышали песню «Всю оставшуюся жизнь».

И в эту ночь, кто знает, сколько людей было тронуто этой песней, растрогано, опечалено и потеряно.

Возможно, эта песня была слишком хороша, она пела о душах влюблённых или когда-то влюблённых, поэтому многие молча проглотили эту вкусную, но по сути своей, демонстративную порцию «собачьего корма».

«Прослушав эту песню, я действительно расплакалась. Я давно не плакала, но сегодня вечером — исключение. Вспомнила, как много лет назад приехала в тот незнакомый город только для того, чтобы быть с любимым человеком, хотела заботиться о нём и защищать его всю жизнь, но теперь мы с ним далеко друг от друга и можем лишь молча желать друг другу счастья».

«Всю оставшуюся жизнь, вьюга — это ты, спокойствие — это ты, бедность — это ты, богатство — это ты, нежность в сердце — это ты, мой взгляд направлен только на тебя. — Дорогой, я хочу сказать тебе, что я люблю тебя вечно!»

Это были два самых популярных комментария в блоге Мо Лань, а количество репостов видео с исполнением Ло Каем песни «Всю оставшуюся жизнь» за очень короткое время достигло ошеломляющих цифр.

Естественно, оно также попало в топ самых популярных блогов, в топ поисковых запросов…

http://tl.rulate.ru/book/113398/5462750