Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 594. Поездка в Гонконг (окончание)

— Папа, завтрак готов! — внезапное появление Нюню в комнате стало для Ло Кая огромным сюрпризом. На сервировочном столике, который она катила, был выставлен богатый выбор блюд: молоко, яичница, тосты, бекон, джем… и даже рисовая каша.

— Вау! — не смог сдержать восхищения Ло Кай. — Нюню, это всё ты заказала?

Нюню с улыбкой ответила:

— Тётя позвонила в отель и попросила официанта принести. Потому что ты сегодня ленился и проспал. Я пришла тебя будить. Тётя сказала, чтобы ты скорее поел, потому что скоро мы поедем в Диснейленд.

Она выпалила всё это на одном дыхании, ни разу не запнувшись.

— Хорошо, хорошо! — Ло Кай быстро сел. — Папа сейчас же поест. — Он протянул руку к Нюню. — Иди сюда, сначала дай папе поцеловать тебя, спасибо, Нюню.

Нюню подставила щёку и серьёзно сказала:

— Только один поцелуй, потому что ты ещё не чистил зубы!

Ло Кай смутился и лишь слегка чмокнул Нюню в щёчку, а затем принялся за завтрак, который она ему принесла с такой любовью.

После пьяного сна он проснулся с диким голодом и в мгновение ока уничтожил все блюда до последней крошки, не оставив даже джема.

Поев, он поспешил умыться, почистить зубы и переодеться. Когда он вышел из комнаты, Мо Лань и Нюню уже ждали его в гостиной.

— Ах! — Ло Кай вдруг широко раскрыл глаза, словно открыл для себя новый континент.

Мо Лань, держа Нюню за руку, с гордостью повертелась и игриво спросила:

— Мы красивые?

Ло Кай поднял два больших пальца:

— Супер!

Сегодня Мо Лань и Нюню были одеты в очаровательные одинаковые наряды. Фасон и рисунок одежды были абсолютно идентичны. Держась за руки, они выглядели как настоящая красивая мама с дочкой.

Но это было ещё не всё. В следующий момент Нюню высоко подняла пакет в руке:

— Папа, это тебе!

Ло Кай взял пакет, открыл его и увидел внутри комплект одежды — такую же футболку и шорты, как у них с Мо Лань.

Семейный комплект для троих!

Мо Лань, сдерживая улыбку, сказала:

— Это мы с Нюню вчера купили в торговом центре. Нюню выбирала.

Нюню воскликнула:

— Папа, скорее переодевайся, мы уже опаздываем!

Ло Кай не мог отказаться и быстро переоделся в новый комплект. Теперь они были одеты совершенно одинаково.

Мо Лань, словно фокусник, достала три пары солнцезащитных очков и три одинаковые шляпы.

Сегодня в Гонконге стояла солнечная погода, и в Диснейленде наверняка будет жарко. Очки и шляпы защитят от солнца, а также помогут скрыть их личности.

Хотя жители Гонконга не очень гоняются за звёздами из материкового Китая, и Ло Кай с Мо Лань могли спокойно гулять по улицам, не опасаясь толпы поклонников, в Диснейленде много туристов из материка, и чтобы не нарушать планы отдыха, лучше было немного замаскироваться.

Переодевшись, все трое покинули номер отеля и отправились в сторону Диснейленда в Гонконге.

Ло Кай не стал пользоваться машиной от «Цзябао» и, как обычные туристы, поехал на такси.

Диснейленд в Гонконге расположен на острове Лантау в Новых Территориях и занимает площадь в двести гектаров. Это второй Диснейленд в Азии, построенный в своё время за более чем сто миллиардов. В нём девять тематических зон, включая «Главную улицу», «Мир будущего», «Королевство сказок», «Фантастические сады» и другие.

— Папа, смотри, Микки Маус! — едва выйдя из такси, Нюню издалека увидела статую Микки Мауса, установленную у главного входа в парк. Это самый известный диснеевский персонаж, который очень нравился Нюню.

Сразу после Красивого барашка.

Вдали виднелся красивый диснеевский замок, сверкающий на солнце.

Ло Кай, держа её за руку, улыбнулся:

— Вижу…

Микки Маус в обоих мирах был одинаковым: с большими ушами, большой головой и большими ногами — вечно весёлый, жизнерадостный и энергичный.

Но сами Диснеи в двух мирах сильно отличались.

В мире, где Ло Кай переродился, Дисней был практически непобедим, владел Marvel и доминировал в Голливуде. А в мире Ло Кая Дисней специализировался на детских фильмах, телевидении, анимации, игрушках и других направлениях, включая управление Диснейлендами.

Ло Кай, держа Мо Лань за левую руку, а Нюню за правую, вошёл в этот парк, наполненный атмосферой радости. Пройдя по длинной улице Микки Мауса и через «Фантастические сады», они добрались до «Острова приключений».

Сегодня была суббота, и в Диснейленде было особенно много посетителей. У каждого аттракциона на «Острове приключений» выстроились длинные очереди. Чтобы попасть на такие популярные аттракционы, как «Горная река» или «Полёт над горизонтом», нужно было отстоять в очереди несколько часов.

К счастью, Ло Кай заранее купил VIP-билеты. За тройную цену они получили привилегию проходить без очереди, поэтому им не пришлось мучиться в ожидании и они могли кататься на любых аттракционах.

В обычной ситуации за день можно было бы посетить только четыре или пять аттракционов, потому что большую часть времени пришлось бы провести в очередях, и радость превратилась бы в тягость.

Конечно же, счастливее всех была Нюню. Хотя Ло Кай уже несколько раз водил её в детский парк в Пекине, он не шёл ни в какое сравнение с Диснейлендом. Всё здесь казалось ей новым и интересным.

После каждого аттракциона улыбка не сходила с её лица.

Изначально Ло Кай и Мо Лань просто сопровождали её, но незаметно они заразились её радостью, пробудили в себе детский азарт и с лёгким сердцем окунулись в атмосферу праздника, наслаждаясь редким отдыхом.

Ло Кай не забывал снимать всё происходящее на телефон. Эти фотографии станут самыми прекрасными воспоминаниями детства Нюню, которые нужно будет бережно хранить.

Обедали они в ресторане в диснеевском городке. Цены там были не низкие, но еда была довольно интересной. В ресторане им подарили головные уборы Микки и Минни, и Нюню тут же надела один.

Ло Кай заказал ей её любимый банановый сплит, но в итоге большую часть съел сам.

После обеда они продолжили гулять по парку, а днём посмотрели сказочное представление. Веселились до самого вечера.

Нюню устала за целый день, и Ло Кай, держа её на руках, вместе с Мо Лань сел на смотровые ступени перед диснеевским замком, ожидая начала фейерверка.

В восемь вечера под звуки музыки в небо взмыли фейерверки, рассыпаясь в ночном небе разноцветными огнями, освещая лица всех присутствующих.

Мо Лань, обхватив колени руками, прислонила голову к плечу Ло Кая. Нюню, устроившись на руках у Ло Кая, не отрываясь смотрела на расцветающие огни. Время словно остановилось в этот момент.

Как бы ни менялось время, как бы ни менялся мир, ни Ло Кай, ни Мо Лань, ни Нюню никогда не забудут это тепло, счастье, радость и красоту момента, когда они были вместе.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5390923