Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 380. Осмотр квартиры

Фань Синьяо, несомненно, была очень красивой женщиной. Хотя по внешности она немного уступала Мо Лань и Не Сяоцянь, ее очаровательная, зрелая внешность ничуть не уменьшала ее привлекательность для мужчин.

Особенно ее глаза, словно умеющие говорить, смотрели прямо на Ло Кая.

Сидящая рядом Не Сяоцянь не выдержала и кашлянула.

Ло Кай с улыбкой сказал:

— Сегодня вечером мне нужно будет сесть за руль, поэтому я не могу пить. Фань Синьяо, позвольте мне выпить чаю вместо вина.

Фань Синьяо игриво ответила:

— Ничего страшного, тогда давайте все вместе выпьем.

— За ваше здоровье!

Все четверо подняли бокалы.

Фань Синьяо быстро осушила свой бокал с красным вином, затем схватила сумочку и сказала:

— Я схожу в туалет, Сяоцянь, может, пойдешь со мной?

Не Сяоцянь недовольно ответила:

— Иди сама.

— Хорошо… — с легкой улыбкой Фань Синьяо, виляя бедрами, вышла из кабинета.

Как только Фань Синьяо ушла, Не Сяоцянь нетерпеливо заговорила с Ло Каем:

— Брат Ло Кай, ты не можешь поступить с Сестрой Мо Лань так подло!

Ло Кай недоуменно спросил:

— О чем ты говоришь?

Не Сяоцянь фыркнула:

— Ты прекрасно знаешь, о чем я. Эта Фань Синьяо, больше всего на свете любит соблазнять мужчин. Я боюсь, что ты не устоишь, поэтому предупреждаю тебя.

Ло Кай не мог сдержать смеха:

— Но она же твоя подруга?

Он думал, что Фань Синьяо и Не Сяоцянь хорошие подруги, но теперь стало ясно, что это не так.

— У меня нет таких подруг… — презрительно скривила губы Не Сяоцянь. — Я просто из уважения к другим людям привела ее сюда, чтобы поговорить с тобой, а так бы я и связываться с ней не стала!

Она повернулась к Мо Лань и сказала:

— Сестра Мо Лань, тебе нужно следить за своим кавалером.

Мо Лань улыбнулась уголками губ и кокетливо посмотрела на Ло Кая.

Ло Кай почувствовал, что его подстрелили шальной пулей, и беспомощно покачал головой.

Когда Фань Синьяо вернулась, ужин был почти окончен. Красивая вице-президент «Цзинцай Медиа» предложила всем вместе пойти в караоке, но Ло Кай и Мо Лань вежливо отказались.

Фань Синьяо, похоже, что-то поняла, поэтому не стала настаивать.

— Пойдем… — попрощавшись с Фань Синьяо и Не Сяоцянь, Ло Кай сказал Мо Лань. — Я отвезу тебя в одно место.

Мо Лань с любопытством спросила:

— Куда?

Ло Кай с улыбкой ответил:

— Приедем — узнаешь.

Мо Лань бросила на него укоризненный взгляд:

— Какой ты таинственный…

Хотя она так сказала, но послушно села в машину Ло Кая и была доставлена в жилой комплекс.

Мо Лань с сомнением спросила:

— Зачем ты привез меня сюда?

Этот жилой комплекс назывался «Шэнцзин Яду», он располагался на Третьем транспортном кольце Пекина, недалеко от «Цзихуа Минъюань», где жила Мо Лань. Расположение и планировка комплекса относились к высокому классу, он состоял из нескольких многоэтажных зданий, а окружающая среда была очень хорошей.

Ло Кай остановил машину перед одним из многоэтажных зданий и, взяв Мо Лань за руку, с улыбкой сказал:

— Я привез тебя сюда, чтобы ты помогла мне с советом.

Мо Лань сразу все поняла:

— Ты хочешь купить здесь квартиру?

Ло Кай с улыбкой кивнул.

Купить квартиру в Пекине и обосноваться здесь — пожалуй, самая большая мечта большинства приезжих. Когда-то, когда Ло Кай только приехал в Пекин, он тоже мечтал о том, чтобы иметь здесь свой собственный дом.

Вот только в то время осуществить эту мечту было очень и очень трудно.

Но сейчас для Ло Кая настало время купить квартиру в Пекине.

Потому что после летних каникул Нюню должна была пойти в начальную школу, а школа «Сяхуа», в которую она собиралась поступить, находилась слишком далеко от деревни Сицзяо. Если бы он не купил квартиру, то в будущем им было бы очень неудобно жить.

Кроме того, Нюню постепенно взрослела, и ей тоже нужно было свое пространство.

Поэтому ради Нюню Ло Каю нужно было купить квартиру.

Вот только он ничего не понимал в пекинской недвижимости, поэтому попросил Ли Мэнру помочь.

И она порекомендовала ему эту квартиру в «Шэнцзин Яду».

Узнав, зачем Ло Кай привез ее сюда, Мо Лань сразу же загорелась, ей явно было очень интересно, и она спросила:

— Так почему мы приехали смотреть квартиру вечером? Хозяин дома?

Ло Кай объяснил:

— Эта квартира принадлежит подруге Ли Мэнру. Хозяйка живет за границей, и поскольку у нее нет необходимости в жилье, она попросила ее продать квартиру. Мне повезло, что я успел, иначе было бы трудно найти что-то настолько подходящее…

Болтая, они поднялись на лифте на 21-й этаж.

Квартира подруги Ли Мэнру была двухуровневой, общей площадью более двухсот квадратных метров. Она просто дала Ло Каю ключ-карту и ключи, чтобы он сам посмотрел, понравится ли ему.

Хотя он получил ключи еще несколько дней назад, сегодня Ло Кай впервые пришел сюда смотреть квартиру.

— Это корпус C… — сказал он Мо Лань. — Сестра Мэнру живет в корпусе A, так что если мы купим эту квартиру, то станем соседями.

Выйдя из лифта, они увидели дверь квартиры 2101. Ло Кай открыл дверь ключом и вошел вместе с Мо Лань.

Квартира была двухэтажной, с четырьмя спальнями, тремя ванными комнатами и тремя гостиными. На верхнем этаже была открытая терраса. Квартира была полностью меблирована в лаконичном, но изысканном современном европейском стиле, со всей необходимой мебелью. Практически можно было въезжать с одним чемоданом.

Ло Кай включил свет во всех комнатах и вместе с Мо Лань принялся осматривать квартиру.

Обойдя все комнаты, Мо Лань, похоже, осталась довольна:

— Неплохо, хорошая квартира.

Конечно, хорошая. Не говоря уже о том, что один только ремонт обошелся почти в два миллиона, сама квартира стоила еще дороже. Чтобы купить ее, Ло Каю пришлось бы выложить более двадцати миллионов.

Эта сумма была непосильной для Ло Кая на данный момент.

Но деньги были не самым главным. Он спросил Мо Лань:

— Тебе нравится?

Мо Лань игриво ответила:

— Это ты покупаешь квартиру, а не я. Разме мое мнение что-то значит?

Хотя она так сказала, но в душе была очень рада.

На самом деле, вилла, в которой жила Мо Лань, определенно была намного лучше этой квартиры, но по ее ощущениям, это были разные вещи.

Ло Кай обнял ее и твердо ответил:

— Твое мнение очень важно.

На лице Мо Лань вспыхнул румянец, она не смела смотреть Ло Каю в глаза и смущенно опустила голову.

Ло Кай тихонько рассмеялся, наклонился и нежно поцеловал ее в лоб, затем в глаза, в нос и, наконец, в ее ароматные губы.

Тело Мо Лань слегка задрожало, но она не смогла противостоять его напору и позволила ему делать все, что он захочет.

Надо сказать, что сегодня они впервые встретились за полмесяца, и это было похоже на маленькое свадебное путешествие, которое особенно располагало к тому, чтобы увлечься друг другом.

Они целовались до тех пор, пока небо не потемнело, целовались до тех пор, пока не начали задыхаться, и только тогда Ло Кай неохотно отпустил красавицу из своих объятий.

Они стояли, обнявшись, на террасе, любуясь мерцающими огнями ночного Пекина, и им хотелось, чтобы этот момент длился вечно.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5174106