Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 316. Маленькая поклонница

  Вчера вечером Ню Ню легла спать слишком поздно, поэтому неудивительно, что сегодня утром она проснулась очень поздно.

  Как только она почистила зубы, ей захотелось съесть кунжутные леденцы, которые Ло Кай купил вчера, но Ло Кай сделал ей несколько замечаний, и она обиженно надула губки, изображая на лице желание заплакать, что очень огорчило Цяо Цяо.

  Ло Кай тоже был беспомощен, честно говоря, Ню Ню была немного избалована двумя старшими сестрами.

  Конечно, Тун Тун и Цяо Цяо определенно не были согласны с этим, потому что больше всего Ню Ню баловал сам Ло Кай.

  К счастью, Ню Ню все еще очень разумная, хотя и немного избалованная, но все же очень послушная своему отцу. После завтрака она взяла корзинку, позвала А Хуана и Сяоха и пошла с Ло Каем собирать овощи.

  Ранее Ло Кай арендовал полму земли за фермерским домом, своими руками расчистил его под небольшой огород, а затем часто брал с собой Ню Ню, чтобы поливать и пропалывать посаженные овощи, и вот теперь можно собирать первый урожай молодой капусты.

  На грядке зеленела молодая капуста, ее рост радовал глаз, этот овощ нужно есть молодым, если он вырастет слишком высоким и большим, то будет невкусным.

  Ло Кай взял небольшой серп, купленный в деревне, и срезал кочан за кочаном молодой капусты, складывая их в корзинку, которую держала Ню Ню.

  Ню Ню была очень счастлива, потому что она от начала до конца участвовала в процессе выращивания овощей, и теперь, когда пришло время сбора урожая, она, естественно, чувствовала удовлетворение.

  — Пошли!

  Собрав корзину молодой капусты, весом около трех-четырех цзиней, Ло Кай почувствовал, что этого достаточно, и отвел Ню Ню домой.

  — Папа… — Ню Ню спросила: — Мы будем есть эти овощи в обед?

  Ло Кай задумался и позвонил Цяо Цяо, которая вышла за продуктами:

— В обед мы будем делать пирожки с овощами!

  Конечно, для начинки для пирожков нельзя использовать только молодую капусту, это будет не очень вкусно, Цяо Цяо принесла ростки бамбука, сушеный тофу, сушеные креветки, грибы шиитаке и другие ингредиенты.

  Сначала замешиваем тесто из дрожжей, теплой воды и соевого масла, даем ему подняться, а пока тесто подходит, готовим начинку: мелко нарезанную молодую капусту смешиваем с таким же мелко нарезанными ростками бамбука, сушеным тофу, грибами шиитаке и сушеными креветками, добавляем масло, соль и другие приправы.

  Цяо Цяо — мастер по приготовлению пирожков, она делает восемнадцать складок на каждом пирожке, ее мастерство не уступает мастерству повара, а Ню Ню учится у нее, только вот пирожки у нее получаются самых разных причудливых форм, что вызывает смех.

  Поскольку группа «Триумф» вчера отправилась в Шанхай на коммерческое выступление, сегодня дома были только Ло Кай, Ню Ню и Цяо Цяо, все вместе лепили пирожки, и это было очень весело.

  Но как только приготовленные пирожки положили в пароварку, еще даже не начали готовить, Ло Каю позвонила Ли Мэнру: «Где ты сейчас?»

  Ло Кай ответил: «Я дома, что случилось?»

  Обычно, если нет ничего важного, Ли Мэнру не звонит ему во время еды.

  Раз уж она позвонила в это время, значит, дело срочное.

  И действительно, он услышал, как она сказала: «Чжан Цзэи приедет сегодня днем в нашу компанию, просил о встрече с тобой, ты сможешь приехать?»

  Чжан Цзэи?

  Ло Кай был немного удивлен, это же большая шишка!

  Об этом известном певце он был наслышан.

  Чжан Цзэи дебютировал более двадцати лет назад, выпустил около десяти альбомов, он долгожитель на эстраде, трижды выступал на Весеннем фестивале, у него большая армия преданных поклонников, его популярность всегда была очень высока.

  Чжан Цзэи сначала подписал контракт с гигантом звукозаписи «Радуга», а после того, как «Радуга» распалась, он сам открыл медиа-компанию, был и певцом, и боссом, его бизнес шел очень хорошо.

  Для «Звёздных грёз» Чжан Цзэи, несомненно, был объектом восхищения, Ли Мэнру уделяла ему большое внимание — это нормально.

  Но Ло Кая удивило другое: «Чжан Цзэи? Зачем ему я?»

  Хотя Ло Кай и был наполовину поклонником Чжан Цзэи, но он не был с ним знаком и никогда не встречался.

  Ли Мэнру сказала: «Его агент ничего не сказал, только то, что у Чжан Цзэи есть дело, которое он хочет обсудить лично с тобой, я предполагаю, что он, должно быть, хочет купить у тебя песню».

  Положение Ло Кая на эстраде в настоящее время не очень высокое, он находится где-то во втором эшелоне, а Чжан Цзэи — большая шишка в первом.

  Эти двое не были знакомы, и визит последнего, несомненно, был не для того, чтобы наладить отношения с Ло Каем.

  Покупка песни была наиболее логичным предположением, ведь Ло Кай, хоть и не был певцом высокого уровня, но как автор песен, он определенно был одним из лучших в этой сфере, его способности признавались в отрасли.

  Вот только Ло Кай все еще был немного озадачен, потому что у таких известных певцов, как Чжан Цзэи, есть свои собственные авторы песен, с которыми они предпочитают работать, и редко обращаются к другим за песнями.

  Если только у них нет на то веских причин или крайней необходимости.

  Размышления и молчание Ло Кая заставили Ли Мэнру неправильно понять его, она сказала: «У Чжан Цзэи очень хорошая репутация в кругу, у него много друзей и обширные связи, у него очень прочные связи наверху, поэтому…»

  Ли Мэнру хорошо знала Ло Кая, она знала, что, несмотря на свою внешнюю мягкость, в глубине души он был гордым человеком и мог не захотеть считаться с Чжан Цзэи, и если он не захочет приехать, то это будет неловко.

  Но на самом деле Ли Мэнру надумала себе лишнего, Ло Кай относился к Чжан Цзэи с большим уважением, и, не дав Ли Мэнру закончить, перебил ее: «Сегодня днем у меня нет никаких дел, я приеду после обеда».

  Ли Мэнру почувствовала облегчение: «Это замечательно, встреча назначена на два часа дня».

  Ло Кай с готовностью ответил: «Хорошо, я буду в компании к половине второго».

  Ли Мэнру обрадовалась: «Хорошо, я буду ждать тебя в компании».

  Закончив разговор с Ли Мэнру, Ло Кай вдруг почувствовал что-то странное.

  Подняв голову, он увидел, что Цяо Цяо смотрит на него блестящими глазами, в которых вот-вот загорятся звезды!

  Ло Кай немного растерялся:

— Что случилось?

  Цяо Цяо сглотнула и спросила:

— Брат Кай, ты сегодня днем встречаешься с Чжан Цзэи?

  Ло Кай кивнул:

— Да.

  — Ах! — Цяо Цяо тихонько вскрикнула, сжала кулаки и взволнованно сказала: — Брат Кай, ты можешь взять у Чжан Цзэи автограф для меня? Я его поклонница!

  У Ло Кая чуть кровь носом не пошла.

  Он-то думал, что случилось, а оказалось, что Цяо Цяо — маленькая поклонница Чжан Цзэи!

  Ло Кай со смехом сказал:

— Почему бы тебе не попросить его лично? Я могу взять тебя с собой в компанию, и тогда ты сможешь увидеть Чжан Цзэи лично.

  — Правда? — Цяо Цяо обрадовалась, но тут же смущенно покачала головой и сказала: — Это нехорошо, я приду туда и не буду знать, что сказать, опозорю тебя, так что лучше я тебя попрошу.

  Она смотрела на Ло Кая умоляющим взглядом.

  Что еще мог сказать Ло Кай, конечно, он согласился.

  Хотя по сути это были наемные отношения, но на самом деле для Ло Кая Цяо Цяо была как член семьи, если бы не она, которая заботилась о Ню Ню, то как бы он мог спокойно заниматься своими делами.

  Поэтому Ло Кай, естественно, должен был безоговорочно помочь ей в этой маленькой просьбе.

  Цяо Цяо очень обрадовалась:

— Спасибо, Брат Кай, автограф Чжан Цзэи очень ценен, я давно его люблю.

  Ей было немного неловко это говорить.

  Ню Ню с любопытством спросила:

— Сестра Цяо Цяо, а кто такой Чжан Цзэи?

  Сестре Цяо Цяо нравится не дядя Пан? Почему она вдруг переключилась на Чжан Цзэи?

  Очень странно.

  Цяо Цяо объяснила:

— Чжан Цзэи, как и твой папа, тоже певец.

  Ню Ню широко раскрыла глаза и спросила:

— А он хорошо поет, или мой папа поет лучше?

  Ее вопрос рассмешил и Цяо Цяо, и Ло Кая.

  Цяо Цяо рассмеялась:

— Оба хорошо поют, оба молодцы!

  Ню Ню вдруг все поняла:

— Тогда он, наверное, поет лучше, чем дядя Пан, неудивительно, что он тебе нравится, сестра Цяо Цяо.

  Ло Кай расхохотался.

http://tl.rulate.ru/book/113398/5099082