Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 234. Рождение певца

  Несколько дней назад Ли Мэнру передала Ло Каю приглашение на развлекательное шоу, реалити-шоу о пении «Самый красивый голос», которое телевидение провинции Су планировало запустить в марте этого года.

  Ло Кай, прочитав приглашение, отказался, потому что не хотел стоять на сцене в качестве участника, позволяя другим оценивать себя или играть по сценарию программы.

  Такие шоу талантов могут быть хорошей возможностью для обычных певцов прославиться, но для него они не представляли особого соблазна, и ему не нужно было доказывать свою состоятельность титулом победителя шоу талантов.

  Спустя несколько дней Ли Мэнру снова принесла приглашение на певческое шоу.

  «Рождение певца».

  Это шоу было организовано совместно пекинским телевидением и «Музыкой Фейсюнь», это тоже было реалити-шоу о пении, но формат сильно отличался от «Самого красивого голоса».

  Во-первых, в нем не было так называемых учителей-наставников, оценки ставились исключительно зрителями в студии и интернет-голосованием, причем в редком формате прямой трансляции.

  Самое интересное, что, за исключением финала, на этапах отборочных туров и выбывания все участники выступали в масках, не раскрывая своей личности, а зрители оценивали их по вокальным данным и выбору песен.

  Если вам нравится этот голос или даже эта песня, проголосуйте за нее, независимо от того, кто ее исполняет!

  Таким образом, по итогам отборочных туров и этапов выбывания определялись двенадцать самых сильных певцов, которые боролись за звание чемпиона.

  В конкурсе принимали участие как звезды эстрады, так и любители извне, а также уличные и барные певцы, отбор на шоу проходил в формате онлайн-регистрации.

  Конечно, такие известные певцы, как Ло Кай, попадали в отборочный тур напрямую, минуя кастинг.

  Очевидно, что при выступлении в маске решающим фактором становятся голос, вокальные данные, выбор песни и, прежде всего, вокальные данные, вполне возможно, что известный певец проиграет любителю.

  Певцы, не обладающие достаточным мастерством или полагающиеся на постобработку, определенно не подходят для этого шоу.

  — Ты заинтересован в участии? — Ли Мэнру с улыбкой спросила. — У нашей компании есть одно место, я хотела отправить туда Хунмина, но он настоятельно рекомендовал тебя, считая, что ты подходишь больше всего.

  У У Хунмина не было проблем с вокалом, у него были все основания для участия в таком шоу, но он уступил свое место Ло Каю, веря, что у того больше шансов завоевать титул певца и стать победителем.

  Ты заинтересован в участии?

  Какое-то время Ло Кай не знал, что ответить.

  Ло Кай не очень интересовался реалити-шоу, но «Рождение певца» напомнило ему об одном шоу подобного формата, в котором он участвовал в мире после перерождения, где тоже нужно было петь в маске.

  Знакомый формат шоу вызвал у него странное чувство.

  Видя, что Ло Кай не отвечает, Ли Мэнру убедительно сказала:

— Я думаю, это шоу тебе очень подходит, оно будет для тебя вызовом, его организаторы очень влиятельны, это очень поможет твоей карьере, если…

  — Я буду участвовать.

  — Если ты не будешь участвовать, то… а? — голос Ли Мэнру резко оборвался, а затем она удивленно спросила: — Ты будешь участвовать?

  Ло Кай рассмеялся:

— Да, я думаю, что сестра Мэнру права, поэтому я хочу участвовать.

  — Правда?

  Возможно, из-за того, что Ло Кай согласился слишком быстро, Ли Мэнру не могла в это поверить.

  Она с подозрением посмотрела на Ло Кая, заставив его почувствовать себя неловко:

— Правда!

  Ли Мэнру укоризненно сказала:

— Ты ведешь себя так, будто я тебя упрашиваю, я же для тебя стараюсь, понимаешь?

  Ло Кай усмехнулся и сказал, сложив руки в приветственном жесте:

— Спасибо, сестра Мэнру.

  Он не был неблагодарным человеком и понимал добрые намерения Ли Мэнру.

  Сейчас конкуренция в индустрии развлечений очень высока, каждый день появляются новые люди, которые пытаются пробиться, взлеты и падения звезд — обычное дело, многие артисты быстро исчезают, все изо всех сил стараются пиариться, такие люди, как Ло Кай, — настоящая редкость.

  Ло Кай был уже не молод, он шел по пути автора-исполнителя, никто не знал, сможет ли он и дальше создавать произведения, так что сейчас самое время бороться?

  Такой шанс многим певцам и не снился.

  Ли Мэнру больше всего боялась, что Ло Кай будет бездействовать, надолго пропадет из поля зрения общественности, его статус и популярность резко упадут, и о нем быстро забудут.

  Иначе зачем бы она дважды приносила ему эти приглашения?

  Она делала это от чистого сердца.

  Ло Кай не хотел обманывать ее ожиданий, да и само шоу его заинтересовало, поэтому он согласился.

  И даже не ради большой славы, он должен был приложить усилия в своей карьере.

  Ли Мэнру почувствовала облегчение и сказала:

— Тогда я запишу твое имя.

  Ло Кай кивнул.

  Внезапно он заметил одну деталь:

— Это шоу тоже в марте? То есть оно будет конкурировать с «Самым красивым голосом» на телевидении провинции Су?

  Ло Кай помнил, что «Самый красивый голос» на телевидении провинции Су должен был выйти в эфир именно в марте, два похожих шоу столкнутся лбами?

  Ли Мэнру рассмеялась:

— Скорее, это «Самый красивый голос» будет конкурировать с «Рождением певца», «Рождение певца» было запланировано раньше, в любом случае, за рейтинги придется побороться.

  Ло Кай снова кивнул, ему словно почудился запах пороха.

  Ли Мэнру сказала:

— Тогда решено, ты хорошо подготовься, согласно правилам шоу, ты не можешь исполнять песни, которые уже исполнял и выпускал.

  Это было сделано для того, чтобы певцы не раскрыли свою личность.

  Ло Кай не обратил внимания на это правило и спросил:

— А новые песни можно?

  Ли Мэнру ответила:

— Новые песни, конечно, можно, но это рискованно.

  Для зрителей новые песни обычно требуют времени на восприятие и знакомство, они, естественно, не так приятны на слух, как знакомые хиты, поэтому для участников это, несомненно, невыгодно.

  Ло Кай только улыбнулся в ответ.

  ***

  День, детский сад «Подсолнух».

  Тянь Мумей, как обычно, подошла к двери комнаты для занятий и заглянула внутрь.

  Будучи директором детского сада «Подсолнух», она часто выходила из своего кабинета и обходила разные помещения, с одной стороны, чтобы быть в курсе дел в саду, а с другой — чтобы контролировать подчиненных.

  В этот раз директор Тянь обнаружила, что в углу комнаты для занятий собралась большая группа детей, они сидели на маленьких стульчиках, а некоторые и вовсе сидели на пластиковых ковриках, очень внимательно слушая, как маленькая девочка лет пяти-шести рассказывает историю.

  Тянь Мумей помнила, что видела подобную сцену на прошлой неделе, тогда людей было не так много, и она не могла не почувствовать любопытство, поэтому подозвала дежурную воспитательницу.

  — Что они делают?

  Дежурная воспитательница посмотрела в указанном ею направлении и с улыбкой ответила:

— Они слушают, как Ло Чуся рассказывает историю, Ло Чуся — новенькая в старшей группе, она очень хорошо рассказывает истории, дети любят ее слушать.

  Вот оно что, директор Тянь кивнула.

  Дежурный воспитатель добавила:

— Родитель этой Ло Чуся еще и звезда.

  Директор Тянь тут же вспомнила:

— Его зовут Ло Кай, да?

  Дежурный воспитатель ответила:

— Да.

  В детском саду «Подсолнух» училось много детей, но только у одного из них родитель был звездой.

  Директор Тянь улыбнулась и сказала:

— Тогда присматривай за ними, не вмешивайся, пусть будет больше поощрения.

  Она снова посмотрела на детей и заметила, что, хотя некоторые из них не слушали историю, они с любопытством поглядывали в ту сторону, словно их что-то привлекало, но они не решались подойти.

  Директор Тянь немного удивилась, но не придала этому значения и ушла в другое место.

  А теми несколькими детьми как раз и были У Цзячэн и несколько его приятелей, с которыми он обычно играл.

  — У Цзячэн… — один из детей не выдержал и сказал: — Давай тоже пойдем послушаем, как Ло Чуся рассказывает историю.

  Они были далековато, смутно слышали голос, но не могли разобрать слов, видя, как другие дети слушают с замиранием сердца, они не могли не заинтересоваться.

  Воспитательницы в детском саду тоже рассказывали сказки, но не такие увлекательные.

  — Что там интересного! — У Цзячэн фыркнул, он с силой швырнул игрушку, которая была у него в руках, и сказал: — Не хочу я ее слушать! Цао Цзысюань, тебе тоже нельзя идти!

  — Угу, — тот нехотя согласился.

  У Цзячэн остался доволен, встал и вышел пописать — днем он много пил.

  Однако, к великому удивлению У Цзячэна, стоило ему отлучиться, как, вернувшись в комнату для занятий, он увидел, что Цао Цзысюань и остальные его приятели убежали слушать, как Ло Чуся рассказывает историю.

  Предатели!

  У Цзячэн покраснел от злости!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4841950