Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 230. Я — Ло Чуся

  Поскольку впереди были люди, которые задавали вопросы и подавали резюме, Дуань Хунжуй и Чжоу И терпеливо ждали своей очереди.

  Дуань Хунжуй воспользовался возможностью, чтобы внимательно понаблюдать за собеседниками.

  Всего представителей студии анимации «Раннее лето» было двое. Слева сидел мужчина средних лет, лет тридцати, с заурядной внешностью и серьезным выражением лица. Судя по его манере говорить и осанке, Дуань Хунжуй предположил, что это менеджер или руководитель.

  Рядом с мужчиной средних лет сидел высокий мужчина с жесткими чертами лица. На нем были очки в черной оправе, на лице играла легкая улыбка, от него исходила какая-то особенная аура.

  Первое впечатление, которое Дуань Хунжуй произвел на него, было — красавчик!

  Дуань Хунжуй чувствовал, что этот человек просто пропадает, работая в анимационной студии, ему явно место в индустрии развлечений. Разве он не видел, как покраснела девушка, подававшая резюме перед ним, и как заблестели ее глаза?

  Он показался ему знакомым, как будто он уже где-то его видел.

  Рядом с красавчиком сидела маленькая девочка лет пяти-шести, очень милая и хорошенькая, которая, опустив голову, играла на планшете.

  Несмотря на всю ее прелесть, Дуань Хунжуй не обратил на нее никакого внимания.

  Просто он чувствовал, что в этой комбинации для собеседования есть что-то странное.

  Предыдущий соискатель передал свое резюме, все прошло гладко, было видно, что у этой анимационной студии нет завышенных требований к соискателям.

  Наверное, зарплата очень низкая.

  Подумал про себя Дуань Хунжуй, еще больше снижая свои ожидания.

  Он сказал себе, что больше не может витать в облаках, прошлое осталось в прошлом, теперь нужно стоять на ногах.

  — Брат Дуань… — сказал Чжоу И. — Ты первый.

  Несколько человек уже закончили, и подошла их очередь.

  Дуань Хунжуй машинально ответил:

— Нет, ты первый, я не спешу.

  Чжоу И немного поколебался, но все же кивнул и подошел.

  Он передал свое резюме мужчине средних лет, тот внимательно просмотрел его, а затем передал портфолио рядом сидящему красавчику.

  Красавчик взял его и спросил:

— Есть ли у вас работы в области анимации?

  — Да… — Чжоу И поспешно достал флешку. — Здесь моя дипломная работа и еще две работы, выполненные в сотрудничестве с другими людьми, я был ведущим аниматором.

  Он немного гордился тем, что смог стать ведущим аниматором сразу после окончания университета.

  Но, вспомнив о своей развалившейся самодеятельной команде, Чжоу И тут же сник.

  Его неуверенность была написана у него на лице.

  Красавчик усмехнулся, вставил флешку в ноутбук и стал смотреть работы Чжоу И.

  Посмотрев два отрывка, он кивнул, закрыл ноутбук и сказал:

— Работы неплохие, так вот, господин Чжоу, какие у вас есть конкретные пожелания по зарплате?

  Чжоу И почесал затылок и нерешительно сказал:

— Я надеюсь, что у меня будет базовый оклад 5 000.

  С его способностями базовый оклад в 5 000 был не так уж и высок, и он не осмеливался просить большего, потому что сейчас в анимационной индустрии развелось слишком много безработных.

  Чжоу И напряженно смотрел на собеседника, боясь увидеть на его лице недовольство или презрение.

  Однако красавчик лишь улыбнулся и кивнул мужчине средних лет рядом с собой.

  Этим красавчиком, конечно же, был Ло Кай, а мужчиной средних лет рядом с ним — Чжан Бо. Стенд студии анимации «Раннее лето» простоял здесь уже несколько часов, и они наняли уже несколько подходящих художников.

  Ло Кай был очень доволен Чжоу И, хотя тот и выпустился совсем недавно, но обладал высоким профессионализмом и очень прочной базой, ему просто не хватало опыта.

  Базовый оклад в 5 000 — это, как ни крути, выгодно.

  Получив одобрение Ло Кая, Чжан Бо взял слово и спросил:

— Когда вы сможете приступить к работе?

  Чжоу И был вне себя от радости:

— В любое время!

  Чжан Бо рассмеялся:

— Не стоит так торопиться, наша студия еще находится на стадии регистрации и утверждения, мы даже офис еще не арендовали, так что самое раннее — на следующей неделе.

  Он сделал паузу и продолжил:

— Испытательный срок — 1 месяц, зарплата на испытательном сроке также составляет 5 000, но без премий и бонусов, после успешного прохождения испытательного срока — оклад + бонусы, кроме того, компания полностью оплачивает пять видов страхования и жилищный фонд, вас это устраивает?

  — Да, да! — Чжоу И поспешно согласился.

  Для него сейчас самым главным было найти работу, которая позволила бы ему выжить в столице, зарплата была достаточной для жизни, предложенные Чжан Бо условия были неплохими.

  Чжан Бо протянул ему руку:

— Добро пожаловать в студию «Раннее лето»

  Чжоу И сиял от радости:

— Спасибо, спасибо!

  Он совершенно не обратил внимания на то, что сказал Чжан Бо перед этим, но Дуань Хунжуй, слушая это, похолодел.

  Студия еще на стадии регистрации? Офиса нет?

  Попахивает лохотроном!

  — Брат Дуань, твоя очередь, — Чжоу И радостно уступил ему свое место и сказал: — Давай!

  Дуань Хунжуй был просто в отчаянии, ему ничего не оставалось, как сесть.

  Он уже понял, что на самом деле всем заправляет Ло Кай.

  Он так же передал свое резюме.

  Как он и ожидал, Чжан Бо, просмотрев резюме, передал его Ло Каю.

  Ло Кай читал его гораздо внимательнее, ведь Дуань Хунжуй много лет проработал в этой сфере, и его послужной список, отраженный в резюме, был довольно внушительным, его нельзя было просмотреть одним взглядом.

  Пока Дуань Хунжуй ждал, он, наоборот, успокоился.

  Его взгляд упал на Ню Ню, и в его глазах невольно промелькнула нежность.

  У Дуань Хунжуя тоже была дочь, ей было девять лет.

  — Господин Дуань… — голос Ло Кая вернул его к реальности. — У вас многолетний опыт работы, поэтому я хотел бы спросить, что вы думаете о текущем состоянии отечественной анимации?

  Этот вопрос…

  Дуань Хунжуй немного поколебался, не потому, что ему нечего было сказать, а потому, что можно было сказать слишком многое!

  Подумав, он все же решил сказать правду:

— Сейчас в индустрии отечественной анимации царит полный хаос…

  Текущее состояние отечественной анимации было очевидно всем, и Дуань Хунжуй не смог бы этого скрыть, даже если бы захотел, поэтому не было никакого смысла говорить что-то неискреннее.

  Ло Кай очень внимательно выслушал его, а затем спросил:

— А что вы думаете о том, что наша студия занимается производством анимации?

  Дуань Хунжуй опешил, а затем горько усмехнулся:

— Честно говоря, я не очень в это верю.

  Ло Кай рассмеялся:

— Господин Дуань, вы очень прямолинейны, не могли бы вы рассказать подробнее, почему вы в это не верите?

  Дуань Хунжуй стиснул зубы и сказал:

— Хм, вы…

  Тут он вспомнил, что даже не знает, как зовут Ло Кая!

  Ло Кай понял это и с улыбкой сказал:

— Меня зовут Ло Кай, я основатель этой студии.

  — Хм! Господин Ло, позвольте спросить, какова цель создания вашей анимационной студии? — спросил Дуань Хунжуй. — Или, что вы хотите делать? Есть ли у вас какие-то конкретные проекты и так далее… Ло Кай?

  В следующее мгновение он ошеломленно распахнул глаза и недоверчиво спросил:

— Это вы поете «Пекин, Пекин» и «На север»?

  Он и раньше чувствовал, что Ло Кай кажется ему знакомым, а теперь, услышав его имя, наконец-то все понял.

  Ло Кай с улыбкой ответил:

— Да.

  Они с Чжан Бо сидели здесь уже два часа, и Дуань Хунжуй был первым, кто его узнал.

  И это после того, как он назвал свое имя.

  Дело было не только в том, что Ло Кай специально надел очки без диоптрий.

  Как артист, он вел себя очень скромно.

  — Это действительно вы! — Дуань Хунжуй был просто взволнован. — Я ваш большой поклонник!

  — Спасибо! — Ло Кай улыбнулся. — Давайте вернемся к нашему разговору…

  С этими словами он передал Дуань Хунжую толстую стопку листов:

— Это первый проект нашей студии.

  Дуань Хунжуй взял ее.

  На обложке были изображены овца и волк, два милых мультяшных персонажа, которые вместе с пятью мультяшными словами «Счастливый барашек и серый волк» составляли красивый мультяшный логотип.

  Под логотипом черным шрифтом было написано «Студия анимации „Раннее лето“».

  Дуань Хунжуй сразу же привлекло это название, он с нетерпением открыл титульный лист, чтобы посмотреть, что внутри.

  Название проекта: «Счастливый барашек и серый волк» / Оригинальный сценарий: Ло Кай / Художник-постановщик: Ло Чуся.

  Вот и все содержание титульного листа, очень простое.

  Дуань Хунжуй машинально прочитал:

— Студия анимации «Раннее лето», Ло Чуся?

  Он подумал, кто такая Ло Чуся?

  Почему студия, основанная Ло Каем, носит ее имя?

  Затем Дуань Хунжуй услышал рядом с собой звонкий детский голос:

— Дядя, ты меня зовешь?

  — Э…

  Дуань Хунжуй немного растерянно поднял голову и, проследив за голосом, увидел Ню Ню, моргающую большими глазами.

  Затем зрачки Дуань Хунжуя резко расширились:

— Ло Чуся, ты Ло Чуся?

  Ню Ню кивнула и сказала:

— Да, я Ло Чуся.

http://tl.rulate.ru/book/113398/4831556