Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 220. Новые друзья

Кто это так смело заступился?

Ню Ню повернула голову, чтобы посмотреть, и остолбенела.

Девочка была высокой и крепкой, по крайней мере, так показалось Ню Ню.

Услышав её упрёк, У Цзячэн лишь фыркнул пару раз, но больше не кричал, возможно, не смея.

Юань Юань всё ещё вытирала слёзы.

Ню Ню утешала её:

— Юань Юань, кто-то за нас заступился, не плачь.

Она не знала, как зовут эту девочку, но была ей очень благодарна.

Юань Юань вытерла слёзы и кивнула, перестав плакать.

В этот момент вошла воспитательница, неся детям утренний полдник.

Полдник состоял из пакета молока и кусочка торта.

По одной порции на каждого.

Молоко было тёплым, идеальной температуры. Ню Ню попробовала его через трубочку — сладкое и вкусное.

Она заметила, что Юань Юань сначала съела торт, проглотив его в три укуса и облизав пальцы.

Было очевидно, что Юань Юань очень любит торт.

Ню Ню немного подумала и протянула свой торт Юань Юань:

— Возьми мой торт.

У Юань Юань загорелись глаза, но она покачала головой и сказала:

— Сестрёнка, кушай сама.

Ню Ню очень серьёзно сказала:

— Я ещё сыта, не могу есть, так что… ешь ты.

— Правда?

Юань Юань не очень-то поверила, ведь сливочный торт такой вкусный, что его можно съесть, даже если ты сыт.

Ню Ню энергично кивнула:

— Правда!

— Ну ладно… — Юань Юань неохотно согласилась и сказала: — Спасибо, сестрёнка.

— Не за что… — Ню Ню сказала. — Мы же подружки.

Она смотрела, как Юань Юань жадно уплетает её порцию торта, и радовалась.

Ню Ню и Юань Юань теперь подружки!

Когда все доели полдник, воспитательница Гу вернулась с учебниками и продолжила урок.

Урок фонетики.

Для Ню Ню утренние два урока не представляли никакой сложности, ведь и математику, и фонетику она уже изучала раньше.

Намного сложнее оказался обед.

«Каждый раз во время еды маленький бегемотик надевал свой слюнявчик и ждал, когда мама его покормит. Увидев это, лягушонок стал смеяться над бегемотиком: „Ква-ква-ква, бегемотик, как тебе не стыдно, тебя до сих пор мама кормит…“»

В 11:30 по радио в классе заиграла нежная мелодия и начался рассказ перед обедом.

Воспитательница Гу и ещё одна воспитательница надели фартуки, маски и шапочки. Они по очереди повели детей мыть руки, а нянечка протёрла столы и расставила на них ланч-боксы.

Из ланч-боксов поднимался пар. Воспитательницы раздали вернувшимся с мытья рук детям столовые приборы.

На обед был рис, куриные крылышки, зелёные овощи, суп с морскими водорослями и половинка очищенного яблока.

Ню Ню попробовала еду. Ей показалось, что не так вкусно, как готовит старшая сестра Цяо Цяо, но учительница сказала, что еду нельзя выбрасывать, поэтому они с Юань Юань съели всё до последней крошки.

Как же сытно.

После обеда был небольшой перерыв, а затем пришло время тихого часа.

Ню Ню определили в ту же комнату, что и Юань Юань. Там стояли четыре двухъярусные кровати, на которых могли спать восемь детей. Постельное бельё уже застелили, отопление работало на полную мощность.

Кровать Ню Ню находилась на нижнем ярусе в самом углу. Так уж совпало, что напротив неё спала та самая девочка, которая утром за неё заступилась.

Юань Юань спала на кровати над ней.

— Привет… — Ню Ню спросила девочку. — Меня зовут Ло Чуся, а тебя как?

Та обернулась и ответила:

— Меня зовут Ли Лися.

Ню Ню сказала:

— Спасибо, что заступилась за нас и отругала У Цзячэна.

Она всё ещё помнила имя этого противного мальчика.

Юань Юань тоже сказала:

— Спасибо тебе, Ли Лися.

Ли Лися была самой высокой девочкой в старшей группе. У неё были короткие волосы, густые брови, из-за чего она была немного похожа на мальчика, и говорила она грубоватым голосом:

— У Цзячэн — самый хулиганистый мальчик в нашей группе, не бойтесь его. Если он снова будет вас обижать, скажите учительнице.

Ню Ню кивнула и сказала:

— Ли Лися, давай дружить?

Ли Лися ей очень понравилась, потому что напомнила Дая, с которой она познакомилась в деревне Лоцзяцунь.

Дая могла дать отпор любому мальчишке!

Ли Лися почесала голову и сказала:

— Хорошо.

Ню Ню улыбнулась:

— Ли Лися, а сколько тебе лет?

Ли Лися ответила:

— Мне семь.

— Значит, ты старше меня… — Ню Ню сказала. — Ты моя старшая сестра.

— Да, — Ли Лися улыбнулась.

Внезапно с верхней кровати свесилась маленькая головка и спросила:

— Ло Чуся, а мы можем с тобой дружить?

Ню Ню подняла голову и увидела маленькую девочку в очках.

Она сказала:

— Конечно, как тебя зовут?

Девочка поправила очки и сказала:

— Меня зовут Чжан Мин, мне тоже шесть лет.

— Вы… — в этот момент в дверях спальни появилась воспитательница Гу и сказала: — Во время тихого часа разговаривать нельзя.

Чжан Мин в очках высунула язык и тут же спряталась обратно.

Ню Ню тоже быстро забралась под одеяло.

Но сна у неё не было ни в одном глазу. Она лежала и думала о том, как прошёл её день.

Она пришла сюда, познакомилась с учительницей, увидела много новых детей, приняла участие в утренней зарядке, а потом у неё были уроки математики и фонетики. Ещё она столкнулась с мальчиком, который любит обижать других.

Теперь у неё появилось две новых подружки: Ли Лися и Чжан Мин.

Она скучала по папе.

Пока она думала, на неё накатила дремота, веки стали слипаться, и она погрузилась в сон.

Её разбудила музыка.

Пора вставать!

Днём занятий не было, было свободное время. В детском саду были специальные игровые комнаты, где дети могли играть в игрушки, рисовать или играть в игры — всё, что им нравится.

Ню Ню это очень нравилось, и она потянула Юань Юань рисовать.

— Что вы рисуете? — они только начали рисовать, как к ним подбежали Ли Лися и Чжан Мин. Им обеим было очень любопытно.

Ню Ню с гордостью показала им свой рисунок:

— Мы с Юань Юань рисуем Счастливого Барашка и Серого Волка.

Она рисовала Счастливого Барашка, а Юань Юань — Серого Волка, хотя Серый Волк в исполнении Юань Юань выглядел довольно жалко.

Чжан Мин с любопытством спросила:

— А кто такие Счастливый Барашек и Серый Волк?

Этот вопрос Ню Ню слышала уже много раз, и она, не задумываясь, ответила:

— Это из сказки, которую мне папа рассказывал. Хотите послушать?

Ли Лися и Чжан Мин переглянулись и кивнули.

Они обе увидели нарисованного Ню Ню Счастливого Барашка, и он им понравился, поэтому им, конечно же, захотелось послушать сказку.

Так история, произошедшая на Зелёном лугу, была рассказана Ню Ню ещё раз, но в этот раз с иллюстрациями, что делало её ещё более увлекательной.

Сначала слушателями были только Ли Лися и Чжан Мин, Юань Юань не в счёт, потому что она уже слышала эту сказку раньше.

Потом другие дети услышали рассказ Ню Ню, и он их так захватил, что они притащили стулья и сели слушать.

Незаметно вокруг Ню Ню образовался небольшой кружок, в котором было человек десять слушателей!

Ню Ню это не смущало, ведь в деревне Лоцзя она тоже рассказывала эту сказку многим детям.

Ей очень нравилось делиться с ними этими интересными историями.

И всё это видела воспитательница Гу.

Время пролетело незаметно, и вот уже наступили четыре часа — время идти домой. Под руководством воспитательницы Ню Ню и другие дети выстроились в шеренгу и вышли из класса к воротам детского сада.

У ворот уже стояло много родителей, которые пришли забрать своих детей домой.

А где же папа?

Ню Ню стояла в середине шеренги и, встав на цыпочки, искала глазами знакомую фигуру.

— Ню Ню!

Внезапно она услышала до боли знакомый голос.

Ню Ню тут же повернула голову в ту сторону, откуда донёсся голос, и увидела Ло Кая.

— Папа! — глаза Ню Ню засияли, и она со всех ног бросилась к папе.

— Помедленнее… — Ло Кай пошёл ей навстречу, раскинул руки и крепко обнял её.

Ло Кай не удержался и спросил:

— Ню Ню, ты скучала по папе?

Ню Ню кивнула:

— Скучала!

Ло Кай улыбнулся:

— Папа тоже по тебе скучал!

В четыре часа детей забирали из сада, и он приехал в половине четвёртого, чтобы не опоздать, ведь если бы он застрял в пробке и опоздал, то это было бы ужасно.

Ло Кай не стал говорить Ню Ню, что он не просто скучал, а весь день места себе не находил, переживая за неё!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4822173