Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 67. Выход на правильный путь

Завтрак, как обычно, готовила Цяоцяо.

Сейчас она была «придворным шеф-поваром» студии «Триумф», отвечала за трёхразовое питание кучки обжор и уже хорошо изучила распорядок дня и вкусовые предпочтения Ло Кая и других.

Ло Кай уже подумывал о том, чтобы она уволилась с нынешней работы и устроилась на полную ставку в студию.

Он уже поднимал этот вопрос раньше, а теперь окончательно решил.

С таким добродетельным и умелым поваром, как она, боевой дух в студии был гарантирован.

Участники группы «Триумф» в основном были совами, которые поздно ложились спать и поздно вставали, поэтому, когда все проснулись и собрались вместе, чтобы позавтракать, было уже почти 9 часов утра.

И тут все заметили, что у Ню Ню появился маленький котёнок.

— Вау! — воскликнула Тун Тун, первая заметившая котёнка по имени Сяохуа на руках у Ню Ню. — Ню Ню, откуда у тебя котёнок?

Ню Ню объяснила:

— Он сам прибежал, я назвала его Сяохуа.

— Какой милый… — глаза Тун Тун превратились в сердечки, она не очень любила А Хуана, но перед Сяохуа была бессильна. — Сестрёнка может подержать Сяохуа?

— Давай… — Ню Ню была очень великодушна и предупредила: — Только осторожно, он может поцарапать.

Тун Тун взяла мяукающего Сяохуа и со смехом сказала:

— У меня в детстве дома было несколько кошек, но ни одна из них не была такой милой, как Сяохуа. Давай вместе будем о нём заботиться?

Ню Ню энергично закивала.

Лао Хэй сделал глоток рисовой каши и с улыбкой спросил:

— Ню Ню, у тебя теперь есть Сяохуа, а как же А Хуан?

А Хуан следовал за Ню Ню по пятам, изо всех сил виляя хвостом и выпрашивая ласки!

Ню Ню не была той, кто гонится за новинками, забывая о старых друзьях. Она взяла на руки и А Хуана и сказала:

— А Хуан — мой друг, Сяохуа — новый друг, они подружатся!

Толстяк Дэ с трудом проглотил кусок мяса во рту и спросил:

— Ню Ню, а я твой друг?

Ню Ню серьёзно задумалась, а потом уверенно ответила:

— Дядя Толстяк, нет. Нюню может поднять А Хуана, Сяохуа и Юань, но не может поднять дядю Толстяка.

Пан Дэ тут же трижды сплюнул кровью*, а все остальные разразились смехом.

____________

* Прим. перев. Надеюсь, все понимают, что это в фигуральном смысле. Общий случай в китайском сянься — если персонаж плюёт кровью, это знак сильных негативных эмоций.

Едва они закончили завтракать, как пришел Чжан Бо.

Он принес хорошие новости:

— Аккаунты студии и всех вас в блоге верифицированы!

— Правда? — Толстяк Дэ нетерпеливо достал телефон, открыл приложение блога и вошёл в свой аккаунт.

После названия «Толстяк Дэ из группы Триумф» действительно появилась золотая буква «V».

Он обрадовался:

— Ого, у меня уже 1 006 подписчиков!

Толстяк был в таком восторге, словно хотел объявить всему миру: «Я стану знаменитым, знаменитым!».

Сидевшая рядом Тун Тун не решилась его разочаровывать: «1 000 из них — боты, это обязательное условие для верификации. Остальные 6 — это мы, подписавшиеся друг на друга!».

Она давно вела блог и хорошо знала его правила.

Лао Хэй похвастался своим телефоном перед Толстяком Дэ:

— У меня 1 008, на 2 больше, чем у тебя!

Чжан Бо объяснил:

— 1 000 ботов — это работа агента.

Снова получивший удар Толстяк Дэ был убит горем.

Все снова рассмеялись.

Отсмеявшись, Чжан Бо продолжил:

— В дальнейшем вы сами будете управлять своими аккаунтами, не публикуйте ничего сомнительного и при любой возможности пишите больше постов о группе.

Все серьёзно кивнули.

Общественное мнение в Интернете очень чувствительно. В группе может быть от трёх до шести участников, и если кто-то из них скажет что-то неуместное в Интернете, это может повлиять на всю команду.

Подобных примеров немало, поэтому сейчас у многих групп есть только один аккаунт в блоге, а отдельные участники больше не заводят блогов именно для того, чтобы избежать подобных ситуаций.

Но группа «Триумф» пока ещё не была известна, её участники были очень сплоченными, и все они, будучи выходцами из низов, естественно, знали цену успеху и никто не стал бы намеренно создавать проблемы группе.

Конечно, то, что нужно подчеркнуть, всё равно нужно подчеркнуть, чтобы все держали ухо востро.

После вчерашнего дебюта группа «Триумф» одной ногой ступила в мир шоу-бизнеса, а значит, столкнётся с его перипетиями, поэтому осторожность и осмотрительность были необходимы.

С другой стороны, чем больше людей, тем больше сил, чем больше верифицированных аккаунтов, тем больше внимания.

Сейчас группа «Триумф» была очень бедна, у нее не хватало денег на маркетинг и продвижение, поэтому приходилось полагаться только на собственные силы.

Чжан Бо сказал:

— Кроме того, вчера вечером и сегодня утром со мной связались ещё две компании… — в его голосе послышалась радость. — Думаю, мы скоро найдём компанию, готовую с нами сотрудничать!

На данный момент Чжан Бо прямо или косвенно контактировал с четырьмя или пятью развлекательными компаниями, и хотя все они были небольшими, это по крайней мере говорило о том, что влияние группы «Триумф» постепенно распространяется и о ней узнает всё больше людей.

На самом деле, для студий артистов сотрудничество с развлекательными компаниями — обычное дело, вопрос только в квалификации.

Если группа «Триумф» сможет и дальше доказывать свой профессионализм и приносить партнёрам достаточную прибыль, то, без сомнения, цель Ло Кая будет достигнута!

— Кстати… — Ло Кай переслал Чжан Бо сообщение на своем телефоне и сказал: — Лао Чжан, свяжись с этим человеком и обсуди с ним вопрос о записи песен нашей группы в студии. И ещё, подумай, на каком музыкальном сайте лучше всего продавать наши работы после записи.

Запись песен в студии и продажа в Интернете — вот две самые важные задачи, стоящие перед группой «Триумф». Хорошими работами нужно не только самим наслаждаться, но и делиться с широкой публикой, чтобы завоевать популярность и признание.

А ещё зарабатывать деньги.

Зарабатывать деньги, конечно же, тоже очень важно.

В наши дни звукозаписывающая индустрия находится в упадке, певцы, выпускающие альбомы, в основном работают в убыток, а онлайн-продажи стали новой точкой роста прибыли.

Сейчас Интернет чрезвычайно развит, и хотя он породил проблему пиратства, выпуск и продажа музыки стали как никогда простыми и быстрыми. Многие певцы и группы, не имея особой известности, неплохо зарабатывают на продаже своих работ в Интернете.

Кроме того, рост популярности, обусловленный хорошими продажами, вполне реален, и поскольку группа «Триумф» не хотела подписывать кабальный контракт, этот путь был для нее единственным выбором!

Чжан Бо, конечно же, понимал важность этих двух задач и тут же кивнул:

— Без проблем!

Он был человеком дела и, сказав это, собрался уходить.

— Подожди… — Ло Кай остановил Чжан Бо, пошёл в свою спальню и вернулся обратно.

В руках у него был бумажный пакет.

Ло Кай протянул пакет Чжан Бо и сказал:

— Здесь двадцать тысяч юаней, возьми их пока.

С тех пор как Чжан Бо уволился и присоединился к студии «Триумф», он бегал по инстанциям, занимаясь регистрацией и утверждением студии, и все расходы оплачивал из своего кармана. Ло Кай не мог не знать об этом.

Кроме того, запись в студии стоила недёшево, и Чжан Бо, ведя переговоры, должен был внести залог, поэтому он отдал ему двадцать тысяч, которые накануне дал ему Цзян Шань.

Нельзя же требовать от лошади быстрой езды, не кормя её!

— Хорошо… — Чжан Бо без лишних слов взял деньги и сказал: — Нам нужно найти бухгалтера на полставки и кассира, иначе у нас будет путаница с бухгалтерией.

Студия «Триумф» была только что создана, и сейчас все её аспекты нужно было постепенно совершенствовать, и бухгалтерия, несомненно, являлась одним из важнейших, поскольку она также касалась уплаты налогов и всего прочего.

Ло Кай сказал:

— Этим займёшься ты, ты же генеральный директор!

Чжан Бо только рассмеялся, услышав слова такого безответственного босса:

— Ладно, я займусь этим.

Другие боссы держали финансы в ежовых рукавицах, а Ло Кай, наоборот, всё сваливал на него.

То ли у Ло Кая были простые мысли, то ли он ему очень доверял?

Чжан Бо и сам толком не знал.

Но для Чжан Бо, которому уже перевалило за тридцать, это был и вызов, и шанс.

И хотя он не мог разорваться на части, чтобы справиться со всеми многочисленными делами студии, всё явно шло в правильном направлении, и студия постепенно становилась на ноги.

Чжан Бо был уверен, что группа «Триумф» под руководством Ло Кая его не подведёт!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4645017