Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 13. Люди должны мечтать

В подземном переходе Сидань толпа зевак разошлась, а затем снова собралась, но людей стало меньше.

Ло Кай не стал опять демонстрировать свои певческие способности в «Каким ты был», а выбрал ряд произведений, часто исполняемых Лао Хэем и другими, таких как «Солнце, луна и звёзды», «Забытое воспоминание», «Печаль», и т. д. Это классика лёгкого рока

этого мира.

Ло Кай также был хорошо знаком с этими песнями и легко контролировал исполнение. Он был действительно талантлив. Он мог брать как высокие, так и низкие ноты. Его вокальный диапазон был довольно широк, и его голос легко узнавали.

Самое мощное — это его легкие. Он пел длинные отрывки на одном дыхании, и это звучало потрясающе.

Просто в прошлом Ло Кай вообще не ценил свой талант и не признавал его по-настоящему. Из-за этого и своего невезения он по-прежнему скитался в Пекине спустя десять лет.

На самом деле, в огромном городе Пекине очень много людей, похожих на Ло Кая.

Но теперь Ло Кай пережил крещение возрождения в мире, и он стал совершенно другим!

После совместной работы над несколькими песнями Лао Хэй и его напарники настолько поверили в Ло Кая, что больше некуда.

Хотя эти кавер-работы не были так популярны, как оригинальная «Каким ты был», они также принесли немалую прибыль свежеиспечённой группе «Триумф», а мелкие купюры заполнили полфутляра от гитары.

Поток людей в подземном переходе Сидань огромен, а сейчас вечер выходного дня, поэтому сюда приходили и уходили толпы, даже если только одна десятая людей остановилась послушать, и одна десятая из них платит, выйдет не так уж мало.

Многие коллеги поблизости тихо приходили разузнать, и все они завидовали!

Брат Ло Кай такой крутой.

Честно говоря, немало люди удивлены. Они никогда не предполагали, что Ло Кай не только повысит свой профессиональный уровень, но и создаст оригинальные произведения высокого класса, достойные восхищения.

Чудо?

Они также завидовали Лао Хэю и компании, их способности использовать шанс.

Остальные могли только смотреть со стороны.

После исполнения более дюжины песен подряд молчаливое взаимопонимание между Ло Каем и Лао Хэем значительно возросло, и они заиграли как настоящая группа.

Увидев, что уже больше 21 часа, Ло Кай, который беспокоился о Нюню, отложил гитару и сказал Лао Хэю:

— Давай закончим на этом сегодня вечером. Мы продолжим завтра.

Лао Хэй быстро ответил:

— Хорошо, я сейчас обменяю сдачу.

Ло Кай кивнул и добавил:

— Можешь поделить деньги пополам и идти. Детали мы обсудим позже.

Группа «Триумф» создана, но сейчас она была больше похожа на группу друзей-единомышленников, играющих вместе, и вопрос распределения прибыли пока не стоял.

Однако этой проблемы невозможно избежать; если команда хочет хорошо и долго существовать и развиваться, внутреннее распределение интересов чрезвычайно важно.

Ло Кай двадцать лет боролся в мире возрождения и владел двумя зарегистрированными на бирже компаниями, поэтому он, естественно, понимает, что к чему.

Неважно, если сегодня они играли просто так, на будущее должна быть договорённость.

Неожиданно Лао Хэй покачал головой и возразил:

— Брат Кай, мы не можем принять эти деньги, они все должны быть твоими!

Ло Кай нахмурился:

— Что ты делаешь?

Толстяк Де вмешался:

— Лао Хэй прав, брат Кай, просто возьми их, и мы обсудим доли в будущем.

В глубине души они все понимали, что Ло Каю не хватает денег, и даже его гитара стоила всего лишь несколько сотен юаней.

Для Ло Кая эти деньги сейчас довольно большие, но их недостаточно для будущих расходов. С тем же успехом их можно считать выражением почтения нового брата перед боссом. К тому же это прогиб с их стороны!

Лао Хэй всё обдумал. Толстяк всего лишь выражал мнение. Его ум не был таким гибким, но он всецело согласился с предложением Лао Хэя и поддержал его.

Обезьяна робко поднял руку:

— Я согласен.

Ло Кай неловко рассмеялся и согласился:

— Хорошо, давай так и сделаем.

Незачем рядиться из-за такого скромного заработка. На самом деле, Лао Хэй перестраховывается.

Но это нормально. В мире не так много открытых людей, особенно тех, кто вращается в обществе. У них слишком много корыстных мыслей.

Ло Кай был с ними вежлив, хоть и чувствовал неудобство. Он просто воздаст им позже.

— Хорошо!

Лао Хэй попросил Толстяка Де и Обезьяну вместе пересчитать мелочь, а затем отнес её в ближайший магазин для обмена. Наконец, он отдал Ло Каю всю банкноты, и там оказалась толстая стопка!

Поэтому выбор места в переходе действительно важен. Раньше Ло Кай впустую занимал это сокровище фэн-шуй.

Ло Кай, не считая, сунул пачку в карман брюк. Вместо того, чтобы отряхнуться и немедленно уйти, он спросил Лао Хэя:

— Там, где ты живёшь, есть площадка для репетиций?

Лао Хэй ответил:

— Да, есть небольшой двор. Можно заниматься днём, когда нет дождя, но не ночью, чтобы не беспокоить соседей.

Ло Кай немного подумал и предложил:

— Давайте так, вы вернётесь домой сегодня пораньше. Завтра утром я приду и обсужу всё подробно. Как насчёт того, чтобы договориться заранее?

Лао Хэй, Толстяк Де и Обезьяна посмотрели друг на друга, и все трое выглядели взволнованными:

— Договорились!

Приняв правила, они станут командой официально.

Ло Кай улыбнулся, похлопал Толстяка по плечу и сказал:

— Кроме того, завтра я принесу новую песню, и мы вместе порепетируем. Мы не можем просто постоянно импровизировать на ходу.

Новая песня?

Лао Хэй широко распахнул глаза, а Толстяк Де сказал спёртым голосом:

— Брат Кай, у тебя есть какие-то новые работы?

«Каким ты был» уже была потрясающей. Он не ожидал, что у Ло Кая будут другие песни. Даже если они будут лишь на половине уровня «Каким ты был», это было бы чудом.

В мире поп-музыки есть много недолговечных певцов и авторов песен. Те, кто может постоянно создавать выдающиеся произведения, имеют право претендовать на трон и стать звездой, на которую все смотрят!

Никто не смеет ожидать, что он пополнит ряды суперзвёзд, но Ло Кай с одним шедевром совершенно отличается от Ло Кая с сильными творческими способностями.

Они решили последовать за Ло Каем, поэтому, естественно, надеялись, что тот станет как можно сильнее!

Ло Кай похлопал себя по животу и сказал с улыбкой:

— У меня много чего в загашнике, просто подожди и увидишь! — после паузы он серьёзно добавил: — Если вы готовы последовать за мной, я буду к вам относиться честно. Больше нечего сказать. В течение трёх лет я гарантирую, что каждый купит дом в столице.

Покупка дома в Пекине за три года?

Лица Лао Хэя, Толстяка Де и Обезьяны внезапно стали странными.

Они не могли в этом поверить!

Цены на жильё в столице в последние годы стремительно растут и недоступны для простых людей. Цены на жильё в пригородах за пределами Пятого транспортного кольца достигли 50–60 тысяч юаней за квадратный метр, и обычным людям из рабочего класса пришлось бы копить десятилетиями без еды и питья.

Лао Хэй и его братья жили в столице уже несколько лет, и их доходы немногим превышали рабочую зарплату. Однако, если исключить ежедневные расходы, оставалось немного, и о покупке дома в столице они никогда не мечтали.

Неужели брат Ло Кай слишком много бахвалится?

Все трое не поверили этому, но не осмелились спросить напрямую. Они все сдерживались, пока не покраснели.

Ло Кай усмехнулся и сказал без дальнейших объяснений:

— Пойдём, свяжемся завтра!

Люди должны мечтать. Какая разница между отсутствием мечты и снулой рыбой?

Ло Кай указал журавля в небе для Лао Хэя и остальных троих, и он может его приманить, но поймают ли они этого журавля, зависит от их собственных усилий и настойчивости.

Если они отстанут на пути вперёд, Ло Кай не будет останавливаться и ждать.

По его прикидкам, Лао Хэй и компания не смогут сегодня заснуть.

Ха!

Когда он вернулся домой, было уже около 22 часов.

Ло Кай открыл дверь и обнаружил, что в гостиной горит свет, а Нюню лежит на диване и спит.

На её груди лежала книга сказок, и А Хуан лежал рядом. Едва услышав звук двери, он тут же встал, насторожив два ушка.

«Гав-гав!»

Увидев вернувшегося Ло Кая, он очень обрадовался и прыгнул к нему, безостановочно виляя хвостиком.

«Шшш~»

Ло Кай быстро сделал жест, чтобы заставить А Хуана замолчать, и потянулся поднять его.

А Хуан действительно перестал лаять. Он высунул язычок и отчаянно лизал руку Ло Кая, всю её обслюнявив.

Ло Кай положил большой пакет для покупок, который нёс в правой руке. В нём были фрукты, молоко и перекус из супермаркета. Он планировал дополнительно покормить Нюню.

Подойдя к дивану, он увидел, как Нюню крепко спит с вчерашним плюшевым кроликом в руках, и его сердце наконец успокоилось — нелегко тревожиться о ком-то.

Поставив А Хуана рядом с диваном, Ло Кай наклонился и поднял Нюню.

По дороге в спальню Нюню пробормотала в полусне:

— Папа?

Ло Кай хмыкнул и тихо ответил:

— Папа вернулся, Нюню, пожалуйста, продолжай спать.

Нюню сонно кивнула, повернулась и снова уснула.

Ло Кай осторожно положил Нюню на кровать и укрыл её тонким одеялом, чтобы не застудилась ночью.

Спи, спи, моя малышка.

Завтра будет лучше, чем сегодня!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4361936