Готовый перевод BNHA: Undying / МГА: Бессмертие: Глава 2 Беспричудный

Она вопросительно замолкает, и Цукаучи кивает головой. "Она права. Что бы вы ни хотели, чтобы мы увидели, я не думаю, что нам нужно вмешательство гражданских лиц. Хотя мы благодарны вам за то, что вы привели к нам лидера Лиги злодеев." Томура усмехается, хватаясь за подлокотник, а затем с удивлением смотрит вниз, на то, что он все еще там.

Мужчина усмехается. "Ну, помните, я упоминал, что вы будете смотреть альтернативную временную линию?" Они кивают. "Ну, в центре внимания будет..." Он драматично машет рукой в сторону экрана, на котором появляется изображение молодого парня с зелеными волосами. "Изуку Мидория!"

Сторонники героя, стоящего на стороне закона, и Инко ахают, в то время как Томура раздраженно прищуривается, узнавая сопляка по его неудавшемуся нападению на USJ, хотя на фотографии он выглядит намного моложе. Тога сияет, глядя на фотографию, думая о том, какой милый ребенок.

Она всегда питала слабость к детям, поэтому никогда не пыталась пить их кровь или пускать кровь из носа. Ей нужно подождать, пока они подрастут настолько, чтобы она могла по-настоящему повеселиться с ними ~.

"Почему мой сын в центре внимания?" Спрашивает Инко, глядя на фотографию своего маленького мальчика, охваченная ностальгией по тем временам, когда они еще не узнали, что у него нет причуд. Хотя она предположила, что он просто поздно расцвел, учитывая, что ему удалось попасть в UA благодаря своей причуде силы.

"Ну, видишь ли, для вашего времени, за исключением вмешательства других божеств, юный Изуку - один из самых влиятельных людей". Резкий вздох Всемогущего теряется среди внезапной какофонии шума.

"Чушь собачья!" Громче всех кричит Бакуго, но мужчина просто не обращает на них внимания, пока они не успокаиваются.

"Несмотря на то, что кому-то из вас не хотелось бы верить, это правда. Независимо от того, какой путь он выберет, он является центром будущего Японии".

"Что значит "независимо от его пути"?" - Спрашивает Всемогущий с оттенком беспокойства.

Он смотрит на Изуку без каких-либо эмоций на лице. "Что ж, независимо от того, выберет ли он путь героя или злодея, он будет вовлечен в самые важные события Японии".

В комнате воцаряется ошеломленная тишина, причем самые близкие к Изуку люди ошеломлены больше всех. "Ни за что, чувак, - фыркает Киришима, - Изуку никогда бы не стал злодеем. Он слишком милый!"

Урарака быстро кивает головой. "Да! Он самый милый парень, которого мы когда-либо встречали!"

Учителя и директор UA ничего не говорят, но в их глазах читается сомнение в словах этого человека. Томура лишь с любопытством наблюдает за происходящим, гадая, каким злодеем окажется мальчик.

Мужчина пожимает плечами. "Верьте во что хотите, но у него есть два пути, если только он не умрет раньше времени. Великий герой или великий злодей"

Всемогущий смотрит на него вызывающе. "Юный Мидория никогда бы не стал злодеем."

Мужчина пожимает плечами. "Ну, я планировал сосредоточиться на одной временной шкале, но, полагаю, несколько секунд другой не помешали бы".

С этими словами он щелкает пальцами, и экран позади него загорается.

𝌡𝌡𝌡

Изуку, одетый в окровавленный костюм, приближается к Всемогущему, символу мира. Он поддерживает здание, пытаясь предотвратить его обрушение. Он ничего не может поделать, когда зеленоволосый мальчик пронзает его грудь стальным шестом, и кровь хлещет фонтаном.

Он падает на колени, здание быстро следует его примеру. Но криков не слышно, потому что люди внутри уже давно эвакуировались.

Мальчик издевается над героем за то, что тот ничего не заметил, за то, что он потратил последние мгновения своей жизни, пытаясь спасти людей, которых уже не было.

Они разговаривают, и эти слова предназначены только друг для друга. Лицо Изуку кривится, когда он насмехается над героем, вытаскивая трубу, окутанную тенью. Этим движением он отрубает себе правую руку, и часть здания, которую он все еще поддерживал, обрушивается на него.

Он поднимает свое оружие для последнего удара, но попадает под огонь "Старателя" и отступает. Старательно, сэр Ночноглаз и Лемиллион окружают упавшего символа, в то время как на заднем плане открывается темный портал, уводящий зеленоволосого злодея подальше от разрушений.

𝌡𝌡𝌡

Все смотрят на это в шоке, разинув рты. Даже Томура, который, сколько себя помнит, желал смерти Всемогущему, не может улыбнуться, став свидетелем этого события.

"Ч-что случилось?" Спрашивает Всемогущий, у него пересыхает в горле. Никто не может винить его, в конце концов, он только что стал свидетелем как один из самых добросердечных людей, которых он когда-либо знал, убил его в окружении горящего и разрушенного города.

Мужчина пожимает плечами, с жалостью глядя на плачущего Инко. "Он пошел по пути злодея".

Ученики теряют дар речи, особенно Бакуго, который знаком с Деку дольше всех. Он даже не может понять, что могло заставить его стать таким.

Цукаучи поднимает руку. "Насколько я могу судить, большинство присутствующих здесь людей имеют какое-то отношение к этому парню. Но я встречался с ним всего один раз, так почему же мы с этой девушкой здесь?"

"Ну, она также играет важную роль в его жизни, поэтому я хотел увидеть и ее реакцию. Хотя, я полагаю, она еще не встречалась с ним в вашей временной шкале..." Он отмахивается от вопроса. "Что касается вас, то это в основном на тот случай, если у кого-то возникнут вопросы относительно сходства между вашей вселенной и той, которую вы будете наблюдать. Чтобы люди были проинформированы, понимаете?" Он усмехается.

"Так вот, - продолжает мужчина, - не все пути похожи на ту, что я показал, многие из них на самом деле довольно хороши. Но я не уверен, какую из них мы будем смотреть. В конце концов, я бы не хотел, чтобы появился спойлер".

"Итак, - улыбается он, - меня зовут Соак, я Божество Хаоса. И настало время для начала шоу!!!"

http://tl.rulate.ru/book/113311/4269066