Готовый перевод Hundredfold Amplification: The Swordsman's Path to the Peak / Стократное усиление: Путь Мечника к вершине: Глава 19. Таинственная женщина в черном плаще

Цзян Чэнь нахмурился, глядя в сторону, где со свистом спрыгнула с дерева темная фигура. — Неплохо, — раздался одобрительный голос. — Действуешь без колебаний.

Цзян Чэнь вглядывался в незнакомку, скрытую под черным плащом. Он видел только то, что это была женщина с тонкой шпагой, но больше ничего не мог разобрать. Определить ее класс было невозможно.

Может, тоже Мечник?

— Кто вы? — спросил Цзян Чэнь.

— Похоже, ты не тот, кого я жду, — ответила фигура в черном.

Цзян Чэнь окончательно запутался.

Кого она ждет?

Неважно, сначала прими удар!

Вспыхнул клинок, и в сторону незнакомки метнулся луч боевой ци.

Фигура в черном мгновенно уклонилась, словно предвидя каждое движение Цзян Чэня.

Брови Цзян Чэня сошлись на переносице. Эта женщина показалась ему сильной.

Очень сильной.

— Неплохая боевая ци, — кивнула фигура в черном. — Жаль.

— Чего жаль?

— Жаль, что ты не тот, кого я жду. Но раз уж я увернулась от твоей атаки, попробуй увернуться от моей.

Вновь вспыхнул клинок, и на этот раз луч боевой ци устремился к Цзян Чэню.

Цзян Чэнь побледнел и отпрянул в сторону.

Когда он снова посмотрел туда, где только что стояла женщина в черном, то не увидел ничего, кроме пустого места...

— Ты слишком слаб... — эхом пронесся в воздухе ее голос.

«Черт возьми, кто это была?» — мысленно выругался Цзян Чэнь.

К какому классу она принадлежит?

Неужели она, как и он, Мечник с усилением в сто крат?

Может, тоже попала сюда из другого мира?

Цзян Чэнь не мог отбросить эти подозрения. Ведь она тоже была Мечником, и ее удар был очень похож на его собственный.

Они были практически идентичны.

Та же боевая ци, та же непринужденность.

Цзян Чэнь сделал глубокий вдох.

Даже если раскроется его секрет, что с того?

В дикой местности убийство — обычное дело.

Цзян Чэнь задумался.

Судя по тому, как эти четверо напали на него, они приняли его за какого-нибудь избалованного юнца из богатой семьи, который вышел на тренировку.

Цзян Чэнь оглядел себя. Неужели его выдала экипировка?

На самом деле Цзян Чэнь не знал, что эти четверо часто ошивались в Расколе Нага и могли с одного взгляда определить новичка.

Все в Цзян Чэне, от походки до одежды, выдавало в нем новичка. К тому же, на нем была дорогая экипировка.

Хотя Цзян Чэнь и скрыл свечение снаряжения…

Но внимательный наблюдатель сразу понял бы, что на Цзян Чэне надета непростая экипировка.

Штаны, плащ, сапоги, пояс — все было одного цвета.

И самое главное — на его пальце было кольцо.

Обыскав тела поверженных врагов, Цзян Чэнь покинул это место. Не прошло и нескольких минут, как на запах крови сбежались монстры и обглодали трупы дочиста.

Цзян Чэнь продолжил свой путь в поисках новых монстров.

Убийство людей не вызывало у него никаких эмоций, словно он убил не людей, а монстров, только опыта за них не давали.

— Было бы здорово, если бы за убийство людей давали опыт, — вздохнул Цзян Чэнь.

Он вышел из леса.

Впереди показался монстр: существо ростом около полутора метров с синей кожей и заостренными ушами. В руках он держал дубину. Это был человекоподобный монстр, почти не отличавшийся от обычного человека.

【Демонический Гоблин】

【Уровень: 20】

【Здоровье: 12000/12000】

【Физическая атака: 90-120】

【Физическая защита: 80-90】

【Магическая защита: 80-90】

【Описание: Человекоподобный монстр, умеющий пользоваться оружием. Обладает огромной силой】

Цзян Чэнь пристально посмотрел на гоблина.

В этот момент гоблин тоже заметил Цзян Чэня.

Он издал пронзительный вопль...

И бросился на Цзян Чэня, размахивая дубиной.

Цзян Чэнь нахмурился. Расстояние между ними было метров пятьдесят. Неужели у гоблинов такой большой радиус обнаружения? Неужели они могут замечать врагов на таком расстоянии?

Гоблины были монстрами-гуманоидами, и их радиус обнаружения был равен расстоянию, на которое они могли видеть. Заметив врага, гоблины сразу же атаковали. У них был довольно высокий интеллект.

Большинство монстров 20-го уровня и выше были именно такими — их глаза были их же оружием.

Цзян Чэнь наблюдал, как гоблин бежит на него с дубиной наперевес.

Не раздумывая ни секунды, он взмахнул мечом.

В мгновение ока гоблин был разрублен пополам. Даже 12000 единиц здоровья не спасли его от смерти с одного удара.

【Опыт +120】

120 единиц опыта. Сколько же нужно убить гоблинов, чтобы получить новый уровень? Чем выше уровень, тем больше опыта требуется для повышения, и тем сложнее его получить.

Возможно, ему понадобится десять дней, полмесяца или даже месяц, чтобы получить новый уровень.

Скорость повышения уровня была просто удручающей.

Цзян Чэнь подошел к трупу гоблина и осмотрел его оружие.

【Дубина】

【Уникальное оружие гоблинов. Невозможно использовать, невозможно экипировать】

Понятно.

Эта вещь была бесполезной.

Поблизости должны были быть и другие гоблины. Цзян Чэнь решил продолжить охоту. Обычно эти гоблины бродили в поисках пищи группами. Там, где был один гоблин, всегда находился и второй, а то и третий.

Продолжив поиски, Цзян Чэнь и в самом деле обнаружил группу гоблинов.

Их было восемь.

Цзян Чэнь не собирался упускать такую возможность. Он направился прямо к группе гоблинов.

Восемь гоблинов тут же заметили Цзян Чэня.

Они завопили...

И бросились на Цзян Чэня, размахивая своими дубинами. Цзян Чэнь небрежным взмахом меча убил одного из гоблинов. Остальные семеро, увидев бездыханное тело своего товарища…

Снова завопили...

И бросились врассыпную.

Цзян Чэнь опешил.

Что?

Они убегают?

Цзян Чэнь застыл на месте. Эти гоблины оказались не так глупы, как он думал. К тому же, они разбежались в разные стороны. Цзян Чэнь не мог решить, кого из них преследовать, и в итоге потерял их из виду.

Гоблины были монстрами-гуманоидами, и у них был неплохой интеллект. Если они могли победить врага, то дрались, а если нет — убегали. В этом было преимущество монстров-гуманоидов — у них был достаточно развитый интеллект.

«Похоже, в следующий раз, когда я столкнусь с гоблинами, мне нужно будет убивать их всех сразу, — подумал Цзян Чэнь. — Иначе эти ребята просто разбегутся. К тому же, бегают они довольно быстро».

Он уже скрылся из виду.

Цзян Чэнь продолжил поиски монстров. Он решил сосредоточиться на гоблинах. В этих окрестностях было много мест, где обитали гоблины, поэтому многие авантюристы 20-го уровня приходили сюда группами, чтобы охотиться на них и повышать свой уровень.

Гоблины были стайными существами и жили группами по десять, двадцать, а то и больше особей. Если найти логово гоблинов, то можно было уничтожить их всех разом.

Логова гоблинов обычно располагались в лесах, на деревьях или в пещерах.

Цзян Чэнь направился в сторону леса.

Он искал гоблинов.

Пробираясь сквозь лес, Цзян Чэнь почувствовал аппетитный запах. Он принюхался.

Жареное мясо.

Цзян Чэнь пошел на запах.

Вскоре он услышал шум и гам.

Вау-вау-вау... Ква-ква-ква...

Цзян Чэнь понял, что наткнулся на логово гоблинов. Здесь собралось очень много гоблинов. Цзян Чэнь спрятался за большим валуном и выглянул из-за него, чтобы оценить обстановку.

Несколько гоблинов-охранников патрулировали территорию, внимательно следя за окрестностями.

Внутри логова другие гоблины разводили костры и жарили мясо.

В этот момент Цзян Чэнь заметил, что на вертеле у них... человеческие тела.

Зрелище было не для слабонервных.

Гоблины насадили трупы на вертела и жарили их на огне.

«Неужели тот аппетитный запах исходил от...»

http://tl.rulate.ru/book/113252/4270207