Готовый перевод Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 102. Исторические книги о Жёлтых повязках: Сегодня разыгрывается Восстание восьми князей

В тот день завершилось совещание по специальной теме "Игры и образование". Цай Гоу на собрании объявил о новых льготах и поддержке со стороны платформы Steam, что вызвало бурное обсуждение в отрасли.

На чат-платформах Игрового Рая многие обсуждали эти новости.

"Цай Гоу, вступив в должность, сразу зажег пламя в игровой индустрии Шаньчэна!"

"С такой поддержкой со стороны властей, конкуренция на следующем выставке игр и образования будет еще жестче! Трудно будет выдержать!"

"Официальная поддержка Шаньчэна нам не светит, но сможет ли наша игра попасть в раздел мероприятий на платформе Steam?"

"Кто знает?"

"Цай Гоу, похоже, уверен в успехе первой выставки игр и образования!"

Игроки были рады этим новостям, ведь чем больше шума, тем больше качественных игр будет доступно.

После регистрации студий и компаний Шаньчэна, индустрия заработала на полную мощность.

Через три дня в компании Тайпин Дао, в приемной, Цай Гоу беседовал с Хуан Синем.

"Цай, приложение сообщества Тайпин Дао готово, все функции в наличии и одобрены для размещения в магазинах приложений."

"Спасибо!"

"Никаких проблем, все в порядке вещей." – Хуан Синь, подмигивая, добавил: – "Хотя я понимаю, что вы следуете девяти принципам, когда придет время создавать свою платформу, не забывайте обо мне."

Цай Гоу уверенно ответил: "Обязательно!"

Проводив Хуан Синя, Цай Гоу отправился в офисный зал. Встретившего его Чжу Пинъана, ответственного за тестирование сообщества Тайпин Дао, он спросил:

"Как прошло тестирование?"

"Все в порядке, можно размещать в магазинах приложений!"

Цай Гоу, похлопав его по плечу, направился в зал.

Проходя мимо занятых сотрудников, он почувствовал себя львом, осматривающим свои владения.

В проектной группе "It Takes Two" Фэй Янъян громко заявлял:

"Твой стиль слишком вызывающий, это не подойдет для серьезной игры! Перерисуй!"

Улыбнувшись, Цай Гоу продолжил путь до отдела обслуживания.

"Цай... брат, что ты здесь делаешь?" – Увидев его, У Сю мгновенно встал, спрятав телефон.

Цай Гоу с усмешкой заметил:

"У Сю, неужели ты занимаешься чем-то неподобающим на рабочем месте?"

У Сю, улыбнувшись, ответил:

"Фэй Янъян всё время говорит о каких-то книжках. Я был любопытен и взял одну под названием 'Невысокие оценки Цай Гоу в средней школе'. Хотелось понять."

"Ну хорошо, пусть так!" – подумал Цай Гоу.

У Фэй Янъяна и Чжу Пинъана, оба главные разработчики, явно были свои странности. А теперь и У Сю заинтересовался.

"У Сю, какой наш девиз?"

"У нас есть девиз?"

"Только что придумал!" – твердо сказал Цай Гоу. – "Наш девиз: 'Жёлтое небо над нами, и мы не терпим игорных домов и наркотиков!'"

"Не читай 'Невысокие оценки Цай Гоу', лучше вот это, у меня есть кое-что интересное." – Цай Гоу отправил ему файлы.

Переключившись на серьезный тон, он спросил:

"Как продвигается подготовка первого тиража товаров для магазина?"

"Цай, не беспокойтесь. Всё готово. В данный момент у нас подушки, игрушки и брелоки по 'Terraria' и 'Kerbal Space Program'. А модели будут позже."

Убедившись в успешном прогрессе, Цай Гоу, уходя, добавил:

"У Сю, молния на брюках!"

Вернувшись в офис, он открыл страницу официального аккаунта и начал готовить пост о сообществе Тайпин Дао.

В это же время в компании было более трехсот сотрудников, но Цай Гоу предпочитал сам управлять соцсетями, видя в них лучший способ общения с фанатами. После публикации поста, озаглавленного:

"Это королевство, которое я завоевал для вас"

"Жёлтые повязки долго скитались по интернету, настало время осесть в своем сообществе - Тайпин Дао!"

"Первая партия товаров будет разыграна бесплатно!"

"Что стоите, мои верные подданные? Вперед!"

Фанаты, получив известие, радостно откликнулись.

"Сообщество Тайпин Дао? Наконец-то!"

"Так вот к чему стремится Цай Гоу - создать свое королевство в игровой индустрии!"

"Мы, старые приверженцы, не можем отставать. Вперед!"

Весть о запуске сообщества быстро распространилась среди жёлтых повязок. Они поспешили зарегистрироваться, чтобы участвовать в розыгрыше.

Сообщество Тайпин Дао имело общие и специализированные игровые разделы. Фанаты могли выбирать, в каком разделе быть, но только один раздел мог быть основным. Для обозначения принадлежности к определенной игре использовались значки.

Понимая принципы работы, приверженцы старого и нового порядка осознали, что восемь разделов - это еще не завоеванные территории. Началась борьба за влияние, напоминающая Восстание восьми князей, известное в истории как Восстание восьми ванов.

http://tl.rulate.ru/book/113146/4269722