Готовый перевод Genshin Impact: The Liyue intelligence officer who was driven crazy by the player / Геншин Импакт: офицер разведки Лиюэ, которого игрок свел с ума: Глава 4

Мо Юй не понимал. Раз это была предпросмотровая прямая трансляция... почему на его экране даже не было базового баража?

Или... это сама по себе была мерзкая шутка от Нибелунгов?

Мо Юй не знал, что изначально план в его голове был довольно ясен, но теперь, став "Трясущейся Звездой" Ли Юэ, у него появилось множество возможностей посетить другие шесть стран, что означало... ждать до будущего путешествия, пока прибывший посетитель не даст ему много причин следовать и посетить Семь Королевств.

"Пока я держусь за край этого сына судьбы, "Четвертого Пришельца", может быть, я найду другой путь домой в будущем?"

Конечно, идея казалась довольно ясной, но воплощение ее в жизнь... все же казалось слишком сложным.

Что еще более странно... то непонятное, так называемое специальное превью, которое он только что видел, и "Следы" PV, которые имели несколько больше строк, чем он помнил, не говоря уже о том, что его собственный портрет фактически появился в программе.

Эти три воздействия были просто смертельными для мышления Мо Юя, особенно последнее.

Он просто откинулся на стуле, глядя на постепенно затухающую белую бумагу перед собой и погрузился в раздумья. Он не знал, действительно ли его мозг отключился или он думал о своем будущем жизненном пути.

А в следующую секунду, уже черная "белая бумага" перед ним, казалось, сминалась парой неописуемых больших рук, постепенно принимая форму шахматной фигуры.

Мо Юй также давно заметил эту сцену. Хотя он видел много бурь и волн после того, как стал настоящей "Семизвездой Ли Юэ", он никогда не видел ничего подобного этому сверхъестественному событию.

Это не фея на лодке и не журавль. Откуда берутся все эти странные призраки?

Люди всегда боятся вещей, выходящих за рамки их понимания, и Мо Юй не исключение.

Он смотрел на шахматные фигуры, которые сминались и принимали форму перед ним, и подсознательно хотел крикнуть, как будто это могло его ободрить.

Однако... теперь он не мог издать ни звука. Его голосовые связки, казалось, были полностью подавлены чем-то, и он был совершенно безмолвен.

Он хотел игнорировать образ "Трясущейся Звезды" и выбежать из вагона, катясь и ползя, но реальность была... не только он не мог издать ни звука, но и его конечности казались связанными. Как будто специальная цепь приковала его к сиденью.

Эта ситуация была действительно трудной для понимания Мо Юем. Он мог только смотреть на фиолетово-черную шахматную фигуру перед ним, напоминающую короля, которого он видел в своей предыдущей жизни, постепенно принимающую форму и медленно приближающуюся к нему.

Все перед этим пугало Мо Юя, но как только фиолетово-черная фигура медленно приблизилась к его сердцу... Мо Юй внезапно снова успокоился.

Перед ним не было огней жизни, и он не оглядывался на эту короткую, но волшебную жизнь. Вместо этого у него была только одна мысль:

— После всех этих лет... я все еще не могу вернуться?

Как только он это подумал, он внезапно почувствовал жуткую боль, будто его сердце было полностью заменено.

Боль превысила предел, который люди могли вынести. Под защитным механизмом мозга Мо Юй мгновенно потерял сознание.

Его сознание, казалось, упало в бесконечное болото. Как бы он ни старался, он не мог выбраться из темного болота и мог только медленно тонуть.

"Возможно... это процесс смерти?" подумал Мо Юй и закрыл глаза, словно принимая свою судьбу.

Внезапно, в темном море сознания появилось кольцо белых ряби, за которым последовало кольцо фиолетовых ряби.

Под этими двумя необъяснимыми энергиями Мо Юй ясно чувствовал, что его тело постепенно становилось намного легче.

Незаметно для него он перешел от лежания к стоянию.

Ощущая твердость под ногами, он медленно открыл глаза, и перед ним появилось облако белого света.

По какой-то причине подсознание Мо Юя подсказывало ему, что если он коснется этого облака белого света, он сможет вернуться в свое тело.

Без другого выхода он решил доверять своему подсознанию и медленно положил руку на облако света перед собой.

Белый свет внезапно стал величественным и яростным, как белый солнце. Яростный белый свет заставил Мо Юя подсознательно закрыть глаза.

Когда он снова открыл глаза, он уже вернулся в вагон.

Как будто тонущий человек вдыхает свежий воздух, Мо Юй задыхался, что заставило его задуматься... было ли все, что он видел, сном?

Сном, который заставил его слишком сильно скучать по дому, сном, который не имел смысла?

Он вытер холодный пот с лба и затем начал усердно успокаивать свое настроение.

Как раз когда он был убежден, что все, что он только что пережил, было сном, в его уши проник голос, не мужской и не женский:

"Твои вещи... я вернул их тебе, верно? Далее... давай исследуем нашу собственную судьбу? Пятый приход... о нет, теперь мы должны сказать... "Дух другого мира"."

Глаза Мо Юя сильно сузились в тот момент, когда он услышал эти слова, но... он мог считаться человеком, который уже умер дважды и видел необъяснимые "сверхъестественные события", так что теперь он не испытывал страха перед необъяснимым голосом, а скорее любопытства и гнева.

Первое было любопытством, что означает "твоя вещь" в голосе, а второе чувствовало... что он манипулируется кем-то другим.

Но эти относительно сложные эмоции не продлились долго. После того, как Мо Юй застыл на мгновение, эти эмоции были полностью рассеяны и заменены "трясущейся звездой", словно дракон, плавающий в мире тщеславия.

Он откинулся на стуле и тщательно подумал о том, что странный голос только что сказал.

"Моя вещь...? Оказывается, это должно было быть компенсацией Нибелунгов и было захвачено какой-то другой сущностью?"

"Но... кто это мог быть? В этот момент..."Закон Небес" должен спать, и статус "Семи Правителей Мира" все еще ниже, чем у "Императора Дракона"... Может быть, это те четыре тени?"

"Но они из Небесной Горы, почему бы они позволили мне, наследнику "бедствия", ходить по Тейвату?"

...

Мысли Мо Юя переворачивались снова и снова, но он никогда не мог придумать никакого разумного объяснения, что заставило его действительно раздражаться.

Он поднял руку и раздраженно почесал голову, как будто хотел выразить свое недовольство таким образом.

Однако... когда он поднял голову, перед ним снова появилась знакомая "белая бумага".

На ней просто были написаны несколько слов: "Форум Genshin Impact"

http://tl.rulate.ru/book/113077/4386938