Готовый перевод Congratulations, You've Become an NPC / Поздравляем, Вы стали NPC: Глава 15

Желая вернуть сердце женщины, погрузившейся в отчаяние и одиночество, первым делом необходимо устранить отчетливый образ, который все еще остается в её сердце. Да, она до сих пор питает иллюзии о своем муже. Арно не может справиться с этим на данный момент, но именно это он и собирался сделать. Убрать из сердца человека, глубоко в нем укоренившегося, крайне сложно. Однако внедрить новый образ не так уж и трудно. Достаточно сильного впечатления, чтобы оставить слабый отпечаток в душе другого человека. Все, что нужно сделать дальше, это углубить этот отпечаток. Это легче всего сделать в отчаянной ситуации. Вот почему Арно попросил Эви помочь ему организовать такую сцену.

Большинство людей из Корректоров погибло, но их связи и навыки отдела не были парализованы. Сделать то, что Арно попросил, не составляло труда.

— Я здесь, чтобы поговорить с тобой откровенно, — тихо сказал Арно. — Чтобы дать тебе способ выжить.

Это была провокация, но и правда. Время для этой сцены почти подошло к концу. Человек с шрамами собирался что-то сказать, но внезапно холодный взгляд Арно навел его на него, и он испугался. Это был сигнал, сигнал о том, что время пришло.

— Это моя искренность, — сказал Арно, и равнодушие в его глазах быстро растаяло, оставив лишь искренность. Он протянул что-то человеку с шрамами, наклонился ближе к его телу и едва шевельнул губами.

— Что нам делать? Понятно?

После этих слов Арно положил предмет в руку человека с шрамами и отошел назад. Это была фиолетовая сфера, сверкающая кристальным светом. Но каким бы она ни была, она не казалась особенно ценной.

— О какой искренности ты говоришь? Ты бы и такую вещь не дал собаке, — сразу же притворился сердитым, возможно, действительно разгневанным, человек с шрамами. С хлопком он раздавил сферу. Изнутри вырвался клуб дыма.

— Черт возьми! Ты играешь со мной! — заорал толпа и одновременно открыла огонь. Но из-за газа, который они вдохнули, их пули точно промахнулись мимо Арно.

— Прощайте, все, — едва слышно прозвучали последние слова. Последнее, что увидели террористы, вызвавшие большой взрыв, была темная дыра и несколько вспышек искр. Затем наступила темнота.

— Всё кончено, — Арно опустился на колени и поднял сферу. Для посторонних дым внутри этой сферы был как туман. Но Арно знал, что это ложь. Как и тот ордер на арест, тот знак. Всё, что только что произошло, было лишь превосходным актерским мастерством "террористов".

— Как и договаривались, я позабочусь о твоей жене и детях, — сказал Арно, присев перед человеком с шрамами и закрыв глаза. Так завершилась эта самонадеянная и самоисполняющаяся драма. Арно подошел к заложникам и развязал их.

— Теперь вам безопасно. Полиция снаружи вас защитит, — улыбнулся Арно тепло. После того, что они видели, в сочетании с очаровательным лицом Арно, никто не сомневался в его словах. Все зааплодировали и вышли из магазина одежды вместе.

Только одна оставалась. Плачущая Алисия Алиса де Ноир больше не была такой спокойной, как раньше. Перед жизнью и смертью её сила мгновенно разлетелась на куски. Затем её страх, внезапно расслабившийся после подавления, неожиданно взорвался.

— Ты в порядке? — Арно несколько необычно вытер слёзы Алисии. В тот момент, когда его пальцы коснулись слёз, в сердце Арно поднялось какое-то сложное чувство.

— Я... — прошептала Алисия, глядя на Арно своими красными глазами. Затем она обняла его. Знакомый очиститель для лица смешался с легким рыданием, достигшим ушей Арно. Сопровождаемый серией холодных механических звуков.

[Вор убит: Гудериан Доссолд.]

[Разбойник убит: Анмозина Вулф.]

[Убит карманник: Десона Гилвуд Фейкурас.]

Это были имена тех террористов. Однако это еще не конец, механический звук все еще звучал.

[Получено очков опыта: 1652 очка.]

[Уровень повышен до 18-го.]

[Получено право на перевод на должность: мушкетер.]

Неожиданный выигрыш заставил Я Но замигать глазами. Он был почти искушен стать палачом, и очков опыта было недостаточно. Однако, вероятно, в Императорской тюрьме не было так много осужденных к смерти, поэтому пришлось отказаться.

— Нужно домой~ — сказал Арно, настолько счастливый, что забыл, что находится в чьих-то объятиях. Его теплое дыхание заставило Алисию издать неописуемый стон. Арно оторопел на мгновение, затем вытянул руку и поднял свои штаны.

— Поздравляю! — как только он вышел за дверь, окружили Арно всеобщие аплодисменты. Несколько капитанов команд и их подчиненные вместе схватили Арно и швырнули его в воздух. Это поведение было немного чрезмерным, но они были так счастливы избежать кризиса безработицы.

За исключением одного человека.

— Черт, как это могло случиться? — лидер команды, Солвуд Синамара Делон, с бледным лицом смотрел на Арно, окруженного всеми. Он совершенно забыл о своей попытке подставить Арно и осталось только жгучее зависть.

— Захват командования силой. Не обращая внимания на безопасность заложников, он вошел один. Не было предупреждения об этих террористах. — Солвуд скрежетал зубами и выдал обвинения, которых не было.

— Я обязательно доложу об этом начальству. Увидимся! Как ты сейчас процветаешь, так и будешь осужден в будущем. — Солвуд почти выдавил эти слова из корней своих зубов, и его жгучая зависть горела. А Арно не был невежественен в этом вопросе.

[Дин. ]

[Задача обнаружена.]

[Миссия: Зависть сожжет человека.]

[Оценка: D-]

[Оценка боевой мощи: Молодой Дракон и Феникс.]

[Как завершить: Реши этот кризис.]

[Награда за выполнение: Начать серию задач.]

[Детали миссии: Пламя зависти заставит людей потерять рассудок, и слабый крик приведет только к насмешкам; ничтожное существо стремится сбить парящего синего дракона, чтобы раздавить лавровый венок, символизирующий славу. Пора заставить его понять, кем он обидел.]

— Серия задач? — Арно не обратил внимания на описание задачи, настолько волнующее, но заметил ключевую деталь. Серия задач в игре предлагает довольно щедрые награды.

— Это настоящий сюрприз, — улыбнулся Арно и присоединился к ликующей толпе. Алисия стояла внизу, глядя на Арно. Чистая улыбка мальчика была выгравирована в её памяти в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/113073/4387390