Готовый перевод The God of Gamblers / Бог азартных игроков: Глава 94

— На эту конференцию по игре в камни пришло столько народу! — удивился Лин Фэн, глядя на огромную толпу.

— Да это ещё не все! — усмехнулся старый Ван, — Зайдешь внутрь, увидишь, чего тут творится. Ты же знаешь, сюда съехались не только купцы с нефритовой рудой со всей страны, но и несколько известных бирж нефрита из Мьянмы, которые открыли свои представительства в Гонконге и привезли сюда прямо с места добычи. Представляешь? От этого мероприятие стало ещё более масштабным, что не только помогло многим гонконгским производителям нефритовых изделий, но и увеличило ценность и экономическую выгоду необработанной руды.

— Сегодня первый день, конечно, народу много, все хотят испытать удачу. Через пару дней станет поспокойнее, — сказал старый Ван, поглаживая свою седую бороду.

Четверо друзей подошли к входу в конференцию. Сотрудники, стоящие у дверей, тщательно проверяли подлинность пригласительных билетов. Подождав немного, они тоже зашли в помещение.

Назвать это конференцией было, конечно, громко. По сути, это был просто большой открытый склад, где сотни продавцов руды разместили свои временные ларьки, создавая умопомрачительную картину.

Лин Фэн был поражен масштабом этого места. Практически в каждом ларьке были люди, вооруженные лупами, которые внимательно осматривали руду, обсуждая свои наблюдения с экспертами по камням.

— Лин Фэн, сегодня цены особо высоки, всё на виду, — сказал старый Ван, — Можешь сам всё посмотреть, бери инструменты на прилавках, резку там делал, всё разрешено. Но прежде чем решишь что-то покупать, советуюсь: поговори со мной. Не зря говорится, один разрез - к небесам, другой - в преисподнюю.

Старый Ван был немного подавлен. Он сегодня привёл Лин Фэна сюда, чтобы тот осмотрелся, может, захочет купить какую-нибудь руду. Старый Ван уже готов был помочь ему определить, есть ли шанс найти в этом куске ценный нефрит.

Лин Фэн кивнул, огляделся и был немного ошеломлен. Столько простых ларьков, в каждом - бесконечные кучи необработанных нефритовых камней! Сотни, если не тысячи рудников, выгрузили сюда весь свой товар, создавая завораживающую картину.

На каждом ларьке висел баннер с названием компании, к которой принадлежал его владелец. Теперь эта индустрия стала более официальной, и все эти торговцы рудой, большие и маленькие, были частью какой-то компании.

Лин Фэн заметил, что большая часть нефритовой руды была уже частично обработана, имела небольшие окошки или "мелкие двери", что позволяло судить о её качестве - так называемый "полу-азарт". Полностью необработанных камней было немного. В тех ларьках, где он побывал, "полу-азартные" материалы с древним нефритом и из старых выработок пользовались большим спросом, а полные "азарты" были редкостью.

Но, к удивлению, "полу-азарты" были гораздо дороже, чем полные. Иногда в десятки, а то и сотни раз!

— Мистер Ван, у меня есть вопрос. Почему у каждой компании материалы разделены на два типа? На одних нанесены номера, а на других – ничего. Чем они отличаются? — с любопытством спросил Лин Фэн.

Господин Ван покачал головой, усмехнулся, — Видно, ты действительно ничего не понимаешь в этом деле. — Он вздохнул и объяснил новичку Лин Фэну: — Эта конференция по игре в камни будет проходить пять дней. Есть два способа торговли: открытый аукцион и закрытый аукцион. Открытый аукцион – это те камни, где нет номеров. Выбирай любой, можешь торговаться. А те, на которых написаны номера, это материалы для закрытого аукциона. Гости могут записать номера понравившихся камней, опираясь на их характеристики, а через три дня все сделают свои ставки. Кто предложит больше - тот и выиграл.

Лин Фэн, наконец, понял. Даже если ему понравился какой-то камень с номером, он не смог бы купить его прямо сейчас, а должен был бы ждать и участвовать в аукционе. Неплохое маленькое обучение.

Впрочем, Лин Фэну не было большой разницы. Два дня ещё осталось, он может спокойно пощупать эти камни с номерами, вдруг, среди них найдется что-то стоящее.

Лин Фэн подошел к прилавку одного из продавцов, прищурился и прошептал: — "Включаю глаз Проницательности."

В его глазах вспыхнул яркий свет, запустился Глаз Проницательности.

Ввиду того, что Лин Фэн прокачал все свои характеристики до максимума и получил повышение навыков, количество использований Глаза Проницательности возросло с двадцати до сорока. Время действия по-прежнему не превышает трёх минут, но всё равно лучше, чем раньше.

Чтобы наиболее эффективно использовать эти три минуты, Лин Фэн, включив Глаз Проницательности, всего лишь бегло осматривал камни с номерами. Если не видел нефрита, тут же шел к следующему продавцу.

Лин Фэн двигался слишком быстро, так что все подумали, что он просто бегло осматривает товар.

Лонг Ву и Лонг Цзю, которые вообще не разбирались в азартных играх на камнях, шли по пятам за Лин Фэном.

Больше всего страдал старый Ван. Он был уже не молод, и как ему было тягаться с Лин Фэном? У него на лбу выступили три чёрные полосы, и он негодовал: "Проклятый мальчишка, ты играешь в камни или просто развлекаешься? Как можно так относиться к игре в камни?"

Ты же понимаешь, что опытные знатоки камней порой часами изучают один камень! Некоторые трещины на руде очень маленькие, даже как волосы, без лупы не разглядишь. И даже при всей аккуратности, могут быть ошибки. Игра в камни – дело непредсказуемое и требует большой концентрации. Хотя в глубине души он был потрясён, делать нечего, раз хозяин сказал, так что старик Ван спешил, стараясь не отставать от Лин Фэна.

Лин Фэн быстро продвигался по рядам продавцов, не мигая, смотрел на камни. К сожалению, среди огромного количества руды, зелёный цвет был большой редкостью, в основном встречались серые и белые камни.

Вдруг, зелёно-фиолетовый отблеск промелькнул в зрачках Лин Фэна. Он непроизвольно остановился. _Feilu reminds you: Three things to do in reading-collection, recommendation

http://tl.rulate.ru/book/113028/4279184