Готовый перевод The God of Gamblers / Бог азартных игроков: Глава 66

Полчаса пролетели как одно мгновение. Из двадцати оставшихся игроков, за каждым столом, где по четверо человек, могло остаться лишь по одному.

Среди двадцати победителей собрались известные в мире азарта игроки, закаленные в многочисленных битвах, неуступчивые и опасные.

Лин Фэн, с легкой улыбкой, расслабленно сидел на стуле. Перед началом состязания каждому участнику нужно было внести залог в пять миллионов наличными и обменять их на фишки. Лин Фэн, выиграв предварительный раунд, уже имел в руках двадцать пять миллионов фишек.

Он меланхолично перебирал фишки в руке, втайне вздыхая: деньги, как говорится, текли рекой. Больше часа игры – и уже двадцать пять миллионов в кармане. А если выиграет полуфинал, то получит сто миллионов.

За его столом оказались двое мужчин и две женщины. Лин Фэн, никуда не спеша, делал раздумчивые ходы. И каждый ход приносил ему победу, делая его непобедимым.

Постепенно, за столом один за другим проигрывали все, опустошая свои фишки и уходя.

Остались лишь Лин Фэн и женщина в вызывающей одежде, с неотразимым шармом и манящими глазами, которые искрились, будто в них скрыта молния в пятьсот вольт. Даже строгий крупье не мог отвести от них взгляд.

— Ох, нет, у Сяофэна беда, — прошептал с беспокойством Хэ Миншэнь, наблюдавший за игрой.

— Что такое, папа? — в недоумении спросила Хэ Мяоцюн, сидящая рядом. — Не понимаю, в чем проблема. Эта женщина не кажется особо сильной. И Лин Фэн все равно лидирует. Исход очевиден.

Хэ Мяоцюн не соглашалась с мнением отца, считая, что он беспокоится зря, ведь Лин Фэн очевидно находился в выгодном положении.

Но Хэ Миншэнь со вздохом покачал головой, и беспокойство в его глазах не уменьшилось.

— Ты не знаешь, — сказал он Хэ Мяоцюн, — женщина напротив Лин Фэна не простая. В мире азарта ее зовёт «игровая дева». У нее нет никаких особых талантов, кроме одного: она обладает необыкновенным шармом, способным ввести мужчин в иллюзию, заставить их забыть о выигрышных картах.

— Как это?! — Хэ Мяоцюн с удивлением раскрыла рот. Она и представить себе не могла, что в азартных играх может быть что-то подобное. Невольно ее заволновало и она подумала про себя: «Проклятый Лин Фэн, вонючка Лин Фэн, эта женщина же уже в возрасте, если ты попадешь под ее чары, не болтай губами, я тебя позже разберу».

Хэ Мяоцюн не понимала почему, но ей не хотелось, чтобы Лин Фэн проиграл, а еще хуже — чтобы он попал под влияние этой женщины.

Лин Фэн и «игровая дева» одновременно положили ставки, и крупье начал раздавать карты.

Лин Фэн открыл даму бубен, а «игровая дева» — шестерку червей.

Крупье бросил взгляд на обоих игроков и сказал:

— Дама бубен старше, ваш ход.

Лин Фэн, не глядя на свою закрытую карту, почесал затылок и прямо сказал:

— Смотри, нас всего двое осталось, давай начнем с миллиона.

Он взял миллион фишек из кучи и бросил на стол.

«Игровая дева» оставалась спокойной. Лин Фэн не смотрел на карты, но ему и не нужно было смотреть. Он незаметно приподнял уголок ее закрытой карты и увидел, что это туз червей. Затем он положил карту назад, взял сто фишек и положил их на стол, произнеся:

— Брат, у тебя повезло с картами. Ты выигрываешь все время, а у меня как-то не то...

— Фу! Шлюха, у тебя язык отомрет, если ты приятно говорить не будешь?! — возмущенно прокричала Хэ Мяоцюн.

Хэ Миншэнь по бокам был поражен. Он никогда не видел, чтобы его дочь так ругалась. Он покачал головой: он не ожидал, что всего за несколько дней пребывания с Лин Фэном ее характер немного изменится.

Лин Фэн немного улыбнулся и не обратил внимания. Как бы она ни кокетничала, это не имело к нему отношения. Более того, хотя эта женщина и была чрезвычайно обаятельной, по толстому слою тонального крема на ее лице было видно, что она не молода.

Видя, что никто из них не поднимает ставки, крупье начал раздавать вторые открытые карты.

Вторая открытая карта Лин Фэна была десятка треф, а у «игровой девы» — туз пик.

Естественно, другие не знали, но Лин Фэн уже понял, что у «игровой девы» на руках пара тузов.

Однако Лин Фэн не волновался, так как он уже видел закрытую карту, которую вот-вот должны были раздать. У него в конце концов будет «стрит», а у женщины напротив — всего лишь пара тузов и пара шестерок. Она ему ни в чем не была равна.

Подумав об этом, Лин Фэн сразу же взял пять миллионов и выложил их на стол.

«Игровая дева» еще шире улыбнулась и последовала за его ставкой.

После того как появилась третья открытая карта, «игровая дева» получила еще одну шестерку, что превратило ее карты в пару шестерок.

У Лин Фэна была валет, что тоже было неплохо.

«Игровая дева» хотела сразу ставить все свои фишки. Сейчас у нее была пара тузов и пара шестерок, а шансы на победу были очень высоки, но она все же сдерживалась и решила ждать последней открытой карты.

Поэтому они снова поставили по пять миллионов фишек.

Так как Лин Фэн забрал большую часть фишек, сделав ставку, превышающую одиннадцать миллионов, у него все еще осталось больше сорока пяти миллионов.

Когда появилась последняя открытая карта, у Лин Фэна уже была «стрит», а у «игровой девы» — всего лишь тройка.

Увидев, что комбинация карт определилась, Лин Фэн собирался поставить все свои фишки, потому что он был уверен, что «игровая дева» обязательно пойдет ва-банк. В конце концов, у нее тоже были две пары, и шансы на победу были очень высоки.

Но как раз в тот момент, когда он собирался ставить все, «игровая дева» сказала:

— Красавчик? А тебе кажется, я красивая?

— А? — Лин Фэн был в ступоре, не понимая, какое отношение красота имеет к игре.

Он невольно посмотрел на «игровую деву».

В этот момент из глаз «игровой девы» вырвались два луча света, мгновенно отразившиеся в зрачках Лин Фэна.

Лин Фэн, у которого еще секунду назад была злорадная улыбка, вдруг застыл, с пустым взглядом уставившись на «игровую деву».

— Плохо! — прошептал про себя Хэ Миншэнь. Он понял, что Лин Фэн попал в ловушку.

Манящие глаза «игровой девы» были смертельны, и не каждый мог легко избавиться от ее иллюзии.

Хэ Миншэнь в тайне сожалел. Он не ожидал, что Лин Фэна посадят за один стол с «игровой девой». Если бы он знал, он бы предупредил Лин Фэна заранее, что нельзя смотреть в глаза «игровой деве».

Хэ Миншэнь крепко сжал губы, его лицо было мрачным, но игра уже началась. Он не мог никому сказать об этом, и теперь все зависило от того, сможет ли Лин Фэн сам избавиться от иллюзии...

http://tl.rulate.ru/book/113028/4278445