Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 90

## Хогвартс: Маленький Супермен - Глава 90 [Конец Первого Учебного Года (5)]

Шесть тысяч пельменей. К тому моменту, как Керри закончил лепить эти пельмени, ужин уже вот-вот должен был начаться.

— Маленькие волшебники защебетали, едва Керри присел за стол. Одни обсуждали, что писала "Ежедневная Пророчества" о Гарри Поттере, другие — пельмени, которые Керри приготовил для всех, а третьи просто гадали о результатах тестов. Разумеется, почти все эти люди были из Когтеврана.

Гермиона села первой и сохранила место для Керри. Рядом с ней сидели две её соседки по комнате.

— Когда ужин вот-вот должен был начаться, профессор Макгонагалл попросила маленьких волшебников понизить голоса. Профессора стали подходить один за другим, за исключением Снейпа.

В этот момент дверь Большого Зала распахнулась.

— Гарри толкнул дверь и вошёл, за ним следовал Рон. Вместе они пятеро вошли в Большой Зал.

— В тот миг, как они вошли, в Большом Зале мгновенно воцарилась тишина, и почти все смотрели на пятерых маленьких волшебников.

Керри, не колеблясь, встал и крикнул: — Наши великие герои! — и затем энергично зааплодировал.

— В тот же миг весь зал будто наполнился кипящим маслом. Юные волшебники последовали его примеру и разразились такими аплодисментами, что они были похожи на взрыв. Громкие звуки чуть было не сотрясли весь зал. Даже маленькие змеи во дворе змей аплодировали.

— Затем раздались свистки и стук по столам. На мгновение всё напоминало появление суперзвезды, Майкл Джексон воскрес. О, он ещё не умер в то время, нужно будет как-нибудь посмотреть на него вживую. — Керри внезапно вспомнил мистера Джексона, которого он очень любил в своей прошлой жизни.

— Маленькие львы заранее приготовили пять мест в середине стола. Гарри встретили как настоящего героя. Все хотели их обнять, особенно Гарри. Керри предположил, что это потому, что Гарри был самым красивым.

— Через несколько минут ситуация успокоилась, вернувшись в привычную болтовню. В этот момент в зал наконец вошел последний человек — Дамблдор, неторопливо ступая маленькими шагами.

Шум в зале постепенно стих, и юные волшебники подняли взгляды на Дамблдора.

— Ещё один год прошел! — Дамблдор казался очень счастливым. Он взмахнул рукой, призывая всех к тишине, и начал свою речь:

— Прежде чем вы насладитесь этими вкусными блюдами, я должен немного потревожить вас, заставив послушать банальности старика. Какой замечательный год это был!

— Ваши маленькие мозги должны быть богаче, чем раньше… Вас ждет целые летние каникулы, так что вы сможете переварить всё, что произошло, перед началом следующего семестра, чтобы ваш мозг освободился…

— Теперь, согласно нашей традиции, мы должны провести церемонию награждения Кубком Домов. Очки каждого дома распределены следующим образом: Четвёртое место — Гриффиндор, 269 очков! — Дамблдор нарочно сделал паузу.

— Третье место, Пуффендуй, 342 очка; второе место, Когтевран 444 очка, и, наконец, Слизерин, который занял первое место, достиг невероятных 480 очков.

— За столом Слизерина раздался оглушительный рев и топот ног, маленькие змеи были чрезвычайно взволнованы.

— Из всех четырёх факультетов в Слизерине всегда было меньше всего учеников, но им всегда удавалось победить, что вызывало уважение Керри. Объективно говоря, эти ребята действительно больше думали о практической пользе, но их способности были действительно уникальными. В каком-то смысле это также доказывало, что теория о родословной была верна в некоторых аспектах.

— Однако Керри всё равно очень не любил Слизерин, потому что основная идея этого факультета — теория родословной — была явно неверной. Возможность того, что потомки Пана Чанцзяна или Гоу Цзинмина станут баскетболистами, конечно же, практически равна "0", но на родословную нельзя полагаться, а что если в потомстве появится мутант?

— Супермен, конечно, становится Суперменом благодаря родословной, но в мире, полном магии, однажды обычные люди, такие как люди, возможно, смогут независимо эволюционировать в "[Земного Супермена]", как криптонцы, а эволюционный процесс криптонцев, возможно, будет воспроизведен на Земле.

— «Эта группа Малфоев меня очень раздражает!» - у Гермионы было много претензий к маленьким змеям.

— «Не волнуйся, лучшее еще впереди». — Керри загадочно сказал.

— Прежде чем Гермиона успела отреагировать, Дамблдор продолжил: — Да! Слизерин показал себя отлично!

— «Но я думаю, что события, произошедшие недавно, тоже нужно учитывать, верно?»

— В зале внезапно воцарилась тишина, и маленькие змеи все поняли, что что-то не так. Казалось, слова директора имели скрытый смысл, и улыбки с их лиц мгновенно исчезли.

— «Кхм, кхм…» — Дамблдор откашлялся. — «Давайте вспомним их имена».

— «Гарри Поттер, Рон Уизли, Невилл Лонгботтом, Симус Финниган, Дин Томас!» — С каждым именем, которое произносил Дамблдор, маленькие львы ревели. Когда все пять имен были произнесены, зрители снова разразились бурными аплодисментами.

— «У них очень крутое название: "[91-й легион]". Для 91-го легиона… я добавлю по 30 очков каждому из них! Всего 150 очков!»

— «Ура!» — маленькие львы мгновенно ликовали, получив в один момент 150 дополнительных очков, обогнав Барсучий двор. По крайней мере, они уже не были на последнем месте. 419 очков — неплохо.

— Когда шум в зале стих, Дамблдор сказал Гарри: — У меня есть небольшая просьба, ты и твои товарищи из легиона можете показать свою экипировку?

— «Конечно!» — Гарри и остальные пятеро переглянулись и быстро выбежали из зала. Всего минуту спустя они снова появились у дверей.

— Невилл, держа в руках золотой щит, стоял впереди, охраняя центр. В правой руке он держал Ледяную Скорбь, поднятую высоко, словно бог войны.

— Слева стоял Симус, справа — Дин, а немного позади них Рон держал бутыль с зельем, которое сияло, как звездное небо, придавая Рону божественный вид. Прямо над их головами Гарри летел на метле, держа в руке палочку и излучая лучи света. Просто потрясно!

— Все маленькие волшебники в зале были поражены, некоторые даже протягивали руку, чтобы потрогать, как сделана их броня.

— Дамблдор с удовлетворением кивнул и сказал: — Броня, которую они носят, и их обычные тренировки помогли им победить врага, поэтому я должен выдать дополнительные очки разработчику этой брони! Давайте вручим дополнительные очки мистеру Кристиану Фейнману из Гриффиндора!

— «Гриффиндор получает 60 очков!»

— Очки Гриффиндора мгновенно превзошли Когтевран, 479 очков - всего на один балл меньше, чем у змей, 480 очков.

http://tl.rulate.ru/book/113023/4279117