Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 42

## Хогвартс: Маленький Супермен - Глава 42 (Квиддич)

С момента первой встречи с Гарри в начале ноября Керри долго не видел своего одноклассника. Он предполагал, что тот, скорее всего, был занят двумя вещами: тренировками по квиддичу и поисками способов проникнуть в запретный уровень замка.

Период этот прошел спокойно. Единственное, что вызвало у Керри вопросы, – это странное поведение Гермионы. Она словно нарочно избегала его. Раньше они проводили вместе по два месяца, занимаясь уроками и выполняя домашние задания. Но в последние недели Керри заметил, что Гермиона всё время проводила с Гарри, Роном и Невиллом.

Керри был немного сбит с толку. Неужели это заговор? Он не стал целенаправленно искать Гермиону. С одной стороны, Керри помнил, что ей всего одиннадцать-двенадцать лет, ее мысли незрелы и изменчивы, а любая поспешная попытка вмешаться может привести к обратным результатам. С другой стороны, его не покидало ощущение, что кто-то следит за ним.

Это чувство преследовало его с момента встречи с Союзом Надежды, словно заноза в сердце, не давая покоя ни на минуту. Керри решил больше времени проводить на солнце. Он старался садиться у окон как на уроках, так и в библиотеке, чтобы получить дозу солнечных лучей. Кровь Супермена питалась энергией солнца, поэтому такой подход позволил ему быстро нарастить силу. За короткий срок Керри увеличил свою силу в одной руке с двадцати до двадцати пяти тонн.

Однако Керри не был удовлетворен результатом. К этому моменту он мог использовать только два заклинания: «Очищающее заклинание» и «Заклинание кувырка». Керри понимал, что ему нужно постоянно стимулировать магическую силу в своем теле, чтобы создать поток, который смог бы преодолеть его «Магическую стойкость». Проблема заключалась в том, что остальные заклинания требовали высокого уровня магической силы, а той, что переполняла его «Магическую стойкость», было недостаточно для их активации.

Объяснение было простым. Например, если общая магическая сила Керри была равна 91, а его «Магическая стойкость» – 90, то переполняющая магическая сила могла быть использована только для экспериментов с заклинаниями силой менее 1. Все остальные заклинания не поддавались активации.

Ко второй половине ноября Керри был уверен, что по практическим навыкам он был худшим учеником в Хогвартсе.

В этот день Керри надел волшебную шляпу и отправился на стадион. Сегодня состоялся первый официальный матч Гарри Поттера, первый выход «Мальчика, который выжил».

Под волшебной шляпой Керри лежала корона Рейвенкло. Вольдеморт должен был выйти подышать свежим воздухом. В противном случае его взбесила бы Черная Кошка-Шериф. Черная Кошка – это старый призрак, не обращающий внимания на молодых Темных Лордов, подобных Вольдеморту. Видимо, она видела на своем веку слишком много могущественных Темных Лордов и не считала Вольдеморта достойным уважения.

— Этот стадион абсолютно такой же, как в мои времена! – прозвучал в голове Керри голос Вольдеморта.

— Я же не вытащил тебя, чтобы ты ностальгировал! – скривился Керри и безвольно бросил: — Я хочу, чтобы ты посмотрел интересное шоу и заодно познакомился с кем-то.

— С кем?

— Видишь того парня в странной шапке? – прошептал Керри.

— Того профессора?

— Да! Внимательно почувствуй его, и ты поймешь, зачем я просил тебя наблюдать за ним! – сказал Керри сам себе.

— «Внимательно почувствовать»? – Вольдеморт тщательно пережевывал эти слова, а Керри, включив «Глаза перспективы», заметил, как из короны выскользнула невидимая для обычного глаза субстанция души и, словно щупальце осьминога, направилась к профессору Квиррелу.

Когда Керри включил «Глаза перспективы» и «Супер-зрение», вся игровая площадка кардинально изменилась.

В его глазах в воздухе появилось огромное щупальце, излучающее мощную магическую силу. Она была невероятно сильна и превосходила способности обычных волшебников.

Щупальце медленно двигалось к Квиррелу.

Наконец, в тот момент, когда они соприкоснулись, Вольдеморт в сознании Керри воскликнул:

— Черт побери! Это мой собственный дыхание! Что это? Это тоже крестраж?

— Это не крестраж, это настоящая душа Вольдеморта. Другими словами, все твои крестражи – подделки. Только эта настоящая душа – это сам Вольдеморт! – объяснил Керри.

— Как я мог превратиться в такое? – Вольдеморт не мог поверить в это. Результат их контакта заставил его похолодеть: настоящий Вольдеморт в Квирреле потерял более 99% своей магической силы и едва мог защитить себя.

— Я серьезно ранен? – Вольдеморт не мог поверить, что так легко потерпел неудачу.

— Ты потерпел поражение! Сейчас только этот осколок души свободно перемещается. Попытайся возродиться. Все остальные методы не сработали.

— Я не знаю, какие планы или идеалы у тебя были раньше, но с этого момента все они разбиты вдребезги! – сказал Керри.

Крестраж Вольдеморт молчал, он больше ничего не говорил.

С другой стороны, настоящий Вольдеморт внезапно взревел в сознании Квиррела:

— Черт побери! Кто взял мой крестраж? Я только что почувствовал дыхание души крестража!

— Где мой хозяин? – тут же спросил Квиррел.

— В… – Внезапно настоящий Вольдеморт замолчал: — Черт побери! У этого парня навыки маскировки лучше, чем у меня! Я не знаю, где он!

— Может быть, кто-то несет твой крестраж? – прошептал Квиррел.

— Возможно, это так! – думал Вольдеморт, но не знал, какой именно крестраж появился.

Подумав, Вольдеморт прошептал:

— После отбоя сегодня ночью найди способ добраться до коридора на восьмом этаже. У меня есть кое-что тебе сказать!

— Да, мой хозяин! – Квиррел был очень рад. Вольдеморт никогда не был добр к нему, но на этот раз он получил…

=================

— Ты думаешь, ты можешь победить того, кто вырос из твоей спины? – прошептал Керри короне.

— Может быть, ты можешь попытаться, но гарантий я не даю!

— Вольдеморт, ты должен быть смелым, это всего лишь маленькая ошибка! – сказал Керри.

— Я просто старый никчемный тип с несколькими скучными воспоминаниями, мне просто нужно вытащить нас отсюда.

Почти никто не видел, как Гарри играет в квиддич. Капитан Гриффиндора, которого звали Вуд, решил сохранить участие Гарри в тайне. Он хотел использовать Гарри Поттера как секретное оружие своей команды.

Но новость о том, что Гарри станет ловцом, просочилась. В итоге, некоторые люди говорили ему, что он будет играть блестяще, а другие – что придется подкладывать матрас и бежать за ним, чтобы он не упал.

— Гарри не знал, что хуже.

Не будем сейчас говорить о Гарри. Керри наконец-то увидел Гермиону, с которой он давно не виделся. Она наблюдала за игрой вместе с Роном и Невиллом. Исходя из того, с какого направления они вышли,

Гермиона должна была прийти из раздевалки Гриффиндора…

http://tl.rulate.ru/book/113023/4277874