Готовый перевод Superman at Hogwarts / Супермен в Хогвартсе: Глава 15

## Хогвартсский Супермен - Глава 15 [Мисс Гермиона]

Все, кто находился в общежитии, были уверены, что Керри не мог совершить кражу. Но это были лишь косвенные улики, не прямые. Хотя украденные драгоценности нашлись, если кто-то действительно хотел подставить Керри, ситуация становилась серьезнее, чем обычная кража.

Воры обычно просто жадные, но тот, кто подставил Керри, был куда опаснее. Человек, способный на такое, представляет угрозу как для учителей, так и для учеников Хогвартса.

Профессор Макгонагалл, глядя на кучу золотых монет на полу, объявила: — Послушайте мои распоряжения. Во-первых, маленькие змейки Слизерина, пожалуйста, следите за своими вещами, чтобы их снова не украли.

— Мистер Керри, хоть я и верю, что вы не совершили этого, но пока не найдут настоящего преступника, прошу вас остаться в Хогвартсе и не покидать школу! Вы можете это сделать? — спросила профессор, повернувшись к Керри.

— Без проблем! Я останусь в Хогвартсе, даже если меня исключат, пока не найдут этого чертового убийцу! — твердо заявил Керри.

— Прекрасно! — Профессор Макгонагалл одобрительно кивнула.

— Северус, нам стоит поговорить с директором об этом. Как считаешь, необходимо? — спросила она.

— Я напишу письмо и отправлю его директору, — ответил Снейп.

— Конечно, это замечательно! — ответила профессор.

Профессор Макгонагалл все устроила. Перед тем, как уйти, она с недоумением спросила: — Почему вы носите с собой столько золотых монет?

— Как я уже сказал, эти монеты — просто карманные деньги для меня... их не так много... — объяснил Керри.

Профессор Макгонагалл и все остальные снова замолчали, и дело было отложено на неопределенный срок.

Когда все покинули общежитие, Гермиона едва не рухнула на свободную кровать: — Я так испугалась! Я думала, тебя действительно исключат!

— В Хогвартсе только директор Дамблдор имеет право исключать учеников, но на самом деле, за последние несколько десятилетий он ни разу никого не исключал. Независимо от того, насколько вопиющим было их поведение… — Керри вспомнил будущую Джинни, держащую в руках учебник по смертельным заклинаниям "Дневник Волдеморта", убивающую людей в Хогвартсе, а в итоге даже успешно заканчивающую школу и выходящую замуж за Гарри.

— Почему бы нам не пообедать с Гарри и другими? — предложил Керри.

— Конечно, никаких проблем! — Гермиона и Керри отправились искать Гарри.

Погода в сентябре все еще была довольно жаркой, и когда Гермиона вошла в общежитие Гарри, она увидела, как два мальчика переодеваются, оставаясь без рубашек.

— О боже! — воскликнула Гермиона. — Я слепну!

— Ваша мускулатура явно не так развита, как моя! — пошутил Керри.

Повеселившись, они все вместе собрались и направились в столовую. Компанию им составляли Гарри, Рон, Невилл и Гермиона.

Усевшись за стол, Гарри, увидев огромный школьный рюкзак Гермионы, с недоумением спросил: — Мисс Грейнджер, это все те книги, которые вы одолжили?

— Конечно! Я одолжила книги по каждому из наших предметов. Вот, например, полное собрание заклинаний, написанное мастером Чар, а вот книга Снейпа по зельеварению — в ней собраны его собственные рецепты, ведь он сам ее написал.

— А еще есть учебники по травологии, астрономии... У меня есть все учебники, хотите взглянуть? — спросила Гермиона.

Гарри и Рон только закачали головами. Лучше бы двое бедных студентов украли из Слизеринского общежития, чем попытались изучить курс продвинутых заклинаний...

Крис ел большой стейк, было удивительно, эта штука, похожая на стейк, была на самом деле с куриным вкусом, хрустящая…

— Гарри, у вас же пятеро в общежитии? Где остальные двое? — спросила Гермиона.

— Не говори об этом! Дин — заядлый студент и трудоголик. Ему дали поручение ухаживать за теплицей на уроке травологии. Сейчас он, наверное, занимается цветами и растениями у профессора Стебль! — ответил Рон.

— А Симус стал фанатом квиддича, после того как узнал про него... Ты же знаешь, он готов спать с золотым снитчем 24 часа в сутки! Он отправился смотреть, как квиддич-игроки тренируются во дворе ранним утром, — продолжил Гарри.

— Помню, тебя тоже взяли в квиддичную команду, да? — спросила Керри, смущенная. — Разве у тебя не были тренировки?

— Я просто запасной, а тренировки для новичков-запасных проводятся только по воскресеньям, — объяснил Гарри.

Поскольку у Гарри не было того же опыта, что в оригинальной книге, его талант ловца так и не раскрылся. Несмотря на то, что его взяли в команду, к нему относились несерьезно.

— Ты написала сочинение Снейпа? — внезапно спросил Рон, когда обед уже подходил к концу.

— Конечно! Я закончила его вчера вечером! — уверенно заявила Гермиона. — А Керри, я думаю, еще не закончил.

— Ну, у нас ещё есть неделя. Я могу сделать это всё руками, не так ли? — с легкостью сказал Керри.

— Снейп — мерзкий тип! Вчера Невилла укусила змея, а Снейп так его отчитал... Снейп как бедный слизень! — проворчал Рон.

— Не говори так, просто я слишком глупый... — промямлил Невилл, смущенный. — Я не мог запомнить эти сложные инструкции. Поэтому я сам виноват в травме.

— Не говори так! — возразила Гермиона. — У всех есть вещи, которые им не удаются! Человеку невозможно знать и уметь всё. Это возможно только для Бога!

— Она продолжила: — Если это лень, то это результат греховного выбора, но если это талант, который тебе не дается, не стоит чувствовать себя неполноценным или подавленным!

— Каждый как природный камень, в котором неизбежно есть недостатки и дефекты. Только после упорного труда и полировки он может стать драгоценностью! Невилл, ты должен верить, что ты не глупый, просто твои таланты ещё не раскрыты!

Невилл заметно повеселел после слов Гермионы. В этот момент Керри поднял руку и громко хлопнул в ладоши. За ним прозвучали аплодисменты Гарри и Рона. Невилл тоже стал хлопать в ладоши в знак одобрения речи Гермионы.

Керри впервые выразил свои ожидания от Гермионы: — Магический мир слишком мал. Я думаю, ты должна выйти в кандидаты на пост премьер-министра Великобритании! Возможно, ты станешь второй женщиной-премьером Соединенного Королевства! А ещё, ты должна найти способ объединить Европу и стать первым женщиной-президентом Евросоюза!

— Если у тебя нет ожиданий от мuggle-премьера, я думаю, ты должна быть избрана в Орден Мерлина, высшая почетная награда. И в конечном итоге стать самой яркой звездой во всем магическом мире!

У Гермионы загорелись глаза: — Правда?

— Конечно! — твёрдо сказал Керри: — Министр магии — просто марионетка. Ты можешь стать гораздо лучше, чем эти так называемые Министры Магии! Если ты действительно сможешь объединить европейский магический мир, возможно, через сотни лет ведьмы забудут Дамблдора, но они все равно будут помнить тебя!

В то время призрачный профессор истории магии скажет: "О! Смотри внимательно, леди на обложке учебника — мисс Гермиона. Она когда-то была моей ученицей!" Хехе, от одной мысли уже тащит!

— Я надеюсь на это! — глаза Гермионы засияли еще ярче.

【 Запущен первый этап плана тренировок лолиты!】 — шепнул про себя Керри.

http://tl.rulate.ru/book/113023/4277016