Готовый перевод Rebirth: I am the strongest second generation of Harry Potter / Возрождение: Я - сильнейший представитель второго поколения Гарри Поттера: Глава 125

Продолжая предыдущую статью...

Увидев свежеиспечённую записку в руке Гектора, реакции присутствующих, естественно, разнились.

— Первым делом, это был Гарри. Его глаза изначально были полны сожаления, но после того, как он увидел новенькую записку в руке Гектора, разочарование на его лице быстро сменилось удивлением, сопровождаемым неутаиваемой радостью.

Такая смена выражения лица произошла не только с Гарри, все гриффиндорцы вокруг, а также Рон, отреагировали точно так же. Особенно старший Вуд, его взгляд был прикован к Гектору, а точнее, к драгоценной записке в его руке.

Взор здоровяка был слишком жадным, а Гектор, которого так пристально разглядывали, к этому не привык.

Затем обратим наше внимание на слизеринцев, которые противостояли им. Во главе стоял капитан Флинт. Капитан, смахивающий на тролля, имел выражение лица, менявшееся с невероятной скоростью, а общее впечатление было красно-белым, синие вены на его шее не сходили ни на минуту.

— Потом был Малфой.

Лицо юного господина багровело еще сильнее, даже его шея и уши стали ярко-красными.

В особенности, когда он увидел, как его младший брат Гойл, услышав "приглашение" Гектора, выразил желание снова вкусить солёность пергамента, "румянец" на лице Малфоя не спадал ни на секунду.

Что касается второстепенных персонажей, то вдаваться в подробности здесь не будем.

Короче говоря, сцена изменилась, улыбка никуда не делась, просто перешла с лиц слизеринцев на лица львов Гриффиндора.

— "Есть вопросы?"

Гектор нарушил тишину, которая длилась уже довольно долго. Фред и Джордж, словно получив приказ, мгновенно сменили свои роли с ушедших из игры на вышибающих. Они использовали те же приемы, к которым прибегала команда Слизерина ранее, и начали выталкивать слизеринскую квиддичную команду.

— "У нас есть подписи, так что мы просим вас, неуместных сотрудников, поскорее отсюда убраться, иначе мы пожалуемся профессору Макгонагалл и скажем, что вы мешаете нормальному процессу тренировки".

Близнецы Уизли сказали в унисон, с сияющими улыбками на лицах, руки их двигались быстрее, чем когда-либо. Флинт был в центре их внимания. Даже приняв позу сопротивления, он не мог изменить сложившуюся ситуацию: его оттесняли.

Хотя Флинту было крайне неловко, он всё же прошептал тихим голосом:

— "Эта подпись фальшивая. Все видят, что он её только что написал. Её нельзя считать".

— "Если у тебя есть сомнения, ты можешь обратиться к директору. К тому же, мы не знаем, настоящая ли твоя подпись".

Гермиона без колебаний перехватила инициативу у Флинта. В предыдущей битве со слизеринскими девушками-игроками маленькая волшебница проявила выдающуюся красноречие и умение подавлять собеседника, не соответствующее её возрасту. Она была красноречива и убедительна, даже старшие, намного старше неё, были ошеломлены и убежали. Услышав слова Гермионы, Флинт заметно потемнел лицом. Затем его брови сжались крайне свирепо, в глазах злобно блеснули огоньки.

— "Воняет грязнокровкой" - эта фраза, изначально исходившая из уст Драко Малфоя, казалось, теперь должна была перейти к этому "тролль-старшему"?

По крайней мере, всё к этому шло. Просто Флинт не успел. Ещё до того, как он успел произнести грязное оскорбление, Гектор, предугадав его намерения, быстро и сильно "запер языком и горлом" его пухлое лицо. Это заклинание Гектора не знало пощады. Луч, вылетевший из кончика его палочки, просвистел по воздуху и с легкостью отправил здоровяка прямо перед ним на землю, оглушив его.

Устраняя звук, оно также обладало снотворным эффектом. Можно сказать, что Гектор был слишком добросовестным.

После падения "хребта" команда Слизерина мгновенно разбежалась.

В принципе, все решили защитить себя и не желали продолжать противостояние.

Эти двое крепких парней, что были под началом у Малфоя, являлись теми, кто нёс Флинта с квиддичного поля в школьный лазарет.

В противном случае, судя по повадкам близнецов Уизли, Флинт вполне мог лежать там же, когда проснулся бы завтра утром, а ещё хуже, не исключено, что он мог бы оказаться в женском туалете Хогвартса.

Гектор не стал об этом много думать, но когда Флинта унесли, незамаскированная печаль на лицах близнецов Уизли была действительно слишком заметна.

— "Продолжайте тренировку!"

Вуд почти кричал, произнося эти слова. Он потребовал от гриффиндорцев сесть снова на метлы и продолжить отработку тактических комбинаций. Перед уходом, высокий и крепкий старший обнял Гектора с благодарностью на лице.

— "Спасибо тебе, Гектор".

Лицо Вуда сияло яркой улыбкой. Он крепко хлопнул Гектора по плечу, затем сел на метлу и улетел. Фред и Джордж подняли брови и обняли Гектора слева и справа.

— "Спасибо, что помог нам выпустить пар".

Как будто по какому-то негласному правилу, Фред всегда говорил первым, а Джордж подхватывал. И сейчас было так же. Джордж продолжил слова Фреда.

— "Записка профессора Дамблдора очень полезна — может, дашь нам одну?"

Отказ Гектора, естественно, был ожидаем для братьев. На их лицах не было никакого разочарования, улыбки остались прежними.

— "Спасибо, Гектор, что помог нам выпустить пар".

Вслед за Вудом, Фред с силой хлопнул Гектора по плечу. Затем настала очередь Джорджа. При этом он всё ещё очень точно подхватил слова Фреда.

— "Если бы Флинт со своей командой добились своего, даже представить не могу, как бы расстроился Вуд — и как бы нас бесчеловечно 'пытали' за это. Спасибо тебе, Гектор".

— "Было бы лучше, если бы Флинта не унесли".

Гектор пробормотал себе под нос, и глаза близнецов Уизли, что стояли рядом, мгновенно загорелись. Они надеялись, что Гектор продолжит эту тему. В этот момент не вовремя раздался голос Вуда.

— "Фред, Джордж, вам лучше поторапливаться, без двух бьющих наши тактики не работают!"

Вуд крикнул с воздуха, близнецы Уизли одновременно сжались, а затем посмотрели друг на друга и вскочили на свои метлы.

— "Эта идея очень заманчива и заслуживает дальнейшего обсуждения. Не правда ли, Джордж?"

— "Великие умы сходятся, Фред".

И вот, две весёлые фигуры взмыли в небо и присоединились к ярко-красной команде в воздухе.

Гектор и другие наблюдали за квиддичными игроками, свободно парящими в небе. Они громко разговаривали и смеялись. Улыбки на их лицах были по-настоящему счастливыми и беззаботными. Раннеосеннее солнце немного припекало, и тёплое дыхание его согревало всех. Солнце было таким ярким, как яркая молодость Гектора и остальных.

Внезапно Гектор спросил Гермиону, стоявшую рядом:

— "Как ты думаешь, Гарри сможет снять Заклинание Ножных Оков?"

Гермиона на секунду застыла, затем кивнула и спросила Гектора, озадаченная:

— "Я думаю, да, а почему ты спрашиваешь?"

— "Ему лучше знать, как это сделать".

Гектор загадочно указал на Колина, который снимал себя на камеру неподалёку, и снова вытащил палочку из кармана.

— "Мои ноги замерзли, и я мертв".

Конечно, это было молчаливое заклинание. Колин, державший камеру, потерял равновесие и с грохотом упал на землю.

— "Встретимся у хижины Хагрида. Похоже, он положил на меня глаз".

Гектор шепнул что-то и убежал, оставив Гермиону и остальных в недоумении, они, глядя друг на друга, не могли понять, что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/112989/4279985