Готовый перевод Rebirth: I am the strongest second generation of Harry Potter / Возрождение: Я - сильнейший представитель второго поколения Гарри Поттера: Глава 71

Гектор лежал на огромной кровати в своей комнате, глядя на потолок. Рон и Гермиона писали ему письма почти каждый день, а Рон даже собирался писать по одному в час. Совы прилетали так часто, что гости "Головастика" решили, что Аберфорт открыл на третьем этаже почтовое отделение для сов. В последние дни к Гектору стучались в дверь, спрашивая, не может ли он помочь отправить письма.

Гектор был очень обеспокоен. Ему не доставляли неудобств письма маленькой ведьмы, но когда он открыл окно, то увидел старую сову из дома Ронов. Она выглядела очень уставшей, и Гектора сильно беспокоило, что по темпам Роновой почты, она рано или поздно умрет от переутомления, доставляя письма.

Это была единственная сова в семье Уизли. Рон говорил, что она также выполняла поручения Перси. Говорили, что Перси часто пользовался совой, и он с Пелопией почти каждый день обменивались письмами. Миссис Уизли сказала, что купит Перси сову в награду за то, что он стал старостой, но до этого письма семьи Уизли ложились на старую сову, перед ним.

Гектор был омерзителен от их тяжелой эксплуатации труда. Он всегда давал Эрролу – так звали старую сову из семьи Уизли – двойную награду и горсть орехов, с чувством вины привязывая свой конверт к ее лапам.

Конечно, Рон и Гермиона, помимо ежедневных приветствий, задавали те же самые вопросы – Гарри давно не отвечал, и все письма, посланные ему, будто падали в море. Гарри словно испарился с лица земли, и о нем не было никаких известий. Рон даже подозревал, что Гарри ненавистный дядя что-то с ним сделал – Гермиона и Рон в своих письмах упоминали дядю Вернона. Невероятно, что они оба сошлись во мнении, что он ненормальный, особенно учитывая, что они встречались с ним всего раз.

Рон хотел, чтобы Гектор дал ему совет. Он планировал написать Гарри десятое письмо, чтобы пригласить его к себе домой. Гектор внимательно прочитал все письмо. Корявый почерк Рона повторял его идеи, но о том, чтобы попросить Гектора приехать в гости, он упомянул в самом конце. Разница во времени подчеркнула требование немедленного ответа.

Гермиона попросила Гектора поговорить об этом с профессором Дамблдором. Эмоциональный интеллект маленькой ведьмы был выше, чем у Рона, но он все равно был ограничен. Помимо дела Гарри, она интересовалась учебной ситуацией Гектора. В глазах Гермионы летние каникулы были всего лишь сменой места для учебы, и она не могла практиковаться в заклинаниях. Маленькая ведьма не раз жаловалась на это в своих письмах.

Летние каникулы Гектора были относительно свободными. Помимо ежедневного ответа на письма Гермионы и Рона, остальное время он посвящал тренировке заклинаний. Профессор Флитвик уехал на соревнования и научные семинары, поэтому Гектор мог только самостоятельно разбираться с комбинациями заклинаний.

Не то чтобы Аберфорт не хотел помогать. Гектор только однажды дрался с ним, прежде чем отказался от идеи попросить его по спарринговать – Аберфорт бил слишком сильно. Гектор не мог противостоять ему без использования своего козыря, а у Аберфорта теперь был способ справиться с козырем Гектора.

Гектор был сбит с толку, когда увидел, как Аберфорт достал свои солнцезащитные очки и надел их на лицо. Его козырь был не только нелегким в использовании, но Гектор даже чувствовал, что Сверкающее Заклинание во время боя оказывает обратный эффект.

Если он использовал бесшумное заклинание, его Сверкающее Заклинание все равно находилось в неуправляемом состоянии, то есть остановить его было невозможно, как только он его запустил. Но если Гектор кричал заклинание, Аберфорт был особенно быстр в том, чтобы снять очки и использовать Обезвреживающее Заклинание на Гектора, прежде чем сила света превышала уровень защиты очков.

Процесс активации козыря Гектора был подобен пению, что делало его совершенно неспособным уклониться от заклинания Аберфорта – если только он не перестал использовать заклинание.

Это было очень унизительно. Навыки Аберфорта были не хуже, чем у профессора Флитвика. Он не щадил Гектора просто потому, что тот был его внуком. Напротив, чтобы Гектор увидел разницу между собой и этими верховными волшебниками, Аберфорт был безжалостен. Он часто кричал "обморок", но использовал "экспеллиармус". Гектор несколько раз потерпел это поражение. Если бы он не увидел заметного красного на кончике палочки, он мог бы попасть в ловушку этого негодяя старика.

К удивлению Аберфорта, Гектор был намного сильнее, чем он думал. Боевой уровень Гектора не соответствовал его статусу второкурсника. Более того, Гектор также был очень способным учеником. Ему не потребовалось много времени, чтобы освоить навык говорить одно, а думать другое, и он умело им пользовался.

Гектор использовал "вспышку флуоресцентного света" в начале боя, чтобы создать для Аберфорта множество препятствий, а Аберфорт по-прежнему был занят тем, что одевал очки. Затем Гектор начал играть в комбо.

К счастью, у Аберфорта было много опыта в бою, и он не ударил в грязь лицом перед Гектором. Однако бой закончился поражением Гектора. Казалось, что они с Аберфортом сражались друг с другом, но на самом деле это было в основном потому, что Аберфорт вначале не использовал всю свою силу. В конце концов, это был его внук, и, имея статус второкурсника, Аберфорт, естественно, не мог использовать позицию, которую он использовал в боях против святых. Кроме того, чтобы предотвратить использование Гектором вспышки света в начале боя, Аберфорт носил очки. Он явно не привык к эффекту очков. По невнимательности он не заметил, как Гектор незаметно наложил заклинания одно на другое, и едва не был обезоружен Гектором.

Поэтому Аберфорт снимал очки только тогда, когда Гектор использовал свой козырь.

Ничего страшного. Гектор, вероятно, еще какое-то время не будет с ним тренироваться. Несмотря на то, что Аберфорт искренне оценил его уровень – он был намного лучше, чем у большинства святых, с которыми Аберфорт сражался в то время, но все равно уступал ключевым членам команды Гриндевальда.

Это была очень хорошая оценка для второкурсника. Даже великий Альбус Дамблдор не был так хорош в свои юные годы, как Гектор.

Гектор был очень доволен этой оценкой. Такое выступление было не так уж постыдно для многих путешественников во времени. Но когда речь зашла о Гриндевальде и его дедушке Альбусе, Гектор вспомнил, что Дамблдор несколько месяцев назад говорил, что хочет его к нему сводить. У Гектора не было возражений против этого. Он очень хотел увидеть, кто этот первый Темный Лорд волшебного мира. Каким обаянием обладал Гриндевальд, что очаровал великого Альбуса Дамблдора? Гектор был очень любопытен.

Он вернулся в свою комнату и позвал Аврору. Он взял ее с собой обратно в "Головастик". Аберфорт был очень удивлен. Услышав, что Дамблдор нашел ее для Гектора, Аберфорт повеселел. Он редко говорил хорошее об Альбусе Дамблдоре.

— Альбус все-таки помнит, что он дед.

К слову, Гектор попросил Аврору отправить письмо Дамблдору. Аврора, похоже, не была рада. Орехи Гектора не окупили ее. Гектор мог только попытать счастья. Он вытащил из ящика, который все еще был полон, шоколадную лягушку. Аврора, по-видимому, была очень заинтересована. Она с изяществом взяла шоколадную лягушку из рук Гектора и с наслаждением съела ее.

Когда Аврора доела шоколадную лягушку, она радостно улетела. Гектор смотрел на огненно-рыжий силуэт Авроры и сомневался, стоит ли ее отдавать в распоряжение Фавкса и позволить дедушке Альбусу позаботиться о ней.

Феникс, который любит сладости? Это действительно редкость.

http://tl.rulate.ru/book/112989/4278493