Готовый перевод The Host is Dangerous and Charming / Хозяин опасен и обаятелен: Глава 142

### Глава 142 «После того как жилет был снят» (18)

— Ум.

Му Яо кивнул и сделал глоток красного вина, стараясь не выдать своего беспокойства. Его взгляд не покидал Бай Цзинь, и когда она метнула на него взгляд, он лишь холодно кивнул в ответ.

— Кажется, это мое блюдо, жаль, что придется делать из него образец.

Мужчина рядом поправил очки, в его глазах промелькнула угольная искорка. Он внимательно осматривал Ло Чэнъюй, у этой девушки, кажется, было особое магнитное поле. Своей научной интуицией он чувствовал, что она определенно не обычная.

Пока они оба пристально разглядывали Ло Чэнъюй, внимание Ло Чэнъюй и Бай Цзинь тоже было приковано к ним. Почти сразу обе девушки узнали в мужчине в серебряном костюме известного научного фанатика Цзянь Наньшэна. Этот человек всю свою жизнь отдавал науке, добился многого и получил множество наград, но при этом оставался крайне скромным и почти никто не знал, как он выглядит. Тем не менее, ни Бай Цзинь, ни Ло Чэнъюй не были простыми смертными и узнали его с первого взгляда.

Сердце Ло Чэнъюй вдруг сжалось. Неужели слуга Му Яо действительно хочет поймать Бай Цзинь для опытов на людях?

Четверо были погружены в свои мысли и общались, поднимая бокалы.

— Мистер Бай, вам действительно повезло, обе дочери у вас замечательные!

— Смотрите, сколько лет Бай Цзинь, а она уже лауреат Нобелевской премии. У нее действительно золотое будущее!

Кто-то подошел и попытался сказать что-то приятное. Мать Бай Цзинь улыбнулась, услышав комплименты в адрес дочери.

— Ох, наша маленькая Цзинь немало потрудилась. После всего этого времени грехи наши ей мешают!

Она была скромной, но гордость не могла скрыться. С тех пор как Бай Цзинь восстановила свои корни, и внешние, и внутренние враги нередко за спиной ее критиковали. Однако, с тех пор как ее талант стал общеизвестным, большинство их замолчали. Эти люди завидуют!

Слыша похвалы, Бай Цзинь нахмурилась с недовольством, думая, как бы встретиться с Му Яо позже.

— Яо'er, сегодня я пригласила всех достойных девушек, тебе стоит хорошенько присмотреться!

Мать Му, беспокойная за будущее сына, снова позвала его к себе. Му Яо почувствовал безысходность и потёр лоб от головной боли. Мать Му не унималась, продолжая окидывать взглядом девушек в зале, и, наконец, ее внимание привлекла Ло Чэнъюй. Хотя Бай Цзинь была хороша, ее высокомерие на концертах всегда вызывало у неё недовольство — ей не хотелось видеть нечто подобное в качестве невестки.

— Яо'er, я действительно считаю, что Бай Нянь - хорошая девушка. Она красива и обладает отличным характером. Вы идеально подходите друг другу, ты действительно не хочешь подумать об этом?

Эти слова заставили Цзянь Наньшэна, стоявшего рядом, удивленно приподнять брови. Неудивительно, что Му Яо мечтал превратить других в образцы, если его тётя так загорелась к этой идее.

— Мне это не интересно!

Му Яо мельком взглянул на Ло Чэнъюй, его выражение стало недовольным. Вокруг него слишком много девушек подобного типа, и ему не интересно.

— Не интересно, не интересно. Ты ни с кем вообще не заинтересован!

Мать Му недовольно взглянула на него, чувствуя, что её надежды расшатываются, пока в сердце беспомощно застучала тревога. Все эти богачи-титулованные девушки и не догадываются — сын всё ещё не прозрел!

— В любом случае, я сказала тебе, что не хочу видеть Бай Цзинь рядом, и не позволю ей зайти в наш дом!

Она сильно любила Бай Цзинь в оригинальной истории, но теперь стала злой свекровью, которая выступает против любви президентов.

Она собиралась ещё что-то добавить, но её прервал отец Му.

— Тсс, у тебя что, роман с этой Бай Цзинь?

Цзянь Наньшэн не без насмешки толкнул Му Яо в плечо. Му Яо молчал, бросив на него опасный взгляд.

— Ты лишь должен заняться эксперимента и не обращать внимания на остальное.

— Эй, я вернулся из-за границы ради тебя, а ты так со мной!

— Разве это просто эксперимент? Не переживай, всё под контролем!

Цзянь Наньшэн чуть ли не лизал вино с уголка губ, в его глазах сверкнуло хитрое сияние.

Скоро начнется аукцион. Основная цель этого благотворительного вечера — продать некоторые вещи, а деньги от аукциона направить на помощь тяжело больным детям. Люди проявили большой интерес и активно участвовали в аукционе, собрав миллионы пожертвований.

Ло Чэнъюй, наблюдая за происходящим, постепенно померкла от количества денег. Для них деньги, кажется, просто цифры.

Аукцион завершился, и начался танцевальный вечер. Музыка заиграла, и пара мужчин и женщин вышла на танцпол, исполнив изящный вальс. Ло Чэнъюй стояла в сторонке, её пригласили танцевать множество раз, но она отказалась.

— Видишь, никто не смеет пригласить тебя. Наверное, ты такая страшная, что испугала всех!

Она посмотрела на Бай Цзинь и нарочито сделала вид, что не понимает.

— Ай!

Бай Цзинь презрительно взглянула на неё: — Это просто ты выглядишь слишком небрежно.

— Серьёзно!

Ло Чэнъюй: «Ты жестока!»

Токсичность Бай Цзинь сейчас была на высоте, её слова не уступали и её собственному яду! В тот момент, когда две девушки обменивались снарядами, Цзянь Наньшэн подошёл к Ло Чэнъюй. Его учтивый поклон и протянутая рука были щедрыми жестами, он с теплотой сказал:

— Мадам, могу я пригласить вас на танец?

Его появление вызвало ощутимое волнение у Ло Чэнъюй и Бай Цзинь, и обе девушки начали действовать осторожно.

— Хорошо.

Ло Чэнъюй тепло улыбнулась, приняв его руку, и затем, словно демонстрируя, «выставила» свою победу перед Бай Цзинь.

Бай Цзинь, наблюдая, как Ло Чэнъюй ведут на танцпол, усмехнулась. Эта женщина действительно глупа, думает, что повстречала какую-то драгоценность? Этот человек — просто извращенец.

Она пыталась вспомнить все моменты, которые у них были с Ло Чэнъюй, и не обнаружила никаких пробелов, может, это всего лишь совпадение. В таком случае, её план можно смело ставить на повестку дня.

Бай Цзинь опустила взгляды, мечтая скорее уладить дела с Му Яо. Жизнь в доме Бай была ужасно скучной!

Му Яо застыл в раздумьях, но в конце концов шагнул вперед и протянул руку к Бай Цзинь равнодушно. Они оба пытались склонить друг друга на свою сторону, не понимая, кто из них в итоге потерпит поражение.

*

— Тебя зовут Бай Нянь, верно? Имя действительно хорошее.

Цзянь Наньшэн легонько обнял Ло Чэнъюй и произнес множество комплиментов. Его лицо излучало безобидность, а манеры были достаточно вежливыми.

Он лишь не знал, что Ло Чэнъюй уже разоблачила его.

— Твое имя неплохо, раз я сразу поняла, что ты парень.

Ло Чэнъюй ответила с усмешкой, ей это показалось забавным: Цзянь Наньшэн на самом деле пытался сыграть добродушного перед ней.

— Эээ…

Цзянь Наньшэн был поражен её словами и затем вдруг расхохотался.

— Ты такая интересная.

Такой интересный образец, когда дело дойдет до экспериментов, с ней будет очень приятно работать, не правда ли? Интриговало, каково будет увидеть это прекрасное тело, разрезанное на кусочки?

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112883/4519963