Готовый перевод Rebirth at the end of the world: I report to the country! / Возрождение на краю света: я отчитываюсь перед страной!: Глава 10

Глава 10. Операция спасения началась!

Подписчики Сицзе не вступились за него.

Не то чтобы они были неверными.

Просто в этот момент все они оказались в таком же состоянии, как и он сам.

— Всех прижали к земле.

Теперь целая группа людей лежала, уткнувшись лицами в асфальт.

— Клоун, — глядя на эту картину, Мэн Фэйфан рассмеялся, — нет, целый цирк.

Сицзе поднял голову и заметил Мэн Фэйфана, но орать уже не осмеливался. Он лишь злобно уставился на мужчину, его взгляд приковался к бейджу на груди Мэн Фэйфана, словно пытаясь передать угрозу.

— Сам даже за себя постоять не можешь, а всё ещё угрожаешь. Да и вообще, мне уже надоело это всё. — Мэн Фэйфан сорвал с груди рабочий бейдж и швырнул его в лицо Сицзе, после чего развернулся, чтобы уйти. — Пойду проведаю дочь.

У него было предчувствие, что в Шуинане что-то случилось.

Пришло время вернуться домой и быть рядом с ней.

Мэн Фэйфан задумался на секунду, затем развернулся и спросил у солдата:

— Можно его ударить?

— Извините, но при мне это делать нельзя, — солдат, казалось, особенно тепло относился к выходцам из Восточного Королевства и ответил мягко.

Мэн Фэйфан слегка разочаровался.

Затем солдат отвернулся.

Глаза Мэн Фэйфана загорелись.

— А-а-а!..

…

17 октября 2024 года, 21:07 — прошло 3 часа 23 минуты с момента открытия дороги.

В ночном небе над Шуинаном медленно снижался самолёт.

В аэропорту, куда он приземлялся, царила тишина. Лишь экипаж чётко выполнял свои обязанности, никто не проронил ни звука.

Аэропорт был просторным, но здания здесь выглядели непримечательно — ничего от роскоши, свойственной воздушным воротам крупного города. Да и высоту ночного неба не разбавляли огни неоновых вывесок или поток машин вокруг.

Но если бы кто-то мог разглядеть сквозь темноту, то увидел бы, что на стоянке аэропорта находятся десятки истребителей.

Потому что это был военный аэропорт Шуинана!

Взлётная полоса была открыта уже давно, и целая команда наземного персонала находилась в полной готовности, ожидая лишь посадки самолёта — в небе даже кружили два истребителя для его сопровождения!

На самом деле, экипажа на этом огромном лайнере было больше, чем пассажиров — их было всего двое.

Но никто не удивился, ведь эти двое — Господин Номер Один и Господин Номер Три!

Можно даже сказать, что такая встреча была слишком скромной. Если бы дело не было столь срочным, церемония прошла бы куда масштабнее.

Самолёт плавно приземлился и замер. Дверь открылась, и под лунным светом по трапу спустились двое пожилых мужчин.

– Смирно! – командир отряда крикнул что есть мочи.

[Дзынь!] Все, включая наземный персонал, синхронно вскинули руки, и звук их мундиров, слившись воедино, напоминал пробуждающегося красного дракона, рычащего в ночи!

Старший из мужчин кивнул офицеру, но не проронил ни слова. Вместо этого он дал знак второму подойти и спросил:

– Генерал-майор Ан?

– Прибыл! – Ан Хэи взглянул на Номер Три с горящими глазами.

Перед ним стояли Номер Один и Номер Три! Господин Номер Один — глава Восточного Царства! Господин Номер Три — верховный военачальник! В прошлых войнах Царства именно его стратегии принесли несколько великих побед!

– Докладываю Господину Номер Один и Господину Номер Три! Дорога к зданию Шуйнаньчжэн расчищена. Транспорт, сопровождающие и войска готовы к выдвижению в любой момент! – громко отрапортовал Ан Хэи.

Он до сих пор не знал, что происходит.

Никто на этом аэродроме не знал.

И это неудивительно.

Они были солдатами — их дело выполнять приказы.

Но Ан Хэи не покидало ощущение, что двадцатилетний мир в Восточном Царстве вот-вот рухнет. Иначе зачем бы всё было так внезапно и засекречено?

Что ждёт их впереди — благо или беда?

Но в любой ситуации Ан Хэи твёрдо уверен — он окажется впереди всех, первым бросится в бой.

– Ладно, хватит предисловий. Время дорого – надо двигаться сейчас же, – Третий кивнул, беспокойно глядя в сторону городских кварталов Шуйнаня.

…

Двадцать один час сорок две минуты. Вечер.

Здание администрации Шуйнаня.

Из-за удалённого расположения военного аэродрома Первый и Третий добрались сюда только сейчас.

По пути в комнату отдыха, где находился Линь Ли, они снова просмотрели улики, связанные с пророчеством.

Это вряд ли подделка.

– Скрип… – Дверь распахнулась, и перед Первым и Третьим предстал тот самый юноша, называющий себя «возрождённым».

Чёрные волосы, тёмные глаза – типичные черты жителя Дунго. Взгляд молодого человека был твёрдым. Увидев гостей, он тут же встал и вежливо склонил голову:

– Здравствуйте. Вы господин Первый и господин Третий?

– Да. Ты и есть Надежда? Я – Первый, – Первый шагнул вперёд, мягко улыбаясь.

Линь Ли знал, что ему присвоили этот позывной, но всё же смущённо почесал затылок:

– Господа, может, просто назовёте меня Линь Ли или Сяолинь? Прям как-то неловко с этим «Надеждой»…

– Ха-ха, конечно, постараемся учесть твою просьбу. Тогда, если позволишь, я воспользуюсь своим возрастом и буду звать тебя Сяолинем, – Первый усадил его и добавил уже серьёзнее:

– Но для посторонних, Сяолинь, пока лучше не раскрывать лишних подробностей о себе.

– Ясно, господин Первый, – Линь Ли кивнул и протянул листок:

– Вот ещё кое-что из моих предсказаний о завтрашнем дне. Это снова докажет, кто я.

– Сяо Линь, теперь, когда я здесь, я тебе верю. Давай пока отложим пророчество о завтрашнем дне. Можешь, пожалуйста, рассказать мне подробнее об Эпохе Стихийных Бедствий?

Первый взял листок бумаги, внимательно просмотрел его, аккуратно сложил и повернулся к Линь Ли.

– Конечно, без проблем. Я как раз готовил всю информацию, пока вы сюда шли.

Линь Ли достал две распечатанные папки.

Первый и Третий взяли документы, но, прочитав первый лист, их лица сразу стали чрезвычайно серьёзными. Они не стали продолжать, а только переглянулись.

Эти вещи в руках других людей могли бы быть использованы куда эффективнее…

Но было кое-что, что они должны сделать прямо сейчас.

В этой комнате, где кроме них никого не было, а дверь охраняли вооружённые люди, Первый и Третий вдруг резко встали.

Не дав Линь Ли опомниться, оба старейших представителя государства глубоко поклонились ему.

– Господин Первый! Господин Третий! Что вы делаете? Поднимитесь, пожалуйста… Я не заслуживаю этого… – Линь Ли бросился к ним, пытаясь помочь.

– Нет, Линь Ли. Ты заслужил, – твёрдо сказал Первый.

– Этот поклон – наша благодарность от лица сорока миллионов жителей Восточного Царства.

– Ты спас судьбу Дунго!

– Спасибо, что выбрал доверить эту информацию стране!

С этими словами старейшины поклонились снова.

Линь Ли на мгновение замолчал, а затем лишь мягко улыбнулся.

– Это то, что я хотел сделать. То, что был обязан сделать.

– Я надеюсь, что трагическое будущее, через которое мне довелось пройти, никогда не повторится.

– Я надеюсь, что больше людей останутся под защитой Дунго.

– Я надеюсь, что Эпоха Стихийных Бедствий не станет концом света.

Перед этими искренними словами Первый и Третий снова склонили головы.

– Тогда этот поклон – наша обязанность.

– Теперь всё остальное – на нас.

Оба выпрямились, и в их глазах читалась непоколебимая решимость.

Зазвонил телефон, и Номер Первый отдал единственный приказ:

– Операция по спасению официально начата!!!

Если у вас есть голос для рекомендации – поддержите нас. Если нет – просто поставьте пять звёзд!

http://tl.rulate.ru/book/112827/6040062