Готовый перевод There is room for max-level bosses: bring supplies to the interstellar space / Здесь есть место для боссов максимального уровня: доставляйте припасы в межзвездное пространство: Глава 2

– Брат, можно я поживу у тебя какое-то время? – Лиу Цинцин смотрела на него своими круглыми, как миндалины, глазами, полными мольбы.

Си Чен на мгновение замер, его взгляд выражал сложные эмоции, но на лице всё ещё читалось отвращение.

– Цыц, разве я не говорил, что в моём доме бездельников не держу? Посмотри на себя – худющая, маленькая. Выйдешь на улицу, и тебя ветром унесёт! Только еду мою зря переводить будешь.

– Брат, я ем совсем немного, – поспешно ответила Лиу Цинцин. – И я очень способная!

Си Чен снова окинул её хрупкую фигуру взглядом и с лёгким фырканьем произнёс:

– Ты? Ладно, давай проверим. Ты можешь чинить мехи? Управлять ими? Твоя физическая подготовка хоть до уровня C дотягивает? Можешь гарантировать, что твоя психическая сила не будет загрязнена внешними загрязнителями? Сможешь справиться с мутировавшими крысами? Готовить и убираться?

Он выпалил всё это одним махом.

Лиу Цинцин, услышав слово "готовить", тут же оживилась:

– Да, я умею готовить!

Си Чен на мгновение замер, но быстро вернул своё обычное безразличное выражение лица.

– Ну и что с того, что умеешь готовить? У меня тут еды нет, чтобы ты её готовила.

Он... действительно заслуживал того, чтобы оставаться один.

Лиу Цинцин поспешно добавила:

– Я не знаю всего, о чём ты говорил, но я могу научиться!

И её действительно интересовали мехи из межзвёздной эпохи.

– Учиться? Чему тут учиться? Мехи? У меня их нет, так что это просто пустые разговоры.

– Но ты же сам спросил, могу ли я управлять мехами или чинить их!

– Я просто пошутил. Разве тебе не всё равно? Если бы я не думал, что ты мальчик...

Лиу Цинцин на мгновение онемела, но постаралась сдержать эмоции.

Под чужой крышей приходится склонять голову.

– Тогда я могу помогать тебе по хозяйству! Я справлюсь со всей работой по дому, а если нужно, выучу и то, о чём ты говорил. Я очень умная и быстро всё освою.

Да, это было унизительно!

Си Чен задумался на мгновение и наконец согласился позволить Лиу Цинцин пожить у него какое-то время.

Но с условием.

Условие было простым: Лиу Цинцин должна была взять на себя все домашние обязанности и делать всё так, чтобы Си Чен оставался доволен.

Таким образом, Лиу Цинцин унизительно продала себя.

– Кстати, как тебя зовут?

– Кажется, её имя Лиу Цинцин.

– Хм, какое-то слишком изящное имя для жителя планеты-свалки.

– Меня зовут Си Чен, можешь звать меня папой с этого момента.

Лиу Цинцин удивилась. Неужели у неё теперь будет отец?

Но, честно говоря, она не была против. Она никогда не знала, что такое отец. Она выросла в приюте и всегда была одна. Теперь, когда у неё появился отец, это даже приятно.

Поэтому она спокойно согласилась.

К тому времени, как они закончили разговор, уже стемнело. На планете-свалке ночь наступала рано.

Си Чен больше не обращал на Лиу Цинцин внимания и лёг спать.

– Эээ... папа, а где мне спать?

– На полу или на столе, выбирай сама.

Сказав это, Си Чен тут же заснул, громко храпя.

Лиу Цинцин сжала кулаки.

Она простила его, ведь он забрал её с мусорного завода!

Но потом... когда она вырастет...

Нет, её сила...

Она быстро проверила свои способности и обнаружила, что сохранила всю свою силу, которая была у неё до взрыва. Однако из-за слабого физического состояния большинство её суперспособностей было недоступно.

Она почувствовала прилив возбуждения, но, вспомнив о чём-то, постаралась успокоиться.

В межзвёздной эпохе сила измеряется уровнем, а психическая и физическая сила классифицируются от F до 5S.

Большинство жителей галактики находятся ниже уровня S. Например, отец предыдущей владелицы её тела, обладая психической силой уровня 3S, уже был генералом и выделялся среди героев.

Лиу Цинцин знала только базовые теоретические знания, но никогда не видела реальных боевых сцен космических воинов, поэтому не могла понять, на каком уровне находятся её суперспособности.

Главное – сохранять спокойствие и не паниковать.

Даже если она сможет выжить снаружи благодаря своим способностям, если она не сможет поддерживать их перед посторонними, её могут донести и отправить в исследовательский институт для изучения.

Она не хотела, чтобы её "разобрали на части".

Здесь не было зомби, она была далеко от людей. В худшем случае её будут эксплуатировать и угнетать. По сравнению с её прошлой жизнью это уже было неплохо!

Так она успокоила своё взволнованное сердце и постаралась расслабиться. Она не знала, что её ждёт завтра.

Лиу Цинцин подобрала с пола большой кусок тряпки и постелила его на землю.

На самом деле, она понимала, что тряпка и пол были одинаково грязными, но хотя бы это давало ей немного психологического комфорта.

Она легла на пол и свернулась калачиком.

Тьма полностью окутала землю, и тишина воцарилась вокруг.

Лиу Цинцин наконец заснула.

Как только она погрузилась в сон, Си Чен на кровати с усложнённым выражением лица прислушался к её ровному дыханию.

Наконец, он накрыл её своим тёплым пальто.

Си Чен убедил себя, что просто боится, что она замёрзнет. Если она умрёт от холода в его доме, ему придётся убирать.

Лиу Цинцин на полу, почувствовав тепло, свернулась под пальто.

Хех, какой же она ребёнок, так доверяет незнакомцу и спит беззаботно.

Но Си Чену показалось, что он увидел маленького ёжика, который подставил ему свой мягкий животик. Его сердце смягчилось.

Он покачал головой и вернулся в постель.

Завтра у него много дел. Если он не будет работать, как он сможет содержать ребёнка?

Он сам мог пропустить обед, но Лиу Цинцин ещё так молода, ей нужно больше питательных веществ.

На следующий день, когда Лиу Цинцин проснулась, уже было светло.

Она быстро встала и обнаружила, что накрыта тёплым пальто.

Её настроение было сложным. Она могла принимать помощь от друзей без проблем, но доброта незнакомцев оставляла её в растерянности.

Она поняла, что Си Чен – человек с острым языком, но мягким сердцем.

Лиу Цинцин положила пальто на стол, встала и открыла дверь.

Небо планеты-свалки всегда было затянуто туманом, повсюду царили серые и чёрные тона.

Она вышла и сразу же начала кашлять, как только вдохнула воздух снаружи.

Это тело было слишком слабым.

Лиу Цинцин пришлось использовать слабую целительную силу, чтобы восстановить своё тело, и постараться взбодриться.

– Проснулась? Выпей эту половину бутылки питательного раствора и пойдём со мной на свалку искать что-нибудь полезное.

В межзвёздную эпоху большинство природных растений почти вымерли. Без сырья и знаний о традиционной кулинарии пищевая культура пришла в упадок. Все выживают за счёт питательных растворов.

Только...

На планете-свалке даже B-уровневый питательный раствор был слишком роскошным.

Лиу Цинцин не стала отказываться от доброты Си Чена. Он был её отцом, и она могла спокойно принимать его вещи.

В конце концов, она обязательно отплатит ему в будущем.

С этими мыслями она сделала глоток. Однако этот глоток чуть не лишил её жизни.

Она изо всех сил старалась не выплюнуть питательный раствор.

Она была неправа. Еда в апокалипсисе была не такой уж отвратительной. Она извинялась за свои прошлые слова. Питательные растворы межзвёздной эпохи были действительно ужасны на вкус.

– Что за реакция? – Си Чен выглядел смущённым. – Да, B-уровневый раствор не такой вкусный, как A-уровневый или специальный, но всё же нормальный.

Он специально сохранил его, чтобы не пить самому.

Какая же она привередливая, даже B-уровневый раствор не может выпить.

Отчаяние Лиу Цинцин было понятно тем, кто привык к питательным растворам, но она не была чистокровной жительницей галактики!

Но жаловаться было бесполезно. Зная, что питательный раствор был ценным, Лиу Цинцин не стала тратить доброту Си Чена впустую.

Так она с недовольным видом последовала за Си Ченом на ближайшую свалку.

Отец героини был человеком с острым языком, но мягким сердцем. Если бы он не думал, что ты мальчик... это был просто комплимент. Он сразу понял, что героиня – девочка.

Его отношение быстро изменится, и он станет настоящим рабом своей дочери. С этого момента в его сердце будет только она.

http://tl.rulate.ru/book/112823/5325083