Готовый перевод The last building on earth / Последнее здание на земле: Глава 3

Автомобиль завалился набок, образуя букву S, и задняя часть машины отбросила влево, ударившись о несущую колонну с левой задней стороны, а багажник тут же просел.

Почти в тот же момент Ван Сюань заметил, как внезапно с другой стороны несущей колонны появилась красная машина. Она с огромной скоростью врезалась в нее.

Происшествие случилось внезапно, и люди в машине не понимали, что произошло. Ван Сюань не мог понять, почему с другой стороны несущей колонны вдруг появилась машина с такой высокой скоростью. Он мог только инстинктивно ухватиться за машину обеими руками. Ручка над окном была прижата вперед, и все тело напряглось, пытаясь стабилизировать положение. Красная машина, которая внезапно выскочила, врезалась в бок и заднюю часть их машины.

Раздался только звук "бум", и бок сзади их машины тут же обвалился. Слышался резкий звук разбитого стекла. Ван Цин, который первым принял на себя удар, открыл рот, и его внутренности пострадали. Струя крови брызнула, и машина была перевернута. Люди в машине чувствовали, что мир кружится, когда они кричали.

Ван Сюань крепко сжал ручку и использовал руки, чтобы поддерживать тело вниз. Он уже перевернулся вверх ногами. Три женщины, сидевшие на заднем сиденье, катались по полу, принимая всевозможные странные позы.

Ван Сюань только что почувствовал, что что-то теплое стекает по его лбу. Он знал, что разбил лоб, и что вытекает, это кровь. В голове звенело, и все тело чувствовало себя расчлененным. Везде было больно.

Он не знал, насколько серьезны его травмы, поэтому мог только едва открыть глаза. Через стекло машины его зрение было размытым, и он увидел, что красная машина, которая перевернула их машину, тоже остановилась, а затем увидел кабину. Дверь машины была открыта, и высунулась черная изящная туфля на высоком каблуке. На туфле была красивая нога в черном чулке.

Ван Сюань все еще был немного растерян, и он только смутно догадывался, что это может быть хозяйка красной машины, и, похоже, она выходит из машины, чтобы проверить ситуацию.

Затем он услышал голос хозяйки красной машины, в котором был паника.

— Я сбила чужую машину, что мне теперь делать? Я, очевидно, хотела нажать на тормоз, но испугалась и нажала не на тот...

Ван Сюань тут же понял, когда услышал это. Женщина-водитель испугалась и использовала газ как тормоз. Неудивительно, что машина вылетела с такой скоростью в подземной парковке, перевернув их машину.

Он не видел женщину-водителя ясно. С его нынешнего угла он мог видеть только стройные бедра в черных чулках и туфлях на высоком каблуке и слушал голос женщины, полный паники.

Безмолвно бормоча, она спешно достала мобильный телефон и попыталась позвонить.

— Но я ясно вижу, что передо мной нет машины. Эта машина внезапно появилась из ниоткуда. Как это вообще возможно...

Ван Сюань расширил глаза, и через потрескавшееся ветровое стекло он увидел, как с дальнего расстояния на огромной скорости надвигается группа черных теней.

На этот раз он ясно увидел. Черная фигура была покрыта черными чешуйками и выглядела как человек и животное. Это был монстр, который был выброшен из их машины раньше. Теперь казалось, что его целью была женщина-водитель.

— Нет! — не мог не кричать Ван Сюань через стекло в сторону женщины-водителя, которую он мог видеть только снизу: — Быстро залезай в машину, это опасно —

Он кричал так громко, что женщина-водитель услышала и немного вздрогнула. Прежде чем она успела среагировать, когда она обернулась и посмотрела в сторону Ван Сюань, она вдруг увидела, как группа черных теней набрасывается на нее.

Кровавая пасть широко раскрылась, обнажив две ряда острых клыков внутри.

Женщина издала крик полный страха, который затем превратился в ужасный крик.

Когда Ван Сюань услышал крик, он почувствовал холод в сердце. Он увидел, как мобильный телефон упал на землю, и женщина-водитель, попавшая под удар черной тени, упала на землю.

Ван Сюань чувствовал себя очень некомфортно, зажатый в перевернутом вагоне. С его нынешнего угла он мог видеть только пару бедер в черных чулках, которые отчаянно колотили по земле. Одна туфля на высоком каблуке была сброшена и упала перед его окном.

На земле было большое пятно крови. Женщина-водитель не умерла сразу, но ее ноги не переставали дёргаться. Ее горло было разорвано, и она больше не могла говорить. Она могла только издавать звук "бульканья", как пузыри.

Машина Zhao Lei была перевернута, и все пять человек в машине были ранены. Wang Qin первым принял удар и был самым серьезным, с кровью изо рта. Wang Xuan и Zhao Lei повезло, и они только получили некоторые мягкие ткани травмы и не были серьезно ранены.

Несколько человек изо всех сил пытались настроить свою позу в машине. Zhao Lei расстегнул ремень безопасности. Он изначально хотел открыть дверь и вылезти, но он не хотел услышать крик. Он также увидел, как женщина-водитель была атакована черным теневым монстром. Внезапно мои волосы встали дыбом, все тело дрожало, и я больше не осмеливался выходить.

Ван Сюань был холоден всем телом, наблюдая, как монстр сбил женщину-водителя. После того, как женщина-водитель перестала кричать, он быстро повернулся, уставился на людей в своей машине своими зелеными глазами и затем прыгнул на него.

Теперь он наконец увидел внешний вид этого монстра ясно. Он был покрыт черными чешуйками, имел голову волка и тело обезьяны, и его глаза сверкали странным зеленым светом. Это было неизвестное животное, которого он никогда раньше не видел.

— Не открывайте дверь! — кричал Ван Сюань. Увидев свирепый и устрашающий вид этого монстра, они не могли справиться с ним голыми руками. Единственная надежда заключалась в том, чтобы спрятаться в машине и надеяться, что монстр не сможет уничтожить машину.

Неожиданно, он только что закричал и вдруг осознал, что стекло на стороне Wang Qin было разбито из-за удара. Монстр протянул чешуйчатую обезьяну когтя и одним махом сорвал осколки стекла.

Этот монстр был чрезвычайно быстрым и сразу же забрался в машину через окно.

Пятеро человек были сжаты в этом отсеке, который был относительно узким. Монстр был не маленьким, поэтому было нелегко полностью забраться внутрь.

Он открыл свою огромную пасть, чтобы укусить шею Wang Qin, но потому что он не мог полностью забраться внутрь, он укусил ее плечо.

Wang Qin уже был серьезно ранен, и его реакция была немного медленнее. Теперь, когда он был тесно зажат в вагоне, ему было еще труднее увернуться. Он безнадежно смотрел, как кровавая пасть монстра растянулась, кричал и чувствовал сильную боль в плече, которое было укушено.

По инстинкту самосохранения она изо всех сил боролась руками и ногами.

Ван Сюань, который был спереди, перевернулся и полз на заднее сиденье, пытаясь помочь Wang Qin.

Zhang Qianwen была настолько напугана, что была сжата вместе с Wang Qin. Она была самой трусливой и не переставая кричала. Однако Gu Manyao была смелее ее. Увидев, что Wang Qin был в опасности, она пнула ногами, пытаясь выбить монстра, иначе пусть он бросится в машину, и они все умрут.

Монстр укусил плечо Wang Qin, но не мог полностью забраться внутрь. Вагон был слишком мал, и несколько человек были тесно сжаты вместе с монстром. Он не мог увернуться, и Gu Manyao ударил его в голову несколько раз, один из которых попал в центр головы. Один из его глаз, тот, который был пнул, сразу же закрылся. Удар был не легким, и даже слезы были выбиты.

http://tl.rulate.ru/book/112804/4583535