Готовый перевод Girl, there's something wrong with you / Девочка, с тобой что-то не так: Глава 29

Если Ван Ваньжун и Синь Юнчжи — обе типичные молодые леди из аристократических семей, обладающие знаниями и здравым смыслом, то Чэнь Синьнань, несомненно, является противоположностью.

Она обладает диковатым, волшебным очарованием, качеством, которое никогда не проявится у девушки из рода А. Чэнь Цзиньян чувствует, что у нее игривый и склонный к проказам характер, выработанный в бесчисленных ночных клубах, барах и караоке-барах. Если бы у мисс А-чжи был такой характер, то ее личность была бы полностью разрушена, ясно?

С точки зрения традиционного мужчины, это кажется чем-то вроде "плохой девочки".

Но Чэнь Цзиньян уверен, что сестра Синьнань не такая уж и распутная в душе, по крайней мере, она должна быть довольно консервативной в общении с противоположным полом.

Причина также проста: когда она вчера отправилась в ночной клуб петь, ее сестра Чэнь Нанджи проверяла ее отношения с сестрой Синьнань и ненароком прошептала Чэнь Нанджи, но он случайно услышал:

"Синьнань, у нее есть парень?"

По мнению Чэнь Цзиньяна, это предложение, вероятно, раскрывает две информационные точки:

Во-первых, у сестры Синьнань сейчас нет парня.

Во-вторых, у сестры Синьнань не было парня раньше, иначе две младшие сестры не стали бы так беспокоиться.

Так же, как когда их дети впервые встречают партнера, родители делают все возможное, чтобы проверить "кто этот человек", "чем он занимается", "каково его семейное происхождение", "что вам в нем нравится" и т.д.

Однако, если их дети несколько раз меняли партнеров, и когда они снова находят нового партнера, родители просто скажут "О" и безразлично добавят: "Забудь, просто развлекайся. Если планируешь жениться, приведи домой и посмотрим."

Конечно, вышеизложенное — чисто догадки Чэнь Цзиньяна, и никакой уверенности в этом нет.

Но на самом деле, ему было все равно, какой человек такая сестра Синьнань.

Ведь у меня уже есть девушка А-чжи~

Сегодня сестра Синьнань не надела вчерашний водолазку и юбку-солнце. Вместо этого она переоделась в белую футболку, шорты, которые закрывали только верхнюю часть бедер, и сандалии, открывающие округлые носочки, а ногти на пальцах ног были также покрыты ярким лаком.

(Во избежание критики, хочу упомянуть здесь: футболки называются "рубашки без швов" в этом мире, шорты — "короткие брюки до колен", сандалии — "плетёные калоши", а лак для ногтей — "Куодан", что отличается от названия на земле. Однако, чтобы облегчить понимание всем, я все равно называю их по Чэнь Цзиньяну. Далее будет обрабатываться соответственно и не будет повторяться.)

В отличие от волос Ван Ваньжун, Чэнь Цзиньян на самом деле не осмеливался смотреть на эту старшую сестру, потому что как только он внимательно посмотрит, его взгляд будет неподвижно притянут, и А-чжи, безусловно, разозлится.

Синь Юнчжи также чувствовала себя немного некомфортно из-за ее наряда. Хотя уже май, и в городе Цзянькан уже чувствуется начало лета, большинство женщин из аристократических семей носят только зонтики, когда выходят на улицу. Только простые люди будут носить все, что им удобно, независимо от этикета.

Из-за своей микофобии она хотела завернуться во что-то, чтобы избежать пыли снаружи.

Теперь, видя прохладный наряд Чэнь Синьнань, она совсем не могла его понять. Думала про себя, даже если эта девушка игнорирует этикет и не сдерживается, разве она не боится испачкаться, выходя так одетая на улицу?

Однако сама участница, похоже, этого не замечала. Она просто улыбнулась, сложила руки за спиной и спросила их двоих:

— Цзиньян, Юаньчжи, вы уже поели?

— Еще нет, — ответил Чэнь Цзиньян.

Сегодня была особая ситуация. Во-первых, он столкнулся с взрывом по дороге домой из школы, что заставило его избежать метро и сесть на пассажирский паром. Он изначально пришел домой поздно, а затем неожиданно пришла Ван Ваньжун... В общем, у него не было времени готовить.

— Отлично! — тогда Чэнь Синьнань, словно по волшебству, вытащила из-за спины подарочную коробку, — Тан-тан-тан! Подлинная говядина Ляншань! Разводимая искусственно~

Чэнь Цзиньян:! ! !

Черт возьми, это действительно брендовая говядина!

————————————

Ляншань, конечно, это водяная Ляншань из "Песни Ляншань". Первоначально в этом мире не было четырех великих классических произведений. Позже, один старейшина подумал, что я могу их скопировать, вот и появились эти.

Хорошие литературные произведения могут быть популярными независимо от мира, в котором они находятся, и они были созданы самим основателем империи... Нужно знать, что традиция централизованного общества такова: "что хорошо наверху, то хорошо и внизу", поэтому аристократические семьи тогда очень высоко ценили это, и когда речь заходит о говядине, то Ляншань — это высший сорт. Это мясо, которым питались герои Ляншань, оно имеет наследие "Песни Ляншань" и вкусно.

Хотя эта логика абсурдна, животноводство Ляншань действительно использовало эту горячую точку, чтобы заработать первый капитал в оригинальном накоплении капитала, а затем воспользовалось индустриальной революцией и капитализмом после того, как Сима И стал императором. Вскоре технология разведения крупного рогатого скота стала уникальной и действительно стала национально известной областью производства крупного рогатого скота.

Затем в истории произошла демоническая смута. Однажды весь северный край паде

http://tl.rulate.ru/book/112793/4536669