Готовый перевод Girl, there's something wrong with you / Девочка, с тобой что-то не так: Глава 20

—Ты правда помнишь меня? — спросила Чэнь Синнань, глядя на него с запутанным выражением лица.

— Эм, Цзиньян, — напомнила У Цюэмей, — Синнань та, кто переводит тебе деньги каждый месяц от имени семьи Чэнь.

— Я знаю, — ответил Чэнь Цзиньян с улыбкой, — Имя отправителя написано в переводе.

— Тогда ты знаешь, что ежемесячное пособие от семьи Чэнь на самом деле составляет всего 600 юаней, — добавила У Цюэмей, — Дополнительные 900 юаней были даны тобой лично Синнань.

— Сестра У! — нахмурилась и воскликнула Чэнь Синнань, обвиняя её в том, что она не рассказала об этом деле.

— Правда? — удивленно посмотрел на неё Чэнь Цзиньян.

А Чжи дает мне деньги каждый месяц, потому что просит меня о помощи. Сестра Синнань субсидирует мне 900 юаней каждый месяц. В чем причина этого?

— Ладно, — вздохнула Чэнь Синнань и объяснила ему, — Не думай об этом как о бремени. Я просто... Меня некоторое время опекали твои родители, и я получила от них много доброты, поэтому я решила компенсировать тебе. Вот и все.

— Правда? — задумчиво произнес Чэнь Цзиньян, но его мысли тут же изменились.

Подожди, эта сестра Синнань... знает о моих родителях? Отлично, как раз надо и я тебе зонтик подсуну! А Чжи и я еще беспокоились, как проникнуть в информацию о семье Чэнь и моем отце в столице Бога, но эта сестра Синнань сама пришла к нам в дверь? Подожди, разве это не слишком совпадение...

Он был сбит с толку и растерян, но Чэнь Синнань, казалось, не хотела больше говорить об этом аспекте, поэтому он сменил тему с улыбкой и сказал:

— Эм, Цзиньян, я слышала, что твой дядя заранее организовал для тебя свадьбу перед своей смертью, верно? Твоя невеста — Син Юнчжи из семьи Син в Хэцзяне?

— Да, — спокойно ответил он, — Она уже нашла меня несколько дней назад.

— И что ты говоришь? — спросила Чэнь Синнань серьезно, — Мистер Син хочет расторгнуть помолвку?

— Нет, — покачал головой Чэнь Цзиньян, — Они хотят продолжить выполнять свою помолвку.

— Смотри, — пожал плечами У Цюэмей, — Я тебе говорила, но ты все равно не веришь. Его невеста приходила ко мне вчера днем. Она очень красивая девушка, и ее речь и манера поведения тоже выдающиеся. Она заслуживает быть названной "Синь Цзя Цинфэн".

— Как жаль, — вздохнула Чэнь Синнань с сожалением, — Цзиньян, ты закончишь среднюю школу во второй половине года, верно? Я изначально хотела найти тебе новую свадьбу.

— Семья все еще готова организовать мне свадьбу? — Чэнь Цзиньян был крайне удивлен.

— Да, — задумалась Чэнь Синнань на мгновение, а затем медленно сказала, — Отношение семьи к твоему отцу и тебе... довольно сложное и не может быть объяснено в нескольких словах.

— Тебе нужно, чтобы я убралась? — спросила У Цюэмей с улыбкой.

— Нет, сестра У, я отведу Цзиньяна прогуляться, — отмахнулась Чэнь Синнань, затем обняла за плечи Чэнь Цзиньяна и сказала с улыбкой, — Пойдем, сестра отведет тебя купить одежду.

— А? — прежде чем Чэнь Цзиньян успел опомниться, его уже без объяснений потащила сестра Синнань.

— Ох, — наблюдая, как она насильно вытаскивает Чэнь Цзиньяна из клиники, У Цюэмей улыбнулась и покачала головой.

— Так, ты не можешь сидеть спокойно, когда слышишь новости о его невесте, да? Ха-ха-ха.

………………

Парковавшись у заднего входа клиники, огненно-красный спортивный автомобиль привлек внимание многих прохожих.

— Сестра Синнань, это твоя спортивная машина? — удивленно спросил Чэнь Цзиньян, глядя на нее.

Он уже три года находится в этом мире и немного знает о культуре автомобилей здесь. За исключением тех специальных моделей, которые нужно заказывать, самым высококлассным массовым автомобилем является спортивная машина "Фэнлин Хуошань", сделанная королевской семьей.

Как следует из названия, Фэнлин Хуошань представляет четыре различные модели. Спортивная машина Чэнь Синнань — это "огонь" Фэн Линхушань. Она славится своим супер толкающим чувством, высокой мощностью и высоким расходом топлива. Говорят, что цена покупки превышает 50 миллионов.

Так что Чэнь Цзиньян только осмеливался смотреть, но не трогать. Если бы стерлась краска, это стоило бы десятков тысяч юаней.

— Что за спортивная машина? Просто для передвижения, — отмахнулся Чэнь Синнань широко раскинув руки, — Садись в машину, сестра отвезет тебя, а потом купит тебе одежду.

Она умышленно надела солнцезащитные очки, потащила Чэнь Цзиньяна в машину и поехала.

В старом доме на другой стороне Син Юнчжи смотрела телевизор, когда вдруг почувствовала что-то неладное.

Она знала местоположение клиники У Цюэмей, так что по логике Чэнь Цзиньян должен быть уже дома.

Этот парень... что происходит? Я должна идти на тренировочную площадку, чтобы продолжить тренировки после полудня!

Подождав долго, но так и не дождавшись его возвращения, Син Юнчжи взяла мобильный телефон и отправила сообщение:

— Где ты?

Информация последовала по беспроводной сети и вскоре достигла мобильного телефона Чэнь Цзиньяна.

Мобильный телефон вибрировал, но не привлек внимание владельца, потому что вся спортивная машина мчалась по скоростной автостраде Цзянкан, уносясь вдаль.

— Сестра Синнань! — наконец не выдержал Чэнь Цзиньян, — Слишком быстро! Это действительно слишком быстро!

— А, что ты сказал? — Чэнь Синнань нажала на тормоз, замедляя автомобиль.

— Езжай медленнее, — сказал Чэнь Цзиньян осторожно.

— Что случилось? Ты никогда не был в спортивной машине? — продолжал Чэнь Синнань давить на руль левой рукой и положить правую на плечо. Он с умным смехом сказал: — Ты должен ехать более чем на 120 метрах, чтобы почувствовать спортивную машину.

Хотя она и говорила небрежно, она все же замедлила машину до менее чем 60 метров, чтобы Чэнь Цзиньян привык к этому.

— Как насчет того, чтобы подняться на гору Тяньцю следующим? — спросила она с улыбкой.

— Эм, — отказался Чэнь Цзиньян, — Я должен тренироваться в своих силах после полудня.

— Правда, ты получил алгоритм гравитации, — Чэнь Синнань была немного удивлена, — Ну, я планировала отдать это тебе.

Она вытащила флешку из-под сиденья и бросила ее Чэнь Цзиньяну.

— Это?

— Все алгоритмы гравитации, от девятого до шестого класса, в нем, — Чэнь Синнань смотрела на дорогу впереди и постукивала пальцами, покрытыми ярким лаком, по рулю, — Это было изначально предназначено как твой выпускной подарок... но если ты не здесь, может быть, тебе это не понадобится, ха-ха-ха.

Она вела спортивную машину с улыбкой, выехала на съезд у Наньчжуанского развязки, затем повернула на север и поехала в сторону центра города.

Коммерческий центр города Цзянкан находится на север

http://tl.rulate.ru/book/112793/4535859