Готовый перевод The first taboo in the world / Первое табу в мире: Глава 18

После непринужденной беседы с отцом и ужина в кругу семьи, Сюй Цзifan вернулся в свою комнату. В глубине души он хотел сказать, что ему не нужно уходить, но в итоге сдержался. Он понимал, что только укрепив себя, сможет успокоить своих родителей; иначе это только добавит им волнений. У него было недостаточно времени, и он должен как можно скорее разгадать секрет каменного кольца.

— Динь-донь! — раздался звонок мобильного телефона. Сюй Цзifan взглянул на экран и увидел, что звонит Хэйцзы Лин Тянь.

— Фанцзи, у меня отличные новости! Я пробудил свои суперсилы, ха-ха! — радостно сообщил на другом конце провода Лин Тянь.

— Поздравляю, Хэйцзы! Какие суперсилы? — с удивлением и радостью спросил Сюй Цзifan.

— Должно быть... способность испускать божественный дым, — ответил Лин Тянь с некоторой неуверенностью.

— Хм... — Сюй Цзifan уловил некое замешательство в его словах. Похоже, за этой новостью скрывались какие-то тайны. Но радость за своего верного друга переполняла его.

— Фанцзи, я решил вступить в специальную управленческую группу, — продолжил Лин Тянь.

— Разве ты не говорил, что мечтаешь о свободе? Почему ты изменил свое мнение? — Сюй Цзifan интересовался, не столкнулся ли его друг с какими-то трудностями.

— Ха, Фанцзи! Наша специальная команда организует жилые комплексы для семей людей с суперспособностями. Это самые безопасные места, там дежурят охранники круглосуточно, — ответил он.

После непродолжительного разговора, в котором Сюй Цзifan узнал несколько деталей, он положил трубку. Затем он открыл новостной сайт, где традиционно отслеживал последние события в мире.

Как только он кликнул, его внимание привлекли несколько экстренных заголовков — что-то произошло масштабное. Одна из статей сообщала о странном происшествии в одной африканской стране. В ней говорилось о зловещем теле-демоне, который наводил ужас на окрестности. Три страны погибли и оказались отрезанными от внешнего мира.

Внизу были фотографии — сделанные смельчаками, рисковавшими жизнью, которые пытались запечатлеть это безумие. На снимках были отчетливо видны ужасные силуэты демонов с длинными черными волосами, острыми клыками и кроваво-красными глазами. Эти создания были дико жестокими и кровожадными, а на фото еще оставались следы крови, подтверждающие, что риск был не напрасен.

Те страны, что находились рядом, уже объявили экстренный призыв о помощи и начали эвакуацию своих жителей. А следующая топ-новость касалась Южной Америки, где крокодилы-демоны и змеи-демоны устроили настоящую резню в нескольких городах. Жизни миллионов были уничтожены, превратив землю в запретную зону для всех живых существ.

Страна, на чью территорию пришло это бедствие, уже отправила войска на уничтожение демонов. Видео, которое разместили, показало колоссального крокодила, который, казалось, мог сравняться с многоэтажным зданием. Он спокойно сносил танки, и ни пули, ни взрывы не могли его остановить. Из-за его толстой чешуи пули даже не оставляли на нем следа.

Среди бескрайних змей, выходящих из лесов и морей, жизнь разорялась, а белый дым поднимался с земли — следы ядовитых остатков. Эти сообщения вызвали настоящий шок на планете. Хотя свет горел и другие события были также мрачными, подобные случаи массового истребления все же заметно изменяли картину мира. Общество стало менее оптимистичным, и люди начали осознавать, что даже их собственные земли могут быть под угрозой.

После этого Сюй Цзifan прочитал еще несколько новостей: о вампирских расправах в европейской стране, об австралийском кенгуру, который стал человеком и вошел в состав правительства. Он наткнулся также на узнать о таинственном призрачном острове в Тихом океане, который заглядывал время от времени и исчезал.

После всего прочитанного его захлестнула тяжесть. Мир выглядел все более устрашающим и абсурдным, как будто он вернулся в эпоху богов и демонов.

Устав от новостей, Сюй Цзifan сладко уснул. На следующее утро, отужиная, он собрал свои вещи и на мотоцикле отправился на шахту, расположенную более чем в ста милях от дома. Дорога была окутана густым белым туманом, а горы вдалеке напоминали тени. После землетрясений горные пути стали гораздо более сложными.

Он оставил мотоцикл у дверей отеля, поприветствовал владельца и направился в горы. В пути, преодолевая засоренные участки дороги, он выкопал лишь несколько небесно-голубых камней. Время шло, а до открытия каменного кольца было еще далеко.

Смотря на часы, он понял, что пора возвращаться, ведь с наступлением ночи горы становились опасными. Осенний ветер был прохладным и свежим, создавая атмосферу сказочной страны. Но вскоре в горах вдруг все стихло. Сюрреалистическая тишина окутала его, только звук его шагов и шороха лопаты раздавался в тишине.

Неизвестно, когда ветер утих, и звуки насекомых исчезли. Сюй Цзifan спустился по дороге, и мрачная тишина вокруг становилась слишком явной. Он достиг входа в шахту, но тут снова наткнулся на завал — вход был завален обвалом.

Страх нарастал, туман становился желтее и гуще. Внезапно из-за сгущающихся облаков проступила тень...

http://tl.rulate.ru/book/112788/4639538