Готовый перевод Necromancers are frantically stationing troops in the apocalypse / Некроманты лихорадочно размещают войска в условиях апокалипсиса: Глава 489

— Пожалуйста, говорите. Мы предоставим вознаграждение в виде оружия и припасов в соответствии с важностью информации, — произнес голос из радиопередатчика.

Лю Чуан чуть наклонился вперед, понизив голос: — Король Бездны из Синьфу-Сити здесь и готовится к отправке на военный завод.

На другой стороне вдруг повисла тишина.

— Алло? Где люди? Вам нужна эта информация? — с недоумением спросил Лю Чуан.

В последние два дня по радио много говорилось о том, как две группы конфликтуют из-за ресурсов. Теперь представители Синьфу-Сити прибыли, чтобы занять завод. Команда спасения должна была бы это обсудить.

Когда Лю Чуан уже собирался подстегнуть их, в ответ раздался голос, который отличался от оператора. Он звучал низко и уверенно.

— Это команда спасения. Повторите то, что вы только что сказали, и мы вознаградим вас соответствующим образом.

Теперь Лю Чуан понял, что его слова были восприняты серьезно. Он подробно рассказал все, включая описание внешности лидера и количество привезенных машин.

— Отлично, команда спасения запомнит ваш вклад в разведку, — ответили ему. — Когда вы собираетесь туда?

— Мы уезжаем скоро.

— Понял. Если позволят условия, вы можете продолжать снабжать нас информацией.

— Ясно!

Лю Чуан завершил разговор и вдруг почувствовал себя гораздо лучше. Не каждый день удается наладить связь с провинциальной командой спасения. В будущем, возможно, это поможет ему занять более высокое положение и жить лучше, чем сейчас.

Он отдал позицию женщине, охранявшей радиостанцию, и вышел из комнаты.

...

На грузовике несколько человек ждали его.

Ци Ханьцай сделал глоток воды и сказал: — Этот Лю Чуан быстро меняется. Когда он говорил со мной, то настаивал на том, чтобы мы уехали, боялся, что мы обратим внимание на его укрытие. А когда с тобой говорил, согласился поехать с нами.

— Не нравится он тебе?

— Не так хорош собой, как ты, — с улыбкой ответил Ци Ханьцай. — Он не выбрал нас и хочет сам управлять укрытием. Он точно тот, кто обращает особое внимание на власть и интересы.

У У Хэна был аналогичный взгляд на вещи. — Главное, чтобы он просто показал дорогу. Если у него есть свои задумки, он легко захватит свое укрытие.

В это время Сяо Сяо вернулся с направления сервисной зоны. Он теперь был невидим и тихо шептал У Хэну на ухо: — Этот большой злой человек связывается с другими.

У Хэня приподняли брови. Сяо Сяо проник в тело У Хэна, и образы начали делиться. После того, как У Хэн уехал с Ци Ханьцай, Лю Чуан рассказал провинциальной команде спасения о произошедшем здесь. Более того, они явно проявили большой интерес к информации, связанной с У Хэном, подбадривая Лю Чуана продолжать собирать сведения и проявляя намерение направить войска сюда.

Это было редкое известие. Команда спасения уже пыталась атаковать завод, но, к сожалению, потерпела неудачу. Теперь, когда У Хэн пришел с войсками, скорее всего, их ожидали бои с зомби внутри. Успех или неудача — всё это было на кону: можно было воспользоваться войной, чтобы захватить результат, или же просто арестовать У Хэна и добиться постоянного снабжения продовольствием от базы.

— В чем дело? — заметил Ци Ханьцай, увидев, что у У Хэна изменилось выражение лица.

У Хэн улыбнулся и сказал: — Лю Чуан, похоже, напрямую рассказал провинциальной команде спасения о нас, и они задумались над отправкой своих людей сюда.

Ци Ханьцай приподнял брови и не усомнился в словах У Хэна. — Что он делает? Вредить другим и не получать выгоды самому, зачем?

— Видимо, чтобы обменяться выгодами с правительством провинции.

— Поддерживать укрытие, — прямо сказал Ци Ханьцай.

— Не спешим, пусть он сам ведет нас на завод. Узнаем все детали на месте, если дорога сложная, сложно будет все объяснить. Нам нужен он, чтобы показать путь.

— Хорошо.

Они направились к сервисной зоне. Из небольшого фургона высунулся Лю Чуан с переднего сидения: — У меня все в порядке, мы будем следовать за вашим конвоем.

Ци Ханьцай сказал: — Ты ведущий, сядь с нами, фургон будет следовать за конвоем.

К двери подошли два скелета, вытащили Лю Чуана из фургона и усадили его на заднее сиденье грузовика, по обеим сторонам ньего, чтобы следить за ним.

Лю Чуан вытер пот с лба и усмехнулся, чувствуя, что отношение этих двоих изменилось.

Фургон встал в ряд и также встал в середину конвоя.

— Поехали! — скомандовал У Хэн.

— Поехали! — произнес Ци Ханьцай в рацию.

Конвой тронулся и быстро ринулся вперед.

...

На дороге Синьбиао, специально построенной для заводов в этом районе, было ровное покрытие, а пробок не наблюдалось. По обочинам раскинулись обширные защитные леса, теперь покрытые снегом. Конвой двигался без остановок.

По пути им встречались лишь редкие зомби, которых быстро расстреливала кавалерия, оставляя тела на обочине.

— Прямо впереди, — сказал Лю Чуан, указывая через лобовое стекло, — это завод, который вы ищете. Я не обманул вас!

Смотря вперед, они заметили огромную заводскую территорию с высокими стенами и колючей проволокой. Сторожки возвышались над стенами, а из-за них проглядывали здания, казавшиеся маленьким городом.

— Хорошо, два лидера, достаточно здесь. Если поедем дальше, можем наткнуться на зомби, и здесь мы уже не сможем помочь, так что дальше не поедем, — попытался найти оправдание Лю Чуан.

В это время раздался голос из машины, возглавлявшей конвой.

— Сестра Ци, впереди видны бродящие зомби. Если поднимемся ближе, может начаться бой.

— Стоп, — отдал указание У Хэн.

Ци Ханьцай взял рацию: — Замедлите, конвой останавливается.

Конвой начал замедляться и останавливается на обочине. У У Хэна в голове возникла идея, и две тени быстро вылетели в сторону завода для разведки.

В машине Лю Чуан опять закашлялся и, аккуратно произнес: — Ну, мы здесь, мы пойдем обратно. А то, что вы мне обещали...

— Не переживай, — сказал У Хэн, доставая из ящика для хранения карту провинциальной столицы и протягивая её Лю Чуану. — Помоги мне отметить места: процветающую торговую улицу, расположение ювелирных магазинов, места важных заводов и расположение провинциальной команды спасения.

От имени команды спасения у Лю Чуана внутри всё затрепетало. Однако, он понятия не имел, что уже сообщил команду спасения.

— Хорошо, хорошо! — спешно ответил он, начав отмечать на карте одно за другим.

— Я закончил, — сказал он, вернув карту.

— Выйди из машины!

Лю Чуан осторожно прополз мимо скелета, открыл дверь и направился к своему фургону.

У Хэн, глядя на всё это, произнес: — Керанам, иди и убей этого человека и двоих рядом с ним.

Керанам последовал за ним, быстро направившись к фургону.

Лю Чуан в панике рванулся бежать.

Несколько шагов, и Керанам уже настиг его, вонзив меч в его шею, отсекая голову. Затем он прыгнул на капот и проколол лобовое стекло, убив водителя на переднем сиденье. Меч снова взметнулся и покончил с последним выжившим. Всё было быстро и безупречно.

— Сестра Ци, королевский скелет убил этих людей, — пришла информация через рацию.

Ци Ханьцай ответила: — Ничего. Они передали нашу информацию другим, пытаясь выдать нас королю.

— Понял.

Ци Ханьцай продолжила: — Выходите, я хочу посмотреть, что в автомобиле. Если хотите покурить или в туалет, сделайте это сейчас.

— Поняли.

Ци Ханьцай вышла из машины, а остальные также открыли двери и вышли, чтобы подышать свежим воздухом, ведь они проехали целый день.

...

В грузовике остался только У Хэн. Скоро Сяо Сяо и Гранда вернулись.

Сяо Сяо медленно появился перед У Хэном и сообщил: — Дядя, внутри находятся зомби второго и третьего уровня.

Гранда, который также присутствовал, добавил: — Психическое зрение может видеть уровни зомби, это весьма удобно.

Зомби, ставшие изуродованными, действительно имели разные уровни. Следовательно, видеть их уровни с помощью психического зрения было разумно.

— Много ли изуродованных зомби? — спросил У Хэн.

Сяо Сяо кивнул: — Их довольно много, как минимум пятеро-шестеро, но это не создаёт для тебя никаких проблем, дядя. Сколько бы их ни было, уровень сейчас такой же, как тогда, когда мы убивали пиратов.

— В тот раз пришли все пираты со всей Изумрудной Зоны, так что высокоуровневых зомби было немало, — заметил Гранда.

— Это именно то, что я имею в виду! — тихо сказал Сяо Сяо, прислонившись к У Хэну.

— Дайте мне взглянуть, и потом мы пойдем убивать зомби, — сказал У Хэн.

— Хорошо!

Сяо Сяо и Гранда вошли в его тело, и вскоре два изображения соединились.

В огромном дворе две тени быстро исследовали одно здание за другим. Многие здания были явно уничтожены огнем или взрывом и были совершенно неузнаваемы. Остальные подверглись различным повреждениям.

Здесь находилось как минимум пять или шесть зомби второго уровня.

А в одном кабинете офисного здания появился зомби, одетый в окровавленный костюм, голова которого напоминала слои гриба «Рейши». В трещинах этого гриба светились глаза, внимательно следя за летающими духами.

С точки зрения уровня, он был зомби третьего уровня. Но по внешним признакам это больше соответствовало зомби четвертого уровня, упоминаемого Ци Ханьцай.

Король зомби? Пожалуй, его уровень недостаточно высок.

http://tl.rulate.ru/book/112757/4540056