Готовый перевод Necromancers are frantically stationing troops in the apocalypse / Некроманты лихорадочно размещают войска в условиях апокалипсиса: Глава 146

У Wu Heng и Li Yahong был свой путь — они шли по красной кирпичной дорожке. Дороги, что когда-то сами строили в деревне, теперь поросли бурьяном: местами они были бетонными, местами просто грунтовыми, и передвигаться по ним становилось все сложнее.

— Если я не ошибаюсь, впереди — склад, — произнес Wu Heng, поднимая глаза. Перед ним раскинулся двор, окруженный кирпичными стенами и с синим железным ангаром. — Неплохое местечко выбрали, — заметил он. Да, хоть оно и далеко находилось, аренда такого склада была значительно дешевле.

И команда продолжала свой путь. Вдруг раздался глухой рев зомби. Два зомби залезли на кирпичную стену сбоку и свалились на землю с оглушительным треском. Лишь они успели подняться, как скелет молниеносно подскочил к ним и, размахнув мечом, отправил их обратно на землю.

Команда не замедляя шага добралась до двора склада. Черные железные двери, крепко запертые цепями и замками, подняли вопрос о дальнейших действиях.

— Ломайте! — скомандовал Wu Heng.

Сзади выдвинулись двое орков с топорами, размахивая оружием, они принялись колотить по запрудам. Звук, разрушающий тишину, огласил округу: бум, бум, бум!

И тут, как на команду, со всех концов послышались рёв зомби — более дюжины штук разом выскочили из переулков, приближаясь к ним. Wu Heng, обернувшись, заметил:

— Специалисты, построите линию, вы продолжайте ломать.

Ему стало легче, когда он увидел зомби — иначе все могли бы заподозрить, что здесь произошло что-то серьезное.

И зомби, со свистом и ревом, врывались в построенное ими копьё. Началась свирепая борьба.

---

В темном подвале.

— Сестра Шэн, мы действительно умрем? — всхлипывала школьница, прижимаясь к женщине, что обняла её.

Женщина ласково погладила её по спине: — Нет, мы так долго держались. Если потерпим еще несколько дней, спасательная команда обязательно придёт.

— Но у нас почти не осталось еды! Мы можем просто умереть от голода, не дождавшись спасения.

Неподалеку сидел юноша в школьной форме, его лицо было подавленным.

— Мы точно переживем. Ты еще молода, у тебя все впереди... — пыталась успокоить женщина, но её голос становился всё тише.

Все трое знали в глубине души: если спасатели не придут, когда еда закончится, им не суждено было остаться в живых. Либо их сожрут зомби, либо поймают мото-бандиты.

В подвале было только трое. Женщина, врач, работала в противоэпидемической станции и до зомби-апокалипсиса жила вполне размеренной жизнью. Её два спутника — местные ребята, только что начавшие свою учебу в старших классах.

Троица помогала друг другу, всячески поддерживая друг друга до последнего.

— Сестра Шэн, руки развязаны? Ведь ты можешь создать противоядие? — вдруг спросил мальчик.

Доктор с грустью ответила: — Даже если бы у меня была такая способность, в этих условиях ни один биолог не смог бы разработать вакцину.

— Ага, но если я выживу, я научусь этому, и зомби меня не испугают! — произнес он с надеждой.

— Ты же на последнем месте в классе, пока научишься, зомби сами вымрут, — смеясь, сказала девочка.

— Эй, я же тебя развлекаю! Изучишь и я тебя защитю, когда придёт время!

Доктор лишь закатила глаза, шутливо отметив: — Конец света, никаких слепых свиданий.

Однако их шутки были прерваны, когда за дверью раздались глухие удары.

Бум, бум, бум!

Все замерли, а юная студентка вновь прижалась к женщине. Юноша скинул с себя усталость и, нахмурясь, глянул к двери.

— Это не зомби, скорее всего, люди! — произнесла доктор.

Зомби действуют как животные, а такой ритмичный стук точно был от людей, которые что-то ломали.

— Это Янг Итиан и его ребята. Они пришли за нами, — испугалась студентка.

Юноша схватил доску и вымолвил: — Если они сюда придут, я буду с ними драться.

Доктор покачала головой: — Не спеши, я выйду и проверю.

— Дай мне, — сказал юноша. — Я бегун, смогу убежать, если что-то пойдет не так.

— Хорошо, посмотри, что там. Если это спасатели, выйдем. Если Янг Итиан — возвращайся быстро, — отдала приказ доктор.

Юноша подправил одежду и осторожно открыл дверь подвала. Проверив, что вокруг никого нет, он выбрался наружу и пошел к источнику звука.

---

Снаружи в народе.

Когда двое орков-скелетов еще раз оказались в действии и несколько ударов памяти о запирании сломали цепь, с глухим звуком железные двери распахнулись.

Перед ними открылся огромный двор, заросший травой, поднимавшейся до пояса, где стояли небольшие грузовики, трициклы и подъемные машины.

Напротив находился синий ангар.

— В чулане тоже есть дверь! — произнес Wu Heng. Но она не была заперта на старый замок, а имела массивную распашную дверь с замком невидимки.

Открыть её было сложнее.

Wu Heng отпустил Xiaoxiao и сказал: — Xiaoxiao, посмотри, есть ли опасность в складском помещении.

— Хорошо! — отозвался тот и быстро скользнул сквозь стену.

Он вернулся через мгновение.

— Монстров нет, только пары железок и остального хлама, — доложил он.

— Отлично. Осмотри всё вокруг, сообщи, если увидишь что-нибудь подозрительное.

— Ясно. — Xiaoxiao поднялся в воздух и отправился в одну сторону.

Wu Heng остался во дворе и внимательно изучал железные ворота, снова пытаясь их открыть.

— Дверь слишком тугая для открытия. Проверь, можно ли запустить грузовик и погрузчик, — приказал он.

— Есть! — отозвался Li Yahong и направился к машинам.

Тем временем Wu Heng, вытащив бронзовый ключ, вставил его в замок. После того, как замок был открыт, он велел скелету помочь с последней дверью.

Скоро вернулся Li Yahong.

— Как ты её открыл? — удивился он, глядя на приоткрытую дверь.

— Кажется, она не была заперта. Скелет просто потянул на себя, — ответил Wu Heng.

Склад оказался огромным. Внутри, вдоль центральной дороги, было множество железных труб, проводов и оборудования, сгруппированного по обеим сторонам.

— Есть всё, что нам нужно, — пробормотал Li Yahong с радостью. — Это должно хватить на какое-то время.

Wu Heng, кивнув, осмотрел пространство и почувствовал удовлетворение. С таким складом, кажется, ни за один день не справиться — вывезти всё потребовалось бы несколько конвоев.

— Давайте выясним, где основной путь, — произнес он. — По этой узкой дороге конвой не проедет.

— Да! — ответила Li Yahong.

Оба вышли из склада и начали закрывать дверь, оставляя небольшую щель.

Как раз в этот момент Xiaoxiao вернулся с небес.

— Дядя, тётя, там только что прошёл человек, но потом ушёл, — указал он на дальний угол.

— Один? Выживший?

— Где остальные? — спросил Wu Heng.

— Ушли, но я знаю, куда!

— Отличный малыш, — похвалил Wu Heng.

— Хм, я не ребенок, — не обрадовался Xiaoxiao.

— Пойдешь назад, покажешь нам мультфильм и приведёшь к тому, кто прячется. — Wu Heng уверенным тоном произнес это.

— Хорошо! — согласился Xiaoxiao и полетел вперед, за ним поспешила вся группа.

---

В овощном подвале.

Лицо юноши побледнело, холодный пот тек ручьями.

— Скажи же, что происходит на улице? — спросила девушка в тревоге.

Он собрался с духом и ответил: — Там много скелетов. Они взяли оружие и убили всех зомби в округе.

— Скелеты? Какие такие скелеты? — обе женщины в голосе выражали любопытство.

— Это просто человеческие скелеты.

— Как это возможно?!

— Не знаю, но их так много, они повсюду! — продолжал юноша.

И тут...

Дверца подвала задребезжала.

Тук-тук-тук!

— Мы выжившие! Мы тоже выжившие!

Все трое испугались и друг друга. Девушка вцепилась в талию доктора Шэнь, слёзы ручьем полились по её щекам.

http://tl.rulate.ru/book/112757/4519775