Готовый перевод I became the Martial Saint of the Wasteland / Я стал Воинственным святым Пустоши: Глава 6

Розен редко стрелял.

Из-за своей физической слабости.

На самом деле, огнестрельное оружие в районе Золотого Солнца не слишком дорого.

Предвоенный стандартный пистолет Паназиатского Союза 12-го типа требует всего лишь около 25 единиц энергии Темного Кристалла для захвата.

Одна единица Темного Кристалла может купить 8 пакетиков питательных смесей E-типа, небольшую ложку чистого консервированного мяса, треть банки некачественных консервов, два блока энергетических картриджей или батарею E-типа.

Каждая порция питательной смеси достаточно, чтобы насытить его один раз.

В зависимости от удачи, его улов за одну сессию сбора мусора обычно составляет от 2 до 5 единиц Темного Кристалла.

Учитывая его повседневные расходы, накопить десятки этих кристаллов — довольно сложная задача.

Но, будучи членом команды бродяг, которые нанимали «родителей», Розену не требовалось покупать оружие.

Прежде всего потому, что предвоенное термическое оружие и огнестрельные детали выдавались солдатам, прошедшим предварительное генетическое улучшение.

Сила поражения ужасающе велика, но отдача не менее пугающа.

Кроме того, боевые способности группы бродяг с легким оружием намного менее надежны, чем защита от поддержки настоящего солдата.

Если вдруг возникнут проблемы, которые не под силу «родителям», то обычные scavengers с оружием не смогут помочь.

Что касается энергетического оружия без отдачи, то почти все они имеют высокую цену и затраты на обслуживание.

Поэтому большинству мусорщиков лучше думать о том, как сэкономить, чем о том, как быть жесткими.

По крайней мере, в большинстве благополучных общин выживших бродяг принимают с радостью.

Малонемасштабное производство невозможно без переработки материалов ханжеами.

Но в дикой местности они становятся легкой добычей для хищников.

Хотя опыта стрельбы у него было не много, в этот момент Розен вдруг ощутил таинственное чувство прицеливания.

Чувство попадания точно в цель было захватывающим.

В конце концов, он уже несколько лет бороздит пустошь. Несмотря на его юный вид, ум у него был крайне зрелый.

Столкнувшись с яростными мужчинами в черных масках, убить сначала арбалетчика стало самым разумным вариантом.

Что касается мечников, их внимание было сосредоточено на братьях и сестрах Чжан, поэтому им трудно было отвлечься.

Эта короткая пауза стала лучшим моментом для его действия!

Тысячи мыслей, но реальность длится лишь миг.

В состоянии сверхчувствительности все в поле зрения замедляется до 0.7 времени.

Это делает черных мужчин, движущихся как ветер, похожими на воинов из застывших кадров.

В глазах Розена их движения выглядели заторможенно, с безумными просчетами повсюду.

Не нацеливаясь, опираясь на абсолютное чувство оружия, он решительно выстрелил в оставшихся двух арбалетчиков.

«Бах-бах!»

Постоянный выстрел из железной трубы онемел его руку.

.38-калиберная пуля, выпущенная с силой, точно попала в головы обоих мужчин.

Точки удара были очень точными, все в лоб и на затылок.

Две вспышки яркой крови разлетелись, и безжизненные тела рухнули безжизненно.

С точки зрения остальных, Розен просто в один миг положил троих.

«Этот… малый… не… в порядке!»

В замедленной съемке четверо мужчин в черном, окружавших братьев Чжан, наконец, пришли в себя.

Два мечника выбрали отступление и скачили в стороны.

Они называют огнестрельное оружие «ватой», что является весьма устаревшим термином в мире пустоши.

Из этого можно сделать вывод о возрасте и уровне вооружения этого мира.

Умом Розена в этот момент бурлили мысли, каждая секундная волна приносила новые осознания.

После трех подряд выстрелов его правая рука опустилась без сил.

Невозможно, его физическая форма просто не позволяет.

Ситуация семьи Чжан становилась тяжелой.

Брата Чжэнъю попали в грудь, дыхание сбилось, и шаг стал неуверенным.

Его сестра с силой размахивала мечом, но такой настойчивости не хватит надолго.

Вдруг двое черных мужчин выбрались из окружения, что облегчило братцу и сестричке.

«Юэ Нин! Иди на помощь!»

«Я их задержу!»

Чжэнъю стиснув зубы закричал.

Его глаза были красными, а над мечом поднималась завеса белого пара.

Громовой выстрел Розена даровал надежду брату и сестре.

Тем временем сам Розен, стоя в десяти метрах, покрывался потом.

Противник был очень быстрым; каждая секунда на счету.

Не раздумывая, он привычно выдвинул почти мгновенно эффективное решение.

Его левая рука стремительно всунула в сумку и вытащила красный газовый баллон, толщиной с мизинец.

Это было галлюциногенное вещество [Джет], добытое из рюкзака бандита.

Распространенный «развлекательный» продукт среди грабителей.

После вдоха он вызывает сильный галлюцинаторный эффект, одновременно повышая активность мозговых клеток.

Это позволяло Розену временно оставить за бортом свои физические проблемы.

Вытянув газовый баллон, он просто нажал на него, и другая сторона издала «пип», как игрушка.

Розен сжал баллон в руках и сделал длинный вдох.

В тот же миг он погрузился в эйфорию.

Сцена перед ним мгновенно изменилась.

Это уже не лес в другом мире, а игорная площадка.

В руках у него легкий «воздушный» пистолет.

Два черных шарика неуклюже летели к нему.

Два других черных шарика проплывали вдали.

«Лопните их!»

«Лопните!»

«Нужно драться! Драться быстрее!»

«Эй-эй-эй!»

Зловещий смех клоуна звучал в его ушах.

Розен чувствовал себя пьяным.

Он высоко поднял «воздушный пистолет» и без промедления выстрелил.

«Бах-бах!»

Из дульца вырвались яркие ленты и блестки.

Два черных шарика в ответ лопнули.

«Я лопнул шарик…»

«Да, я лопнул шарик!»

Уголок его рта изогнулся в расплывчатой улыбке.

Он снова направил «воздушный пистолет» на два оставшихся черных шарика.

«Бах! Бах!»

Это был все тот же выстрел с веселыми лентами.

Лопнул только один из двух черных шариков.

Другой шарик уплыл вдаль и вскоре исчез.

Розен, лишившись цели, медленно бродил по аттракциону и вдруг ощутил пустоту в сердце.

В тумане он услыхал два шепота.

«Будь осторожен, не подходи слишком близко.»

«Состояние благодетеля очень странное…»

Я не знаю, сколько продлилось это чувство пустоты. Иными словами, Rosen потерял счёт времени.

Когда аттракционы парка развлечений обрушились, его настигло как физическое, так и умственное истощение. Лишь тогда он вырвался из этого странного, психоделического состояния. Суперчувствительность оказалась неким перерасходом энергии, вызванным пиковой активностью нейронов. Галоциногены и физические нагрузки лишь усугубили его бремя. Как только действие препарата "Джет" исчезло, его тело и разум обрушились на дно.

В тот момент, когда зрение вернулось к нему, он также погрузился в кому. Перед тем, как потерять сознание, его уши уловили слегка взволнованный голос Чжана Чжэнью:

— "Благодетель потерял сознание."

— "Скорее, унесите его оттуда немедленно!"

После этих слов в его сознании воцарилась полная тишина, и тьма с хаосом окутали Росена целиком. Ему казалось, что он погружается в бездну океана, куда не проникает ни единого луча света. Только опускаться, опускаться…

http://tl.rulate.ru/book/112754/4632015