Готовый перевод Genshin Impact: Knight Simulation, I became their hope / Genshin Impact: Симуляция рыцаря, я стала их надеждой: Глава 10

– Эх… как неловко, – пробормотала Лин Ся, открывая глаза.

– Лин Ся! Ты очнулась! – Цинь, увидев, что подруга пришла в себя, сразу же облегчённо вздохнула. Её лицо озарилось радостью, и она осторожно помогла Лин Ся опереться на подушку.

– Прости, что заставила тебя волноваться, – тихо сказала Лин Ся.

Хотя её выбило из трансформации, она всё ещё сохраняла сознание и чувствовала, как Цинь переживала за неё.

– Но я проиграла…

– Что за глупости ты говоришь? Твоя жизнь важнее всего остального! – Цинь, не сдержав слёз, обняла Лин Ся, прерывая её слова. Никто не понимал, через что пришлось пройти Лин Ся, лучше, чем Цинь.

Лин Ся, оказавшись в объятиях, слегка растерялась, но осторожно протянула руку, чтобы утешить подругу. Эта девушка…

Гулулу…

– Ха, у меня закончилась магия, и я немного проголодалась, – смущённо почесала щеку Лин Ся. Честно говоря, она почти ничего не ела весь день и не успела восстановить силы.

– Фух~ Ну что ж, попробуй пончики, которые я приготовила. Посмотрим, понравятся ли они тебе, – сквозь слёзы рассмеялась Цинь. Только такая Лин Ся была настоящей и давала чувство успокоения.

Она протянула бумажный пакет, в котором лежало несколько пончиков. Цинь не раз слышала от Лин Ся описание этих пончиков и на этот раз попыталась приготовить их по её словам.

– Неужели это правда пончики? – удивилась Лин Ся. Она взяла один и сразу же откусила кусочек.

– Ну как?

– Вкусно! Такой же вкус, как в моих воспоминаниях!

– Это хорошо, – Цинь облегчённо улыбнулась, получив желаемый ответ.

[Ке Лай]: Как красиво~ Отношения между капитаном Цинь и госпожой Лин Ся!

[Паймон]: Эти пончики выглядят так аппетитно! Неудивительно, что Лин Ся так часто о них вспоминала.

[Мона]: Правда, они выглядят как пара!

[Венди]: Предлагаю вам прямо здесь пожениться! Я буду свидетелем!

[Капитан Цинь]: Кхм-кхм! Господин Венди, пожалуйста, не шутите так. Это всего лишь прошлая жизнь.

Но… наблюдая за взаимодействием между мной и Лин Ся на видео, это действительно выглядит красиво, как сюжет из любовного романа, и даже вызывает лёгкую тоску.

Бах-бах-бах!!!!

О чём я думаю! Но и господин Барбатос тоже… совсем ненадёжный.

[Дадалиа]: Кстати, а что будет дальше? Мне кажется, у Мондштадта нет сил, чтобы справиться с Фениксом.

[Тевалин]: Вот и всё? Если Барбатос и я оба будем связаны, то это действительно безнадёжно. А в то время я ещё был в изношенном состоянии и под контролем Ордена Бездны, плюс фантом на видео… ух~ Когда я об этом думаю, это было довольно популярно.

[Осэль]: Ты уверен, что ты не слабак?

[Тевалин]: Ты!!

[Чжун Ли]: Износ – это действительно ужасная вещь, но если даже бог ветра Барбатос будет связан, то это действительно страшно.

[Генерал Гром]: Я могу справиться с одним ударом.

[Кудзё Сора]: Генерал!! Сердечки в глазах.jpg, размахиваю флажком.jpg

[Эльхайсен]: Не только это, таинственный человек в белых одеждах в начале видео ещё не появился. Фантом боевой мощи на поверхности действительно не раз подавлял Мондштадт.

[Тинари]: Фантомы – это действительно очень страшная раса, и они крайне враждебны к людям, а их интеллект не низок. С таким противником справиться очень сложно.

Ну, как бы все ни гадали, что будет дальше, это всего лишь предположения. Чтобы узнать наверняка, нужно продолжать смотреть видео.

– Всё в порядке. Не смотри на меня так. Ты можешь пойти отдохнуть. Я встану и немного подвигаюсь.

– Нет, – твёрдо отказала Цинь.

– Эх~ – Лин Ся тихо вздохнула, глядя на серьёзное лицо подруги.

– Цинь, ты помнишь наше первоначальное соглашение?

– Но… твоё нынешнее состояние.

Цинь о чём-то подумала, сжала губы, но всё же не хотела отпускать Лин Ся.

– Просто восстановлю магию.

Лин Ся взяла пончик из пакета и улыбнулась.

– Не волнуйся, я не собираюсь сражаться. Лежать так всё время неудобно. Я просто прогуляюсь.

Услышав это, Цинь наконец согласилась.

После того как она несколько раз повторила, чтобы Лин Ся не убегала снова в бой, и та пообещала, Цинь решила пойти отдохнуть. После напряжённого дня её начало клонить в сон, но она всё же оставила запасной план.

– Мисс Барбара.

Увидев девушку у двери, Лин Ся улыбнулась и поздоровалась.

– Господин Лин Ся! Вы безответственно относитесь к своему здоровью. Как вы можете вставать и двигаться сейчас?

Барбара надула губы и сердито отчитала Лин Ся.

– Ладно~ Я вполне уверена в своём теле.

С этими словами Лин Ся помахала рукой в гипсе.

– Ой… больно. Больно.

– Эх… Правда, я же говорила не перенапрягаться. Если вы сейчас будете хвастаться, вы просто ребёнок.

Барбара покачала головой, явно не зная, что сказать на такое детское поведение.

– Пойдёмте, сестра… Капитан Цинь попросила меня присмотреть за вами и не позволять вам делать ничего лишнего.

Так Барбара помогла Лин Ся и приготовилась вернуться.

– Я не совсем понимаю, почему вы называете её капитаном Цинь, если вы сёстры, – с любопытством спросила Лин Ся. Эти двое с самого начала вызывали у неё чувство отчуждения. То, как сёстры общаются друг с другом, как чужие, действительно загадка.

– Я…

Барбара опустила голову и предпочла не отвечать на вопрос.

– Ну, раз вы не хотите об этом говорить, я не буду настаивать.

Лин Ся, увидев выражение лица девушки, сменила тему. У каждого есть свои трудности, и слишком много спрашивать – невежливо.

– Йохо~ Лучший бард в мире готов выступить. Вы готовы?

Возможно, из-за недавней атаки Дракона Ветра, а также сообщений о бунтах монстров, страшных гуманоидных существах и других происшествиях за пределами города, площадь в будние дни всё ещё довольно оживлённая.

Сейчас… на улице всего два-три человека.

– Эх, если так пойдёт, я не смогу заработать на выпивку, – Венди, глядя на пустынную улицу, вздохнул с сожалением.

– Эй? Этот парень кажется знакомым… Светящийся! Это тот… тот зелёный парень из леса?

– Похоже на то.

Чем больше Паймон и Ин смотрели на него, тем больше он казался знакомым. Они не могли удержаться и подошли поближе.

Не успели они спросить, как заметили двух знакомых краем глаза.

Это были Лин Ся и мисс Барбара!

– Лин Ся! Барбара!

Маленькая Паймон мило помахала ручкой и поприветствовала их.

http://tl.rulate.ru/book/112726/5325874