Готовый перевод Fantastic Beasts Cooking Masters At Hogwarts / Мастера кулинарии, поедающий Фантастических Зверей в Хогвартсе: Глава 49

Том, вспоминая боль, вдруг бросил взгляд на Алана, который собирался подняться наверх с тарелкой, и быстро поздоровался: "Мистер Сэсил."

Алан обернулся и увидел группу людей по другую сторону стойки, Гарри Поттера, Хагрида и босса Тома. Подумав, он подошел.

— Что случилось? — спросил Алан.

— Мистер Сэсил, я попрошу их не беспокоить вас, когда вы спите в будущем. Пожалуйста, не готовьте в следующий раз такую еду, хорошо? — вздохнул Том.

— Вам не нравится сегодняшнее блюдо? — Алан улыбнулся ласково, но эта улыбка была дьявольской для Тома.

— Нет, оно вкусное, и ваша кухня, как всегда, на высоте, но... — Том указал на свои губы, — Это слишком остро. Кажется, мое тело не выдерживает такого воздействия.

— Это нехорошо, Том. Перец — это хорошо. Вы должны привыкнуть к нему. — сказал Алан серьезно.

— Нет, пожалуйста, не заставляйте нас привыкать к этому. — Том был встревожен.

Достаточно ли этого, чтобы они привыкли? Вы должны знать, что половина постоянных клиентов сегодня ушла в Святой Мунго искать медицинскую помощь. Если это продолжится, то Святой Мунго, возможно, не добавит новый аноректальный отдел.

Алан улыбнулся и сказал: — Просто шутка, это была всего лишь моя попытка, но вы, ребята, действительно не умеете с этим справиться. Для меня острота в самый раз.

Похоже, эти люди извлекли урок, и не зря Эллен специально попросила Тома купить пикшинскую красную пасту и сушеные перцы.

После разговора с Томом, Алан посмотрел на Хагрида и Гарри. Он взглянул на большую руку Хагрида, а затем на свою маленькую руку. Он отказался от идеи пожать руку Хагриду и протянул руку к Гарри.

— Здравствуйте, меня зовут Алан Сэсил. — представился Алан, — Вы, наверное, знаменитый Гарри Поттер?

Гарри опешил и быстро протянул руку и пожал ее: — Здравствуйте, ээ... да, я Гарри Поттер. Вы тоже меня узнали?

Как этот блестящий человек передо мной, который почти находится на противоположном конце спектра от меня, мог меня узнать?

На самом деле, за последние несколько дней шоппинга Гарри уже понял денежную ценность волшебного мира, и затем он еще больше восхищался Аланом!

Если предположить, что одно блюдо Алана стоит всего один галеон, то он сможет есть только на свои текущие деньги...

Похоже, он может есть на протяжении сотен лет, о, это нормально. Гарри вдруг осознал, что он, кажется, богатый человек в волшебном мире?

— О, я не слушал, что они говорили. Они обсуждали вас в последнее время, так что я немного услышал о ваших делах. — Алан отдернул руку, — Ну... хотя у меня есть сомнения в достоверности этой истории.

— Не только у вас, я сам немного сомневаюсь. — Гарри прошептал.

Но Хагрид был недоволен.

— В истории Гарри нет ничего плохого, — фыркнул Хагрид и уставился на Алана, будто хотел его съесть, — Он герой!

— Если это правда, то я могу только сказать, что волшебники одиннадцать лет назад были действительно бесполезны. Также успокойтесь, я не хотел унизить мистера Поттера. — сказал Алан, быстро завернув шарик Драконяего Уса и запихнув его в рот Хагриду, — Съешьте что-нибудь сладкое, чтобы успокоиться.

Хагрид был застигнут врасплох и захлопнул рот Аланом. Главная причина в том, что Хагрид открыл рот слишком широко, когда сердился, и шарик Драконяего Уса был слишком мал для него.

Сахарные ниточки быстро растаяли у него во рту, и Хагрид, который был еще зол, вдруг потерял злость. Наоборот, его сердитое лицо почти мгновенно превратилось в удивление, а затем в счастливое опьянение.

— Боже правый, мастерство мистера Сэсила снова улучшилось? Одно блюдо действительно может успокоить других людей? — Том увидел это и на лице появился вид восхищения. — Это может действительно мгновенно успокоить разгневанного человека и даже изменить его мнение. Как вкусно это должно быть?

Гарри по соседству тоже был полон удивления, особенно после того, как увидел волшебную сцену изменения лица Хагрида за одну секунду.

Затем он посмотрел на Алана с восхищением.

Он действительно самый популярный повар в Диагон-Алли, так здорово.

— Успокойтесь, успокойтесь, — сказал Алан, что безудержные комплименты Тома были слишком много. — Я всего лишь повар. То, что я готовлю, это еда, но она не имеет такого эффекта.

— Но еда, которую вы готовите, может усиливать магию людей. Разве это не волшебнее? По сравнению с этим, разве не легче сделать людей спокойными или даже не сердиться? — сказал Том, что вы просто слишком скромны. Все критикуют вас. Это очевидно.

Алан был ошеломлен хвастовством Тома. Прошло много времени, прежде чем он нашел свои мысли и сердито сказал: — Я говорил вам, что это не моя вина. Я просто добавил небольшое количество радостного агента в этот десерт.

— Радостный агент? Десерт из него? — глаза Тома загорелись, когда он услышал слово "десерт", и его лицо, казалось, превратилось в экран, прокручивающий предложение "хочу съесть".

Алан был так расстроен от того, что его так уставились, что просто достал кусочек образца, который планировал оставить для Хоча, и отдал его Тому, а затем еще один кусочек Гарри, который глотал слюну.

Оба они запихнули драконяй ус в рот одновременно, и замерли одновременно.

Они никогда не пробовали десерт, который растает во рту и имеет уникальную текстуру. Не говоря уже о том, что Гарри, которому одиннадцать лет, вероятно, никогда не пробовал хороших десертов, но Том, который ел много десертов, клянется, что никогда не пробовал таких вкусных десертов.

Более того, он не знал, было ли это иллюзией, но Том чувствовал, что его анус стал намного более комфортным и больше не болел.

Этот вкус и удовольствие идеальны для полдника!

Том пожалел, почему он так быстро съел. Какое бы это было замечательное переживание, если бы в это время у него был чашечка чая, смешивающая ароматный чай с сладостью во рту!

http://tl.rulate.ru/book/112702/4541021