Готовый перевод Fantastic Beasts Cooking Masters At Hogwarts / Мастера кулинарии, поедающий Фантастических Зверей в Хогвартсе: Глава 46

Алан съел острое жареное кровь дракона с тарелки на обед вместе с белым хлебом, который принёс Том. Получив 400 очков укрепления, он вытер рыжий и красный рот от острой пищи и продолжал хвататься за острое жареное кровь дракона, пока не потерял силы. Чёрный покинул кухню.

В "Протекающей Сердцевинке" звучали острые вдохи.

Многие волшебники предпочитают купить одно из блюд Эллен, а затем заказать основное блюдо у Тома — комбо из бобового супа и хлеба, чтобы завершить чудесный обед с блюдом Эллен.

Вот почему Алан мог слышать такой захватывающий вдох.

Увидев покрасневшие лица волшебников с выражениями страха и желания, настроение Аллена стало ещё лучше.

В это время Ходж, увидев Аллена, подбежал и сказал с замысловатым лицом в остром вибрато: "Мистер Сэсил, поговорим. Не могли бы мы в следующий раз не готовить такие волнующие блюда?"

— Что? Разве это не вкусно? — спросил Алан, выглядя невинно.

— Нет, вкусно, но... — Ходж потянулся за воротником, обливаясь потом, — Есть такую пищу летом не очень дружелюбно для нас, кто носит мантии.

— О, мне всё равно. Я думаю, что эта одежда с собственной дышащей магией очень удобна. Я бы предложил вам заказать одну в магазине одежды Туофан.

Где это? Подождите до следующего дня, нет, вечером вы узнаете, насколько велико это блюдо.

— Это слишком дорого. Кроме случаев, когда я иду туда, чтобы угодить жене, я боюсь подходить к нему в любое другое время. — blurting out, suddenly feeling that he had said too much, he coughed dryly and changed the subject, "By the way, Mr. Cecil, do you remember what we said before?”

— Конечно, но мне немного любопытно, разве так долго делается радостное зелье? — сказал Алан.

Прошло уже три дня с тех пор, как Ходж подошёл к нему и предложил сотрудничество. Это была всего лишь бутылочка радостного зелья. Неужели это очень редкое лекарство?

— Конечно нет. Радостные зелья легко купить. Их можно купить в любом магазине зелий. Но если вы хотите долгосрочный и стабильный запас зелий, это будет сложно. Вам нужно найти профессиональную мастерскую зелий и нанять доверенного Мастера Зелий. — объяснил Ходж, — Также есть контроль качества. Чтобы обеспечить качество и вкус каждой бутылочки зелья, я специально выбрал эту мастерскую зелий для покупки.

— Ты слишком хорошо подготовился? Не забывай, что я ещё не начал эксперимент. Почему ты уже думаешь о массовом производстве? Если я потерплю неудачу, разве ты не понесёшь большие потери? — удивился Алан.

После этого Ходж засмеялся и сказал: "Ха-ха, как мог бы твой опыт потерпеть неудачу? К тому же, ты не потеряешь много денег. Даже если ты не сделаешь такое конфеты, я всё равно могу продавать радостное зелье."

Ладно, ладно, он оказывается богатым человеком, но не удивительно, что магнат, почти монополизировавший 90% магических конфет на рынке, можно считать капиталистом на каком-то уровне.

— Хорошо. — Алан убрал зелье. — Но прежде чем мы начнём, давайте сначала составим контракт, верно? Я надеюсь, что твоя искренность, мистер Ходж, достаточна, чтобы произвести на меня впечатление, иначе это сотрудничество не состоится.

— Нет проблем, я готов. — Ходж улыбнулся и достал свиток пергамента. — Смотри, я решил отдать тебе 60% от продаж этой новой конфеты!

Шестьдесят процентов? Это действительно искренне, и это удивило Аллена.

И эти шесть компонентов — оборот, что означает, что Алан не должен платить ни копейки, и он получает 60% от оборота даром, не неся ответственности за затраты. А после того, как Ходж получит 40% денег, он всё равно должен использовать 40% для покрытия затрат.

Это просто дарить деньги Аллену.

— Мистер Ходж щедр, но разве нет никаких предварительных условий для этой доли? — сказал Алан прямо.

— Конечно, но это не сложно. Я просто надеюсь, что смогу использовать твоё имя при продвижении. — сказал Ходж с улыбкой.

Это потому, что Алан хотели сделать представителем бренда, и 60% от оборота включают в себя навыки готовки Аллена и популярность его имени.

Алан не возражал использовать своё имя для монетизации, поэтому он без раздумий кивнул и согласился: "Нет проблем, всё это написано в контракте?"

— Конечно, и это справедливый контракт, который был представлен Министерству Магии. Он также имеет магическую печать Министерства Магии. Как только ты подпишешь своё имя, он вступит в силу немедленно.

Алан посмотрел на контракт и обнаружил, что он даже внимательно написал, что Ходж может использовать имя Аллена только для рекламы конфет, для которых Аллен предоставил формулу, а другие продукты не могут воспользоваться этим ограничением.

На этом этапе Алан увидел искренность Ходжа.

— Хорошо, я понимаю, — Алан взял перо у Ходжа и написал своё имя. — Мы встретимся завтра днем. Если всё пойдёт хорошо, я дам тебе рецепт конфеты.

— Тогда нам будет приятно сотрудничать. — Ходж улыбнулся и протянул руку.

— Приятно сотрудничать. — Алан тоже протянул руку, и большие и маленькие руки сошлись вместе, официально заключив сотрудничество.

Это также означает, что одна из карьер Аллена официально вышла на правильный путь.

http://tl.rulate.ru/book/112702/4540825