Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 684. Я верю в него

«Эй-эй-эй, ну вы, ребята, и даёте!» — в той же гостинице Имаи Кента с ухмылкой смотрел на уже одетого Учиху Кая. Он и подумать не мог, что станет свидетелем такого интересного события. Эти двое действительно хорошо повеселились. И правда, когда тихони наконец-то раскрываются, это всегда поразительно.

Учиха Кай бросил на этого парня сердитый взгляд, а затем поправил одежду на себе. Эта одежда была не его, а Имаи Кенты, хорошо, что у этого парня телосложение было похожим на его собственное. Учихе Каю было бы слишком стыдно просить работников гостиницы сходить к нему домой за одеждой, не говоря уже о том, чтобы идти голым или использовать технику трансформации. Даже теневой клон он не хотел использовать, не то что технику трансформации.

В конце концов, после долгих размышлений, он придумал способ: использовал технику призыва, которой его научил Орочимару, вызвал змею и отправил с ней письмо Имаи Кенте. Хотя Имаи Кента обычно казался не очень надёжным, на этот раз он не подвёл Учиху Кая.

«Что тут удивительного? Это же нормально», — сказал Учиха Кай, закончив одеваться, и наконец вздохнул: «Я только не ожидал, что она заберёт мою одежду!»

«Ну-ну-ну, это может означать только две вещи», — ухмылка Имаи Кенты не исчезала: «Во-первых, она намеренно мстит тебе. Но подумай, такой способ мести слишком примитивный, кроме как вызвать у тебя смущение, он ничего не даст. А во-вторых...»

Тут Имаи Кента вдруг приобрёл выражение лица, очень похожее на Джирайю, что на мгновение заставило Учиху Кая подумать, не Джирайя ли перед ним. Этот парень низким голосом, с особой интонацией произнёс: «Вы, ребята, слишком увлеклись, ты порвал её одежду. Хотя я и не нашёл, где её одежда, но я склоняюсь больше к этому варианту. В конце концов, в этой комнате нет женской одежды, зато есть какие-то обрывки...»

«Заткнись ты», — Учиха Кай швырнул в него чайную чашку: «Обычно не замечал у тебя таких сильных способностей к анализу информации, почему ты вдруг начал? Придурок!»

«Эй, не злись», — Имаи Кента легко поймал летящую чашку: «У меня всегда были хорошие аналитические способности, просто ты не замечал. Конечно, раньше не было нужды в моём анализе, вы с Аей всё делали сами. А потом тоже не нужно было много думать, достаточно было подождать, пока Шикаку или ты не скажете ответ. Разве не здорово?»

Учиха Кай бросил на этого парня взгляд, а затем покачал головой, не желая больше ничего говорить.

Анализ информации — это необходимый навык для шиноби, и даже у самого Учихи Кая были неплохие способности в этой области. В конце концов, если ты не настолько силён, чтобы игнорировать все способности противника, единственный правильный способ победить — это найти слабое место и атаковать его изо всех сил.

В мире шиноби нередки случаи, когда слабый побеждает сильного, потому что, по сути, бой шиноби — это ещё и битва информации. В оригинальной истории есть яркий пример — битва Шести Путей Пейна с Джирайей и Наруто.

Джирайя не знал информации о Пейне, но Нагато и его команда очень хорошо знали Джирайю, поэтому Джирайя потерпел сокрушительное поражение и даже погиб. Однако он всё же собрал некоторую информацию, а когда Пейн напал на Коноху, шиноби Листа вместе собирали информацию о нём.

Наруто, зная способности противника и обладая неплохой силой, смог победить этого парня.

Хотя этот придурок Имаи Кента и выглядел не очень надёжным, на самом деле он был чрезвычайно квалифицированным шиноби. Кто знает, что с его характером, он всё больше походил на Первого Хокаге Сенджу Хашираму, хотя когда-то Учиха Кай считал его похожим на Сенджу Тобираму.

Однако сейчас Учихе Каю нравился его характер, и даже такой характер совершенно не влиял на его профессионализм как шиноби, его аналитические способности были определённо на высоте.

«Поэтому я и говорю, что ты придурок», — Учиха Кай, закончив одеваться, беспомощно вздохнул: «Забудь об этом деле, понял?»

«Разве такие вещи можно просто взять и забыть?» — Имаи Кента с улыбкой приподнял бровь: «Это нужно добавить... Я понял, я уже забыл».

«Очень хорошо», — Учиха Кай удовлетворённо кивнул, попутно деактивируя свой Риннеган: «Умный человек знает, как себя вести. Я в тебе не ошибся».

«Ха, теперь я наконец понимаю, почему я не только уступаю тебе в силе, но и в положении», — Имаи Кента с беспомощным видом сказал: «Ты уже дошёл до такой степени бесстыдства. Я помню, ты говорил мне, что чистая вода рыбы не имеет, а самый низкий человек непобедим. Ты уже непобедим».

Учиха Кай промолчал. Хотя было бы лучше, если бы у Имаи Кенты не было рта, но он не стал возражать. Потому что, по сути, в словах этого парня не было особых проблем.

У людей, играющих в интриги, сердца всегда грязные, а Учиха Кай был как раз очень искусен в интригах. К тому же, он шаг за шагом поднялся на эту позицию, можно представить, сколько интриг он сплёл по пути.

Поэтому Учиха Кай не видел проблемы в словах Имаи Кенты, даже считал их неплохими.

«Спасибо за комплимент, очень признателен», — Учиха Кай спокойно кивнул: «Но я ещё не непобедим. По крайней мере, надо мной ещё есть Четвёртый Хокаге, а что касается силы, то есть ещё куча Ооцуцуки».

«Ты, этот парень, действительно...» — Имаи Кента не стал больше комментировать, он беспомощно вздохнул: «Ладно, по крайней мере, теперь я знаю, насколько велика разница между нами».

«Хватит об этих скучных вещах, как продвигается твоя модификация техники запечатывания?» — Учиха Кай, закончив приводить себя в порядок, с любопытством посмотрел на Имаи Кенту: «Прошло так много времени, у тебя должны быть какие-то результаты, верно?»

«Послушай, я волнуюсь об этом гораздо больше, чем ты», — Имаи Кента беспомощно покачал головой: «Но модификация техники запечатывания — это не простое дело. Ты же знаешь, что мы пытаемся запечатать само время!»

Имаи Кента действительно чувствовал головную боль. Если бы он не видел своими глазами, как Учиха Кай контролирует время, он бы даже не поверил, что кто-то может сделать такое.

Запечатывание силы времени до этого момента казалось Имаи Кенте просто фантастикой. Но Учиха Кай полностью превратил «время» в состояние «силы», и теперь всё это стало возможным.

Однако неловкость заключалась в том, что запечатать эту силу было действительно непросто, её функционирование полностью отличалось от обычных сил.

Имаи Кента экспериментировал и пробовал в течение года, но прогресс был очень незначительным, что приводило его в ещё большее отчаяние.

Однако недавно он придумал несколько способов. Один из них — тщательно изучить записи жены своего предка. Кроме того, он подал заявку на посещение храма клана Узумаки!

Благодаря своему статусу члена клана Сенджу, Имаи Кента, естественно, получил разрешение от Узумаки Кушины. К тому же, это они привели обратно Узумаки Кодзай и Узумаки Карин, мать и дочь.

«Итак, у тебя есть какие-нибудь идеи?» — Учиха Кай тоже понимал сложность задачи и в конце концов спросил с некоторым вздохом.

«Есть некоторые мысли, но нужно посмотреть, как это будет работать на практике», — Имаи Кента, подумав, сказал: «Хотя это и хлопотно, и объём работы огромный, но...»

«Если получится, то, возможно, у меня появится совершенно новый подход и метод».

Хьюга Ая снова увернулась от патрульного отряда и тихо проскользнула в своё жилище. По пути она не знала, от скольких людей ей пришлось уклониться, а когда она покидала ту маленькую гостиницу, она почти не шла по главной улице — она бежала всю дорогу по крышам.

К счастью, в её сумке с инструментами всегда хранилась маска, которую ей когда-то дал Учиха Кай. К тому же, её физическая подготовка была не такой уж слабой, а одежда Учихи Кая, хотя и была чёрной, но на спине был напечатан герб клана.

Поэтому, хотя по пути её и видели люди, и это выглядело немного странно, никто не подошёл, чтобы расспросить.

Таким образом, она довольно благополучно вернулась в свой клан, но по возвращении она почувствовала ужасную головную боль — её одежда действительно слишком привлекала внимание.

И ещё одно обстоятельство раздражало её безмерно: её мать, похоже, всё время оставалась дома. Это означало, что если она не будет осторожна, то может быть обнаружена своей матерью.

Хотя Хьюга Ая знала, что отношение её матери к ней и Учихе Каю уже прошло путь от шока, затруднения и удивления до постепенного принятия и даже нетерпеливого ожидания их союза, она всё ещё чувствовала себя очень неловко. По крайней мере, она чувствовала, что ещё не готова объяснять эти вещи своей матери.

Тихонько перелезая через ограду во двор, Хьюга Ая, словно вор, огляделась по сторонам. Действительно трудно представить, что возвращение домой может быть похоже на воровство, это расстраивало Хьюгу Аю, и в душе она проклинала Учиху Кая.

Однако, представив, как этот парень сейчас сидит в гостинице с растерянным видом, без одежды, которую она забрала, на её лице появилось самодовольное выражение.

«Вот тебе, негодяй, за то, что порвал мою одежду».

Думая об этом, Хьюга Ая тихонько убрала маску и обошла свою комнату, подойдя к окну. Она знала, что забрать одежду Учихи Кая не могло по-настоящему наказать этого противного негодяя. В конце концов, та гостиница принадлежала его семье, ему достаточно было сказать слово, чтобы получить подходящую новую одежду. Но заставить этого парня опозориться — Хьюга Ая чувствовала, что месть удалась.

Легко подпрыгнув, Хьюга Ая перемахнула через подоконник и уверенно приземлилась в своей комнате. Однако в следующую секунду она застыла в шоке, потому что никогда бы не подумала, что её мать в этот момент откроет дверь и войдёт!

В этот момент она почувствовала, что её сердце вот-вот разорвётся, а самое ужасное было то, что взгляд её матери был невероятно странным. Она уже могла представить, во что это всё выльется.

Однако Хьюга Ая не ожидала, что её мать быстро вернёт себе спокойствие, хотя её взгляд всё ещё оставался очень сложным. Особенно когда она смотрела на одежду Учихи Кая, которую носила Ая, в её глазах было три части растерянности, три части удивления, три части радости и одна часть непонятного чувства.

Такой странный взгляд заставлял Хьюгу Аю чувствовать себя беспомощной. Она подумала, что, возвращаясь домой, ей следовало бы использовать Бьякуган, чтобы проверить обстановку в доме. Кто бы мог подумать, что её мать придёт рано утром?

«Вернулась, значит...» — после долгого молчания мать Хьюги Аи наконец заговорила.

«Угу», — Хьюга Ая кивнула. Сейчас её мозг немного затуманился, и через некоторое время она выдавила: «Вернулась».

После этих слов мать и дочь снова погрузились в молчание. Такое молчание было неприятно как для неё, так и для её матери. К счастью, её мать была опытнее, и хотя в те годы у неё не было такой особой ситуации, как у Хьюги Аи, она выглядела немного спокойнее, чем Ая.

«Судя по твоему виду, ты ещё не умывалась. Дома есть горячая вода, иди помойся», — мать Хьюги Аи медленно подошла к ней и тихо вздохнула: «Не больно?»

«???» — Хьюга Ая на мгновение растерялась.

Не больно? Действительно не больно, потому что у неё вообще не было такого ощущения. Но она не знала, как это объяснить. Может, сказать, что из-за действия алкоголя и её хорошей физической подготовки у неё нет таких ощущений? Сейчас она чувствовала только усталость, кажется, никаких особых ощущений больше не было?

И ещё, неужели её совсем не волнует, как этот негодяй обидел её прошлой ночью?

«Нет... ничего не чувствую», — хотя в голове Хьюги Аи роилось множество мыслей, в итоге она смогла выдавить только эту фразу.

«Кай-сан... этот мальчик, действительно груб...» — мать Хьюги Аи слегка покачала головой: «Твоя одежда, он что, её...»

«Да, этот противный тип!» — услышав эти слова, Хьюга Ая наконец почувствовала облегчение и начала жаловаться: «Всю испортил, порвал на куски, этот негодяй...»

«Неудивительно, что ты не хотела наряжаться и не хотела менять одежду, оказывается, ты предвидела это...»

«???»

Хьюга Ая слегка приоткрыла рот, а затем просто закрыла его. Она поняла, что что бы она ни сказала, это не имело никакого значения, потому что всё уже случилось. Неужели ей нужно объяснять, что она ничего не предвидела, кто бы мог подумать, что она станет такой неосмотрительной, выпив немного алкоголя?

Неужели ей нужно объяснять, что на самом деле это она сама попросила Учиху Кая не отводить её домой? В глубине души она яростно покачала головой, понимая, что об этом ни в коем случае нельзя говорить, ни в коем случае!

Похоже... придётся найти этого негодяя Кая и хорошенько согласовать показания.

«Ладно, в конце концов, вы оба уже взрослые», — мать Хьюги Аи не знала, о чём она думает, и, покачав головой, продолжила: «Но всё же тебе не следовало так поступать».

«Хм?» — Хьюга Ая очнулась от своих мыслей и, убедившись, что не ослышалась, с удивлением посмотрела на мать: «Что я не должна была делать?»

«Ты не должна была забирать его одежду. Как он теперь вернётся домой?»

«Но ведь этот негодяй испортил мою одежду!»

«Кай, этот мальчик, сможет справиться с такой ситуацией. Я верю в него».

«...»

Сейчас у Хьюги Аи только усилилась головная боль. Почему у неё возникло ощущение, будто она вернулась на восемь-девять лет назад? Когда все говорили, что Учиха Кай — гений?

Наконец-то...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4789355